Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aver presente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVER PRESENTE AUF ITALIENISCH

aver presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVER PRESENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aver presente ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVER PRESENTE


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVER PRESENTE

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere
aver ragione di
aver sede
aver sentore di
aver successo
aver termine
aver un utile
aver voglia di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVER PRESENTE

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

Synonyme und Antonyme von aver presente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVER PRESENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aver presente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aver presente

MIT «AVER PRESENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aver presente avere fuoco mente stampato testa ricordare aver presente pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian download software time traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore luigi alamanni mirabile bibliografia filologica sigla raffaelli

Übersetzung von aver presente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVER PRESENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aver presente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aver presente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aver presente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

具有这种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teniendo este
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be present
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस होने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجود هذه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имея это
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tendo este
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এই হচ্ছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ayant cette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit dieser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

これを持ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가진이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gadhah iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có này
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்ட இந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या येत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahip bu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aver presente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mając to
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маючи це
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

având în acest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με αυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met hierdie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som har denna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å ha denne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aver presente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVER PRESENTE»

Der Begriff «aver presente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aver presente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aver presente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aver presente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVER PRESENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aver presente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aver presente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aver presente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVER PRESENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aver presente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aver presente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivum Historiae Pontificiae
L'«Ordo Trinitatis et captivorum» Sulle organizzazioni che si sono adoperate per l 'opera del riscatto dei prigionieri cristiani è bene aver presente che esiste una grande varietà e differenziazione fra di esse. Notiamo organizzazioni di indole ...
‎1992
2
Ricerche di antropologia filosofica:
La plasticità in questione è poi “sterminata”, in quanto si traduce nella capacità di aver presente, non solo certi contenuti, ma – potenzialmente – ogni contenuto; non solo attuale, ma anche semplicemente possibile: infatti, l'intenzionalità è ...
Paolo Pagani, 2012
3
La filosofia nella scuola: tradizione e prospettive di riforma
Quindi non solo l'insegnante di filosofia, ma ogni insegnante deve aver presente tale contenuto. Il filosofico deve essere presente in ogni momento dell' insegnamento. È necessario che dunque l'insegnante di filosofia conosca la questione ...
Claudio Tugnoli, 2001
4
L'anima umana e suoi stati: 1
La facoltà del pensare è determinata all' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
‎1842
5
L'anima umana e suoi stati principalmente l'ideologico ...
La facoltà del pensare è determinata ali' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
6
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
L'atto di intuizione dell'universale è quindi un atto fondato, e tuttavia propone ciò a prescindere da cui la percezione della casa non si potrebbe verificare: se percepisco una casa, devo aver presente a priori il suo essere casa, e questo aver ...
Alessandro Giordani, 2001
7
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più; come  ...
‎1858
8
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
E bisognerebbe aver presente nel fissare la durata delle pene, che il solo fatto della privazione della libertà importa una probabilità maggiore di morire; tanto che nel 1810 sopra una popolazione media giornaliera. di 29.500 a. 23,000 ...
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1872
9
la civikta cattolica anno nono
Risp. Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più-, ...
‎1858
10
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
Prendere coscienza di questa dialettica significa fondare ad un tempo la criticità della scienza storica: aver presente la domanda a partire da cui la ricerca si instaura è anche aver presente il limite della ricerca e quindi la condizione, oltre che ...
Virgilio Melchiorre, 1993

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVER PRESENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aver presente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A che punto è la tragedia grecia
... aver presente che rivederlo al ribasso implica “un nuovo bisogno di finanziamenti” e ciò “non funzionerà senza avere in contropartita un programma coerente” ... «Formiche.net, Mai 15»
2
Bastøy, il carcere senza sbarre Qui i detenuti sognano di entrare
Innanzitutto, aver già scontato la maggior parte della pena perché sull'isola di .... Per capire il sistema norvegese, però, bisogna prima di tutto aver presente che ... «Corriere della Sera, Apr 15»
3
Popolarismo e centrodestra, appunti in vista del Congresso Udc
Occorre infatti aver presente che non si tratta soltanto di una scelta per così dire di alternativa moderata quale si è realizzata in Europa tra popolari e socialisti, ... «Formiche.net, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aver presente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aver-presente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z