Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere presente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE PRESENTE AUF ITALIENISCH

avere presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE PRESENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere presente ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE PRESENTE


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE PRESENTE

avere pace
avere paura
avere paura di
avere penuria di
avere per
avere peso
avere pietà
avere pieta di
avere posto per
avere pratica di
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere scarsita di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE PRESENTE

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

Synonyme und Antonyme von avere presente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE PRESENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere presente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere presente

ANTONYME VON «AVERE PRESENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «avere presente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von avere presente

MIT «AVERE PRESENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere presente ricordare sapere dimenticare obliare scordare sfuggire avere presente imperfetto congiuntivo coniuga modo tempi traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi coniugazione indicativo condizionale futuro semplice esercizi verbi italiani passato prossimo stare collins dictionaries official italian over translations words examples have human automatic corriere chiaro fare momento attualmente essere assistere esercizio completamento inserisci negli spazi giusta voce clicca grandi dizionari qualcosa qualcuno ricordarlo averlo mente questo stesso pieno possesso delle pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini lezione brasil tenho tègnu você vossè egli abbiamo

Übersetzung von avere presente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE PRESENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von avere presente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere presente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere presente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牢记
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener en mente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be present
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मन में रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نضع في اعتبارنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иметь в виду
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter em mente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনে রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garder à l´esprit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlu diingat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心に留めておきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbudidaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghi nhớ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனதில் வைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्षात ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unutmamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere presente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pamiętać o
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мати на увазі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să păstreze în minte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να έχετε κατά νου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hou ook in gedagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kom ihåg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere presente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE PRESENTE»

Der Begriff «avere presente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere presente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere presente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere presente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE PRESENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere presente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere presente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere presente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE PRESENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere presente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere presente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
... fuss'm' avìss'm' (i)àss'm' stàit' (i)àss'm' (a)vùit v'iàutr' fuss'v' avìss'v' (ì)àss'v' stàit' (i)àss'v' (a)vùit idd'" fuss'n' avìss'n (Ì)àss'n' stàit' (i)àss'n' (a)vùit tempi semplici tempi composti ESSERE AVERE ESSERE AVERE PRESENTE INDICATIVO.
Gaetano Mililli, 2004
2
Grammatica generale delle due lingue italiana e latina ...
Presente Avente-Clzi ha , o chi aveva Passata Avuto Futuro Dovendo avere-Chi dovrà, avrà, o chi deve avere Presente Habens. Passato Habîz'us. Futuro Habz' lurus, lmbitura, lutbiturum. .\ Di avere o per avere Avendo o con avere Ad avere ...
Luigi Annunziati, Ludovico : da Palma, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
3
Benvenuto!: l'italiano per il lavoro e la vita quotidiana
298 Essere e avere : presente indicativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 300 Verbi di moto : andare e venire p . 301 Pronomi e aggettivi interrogativi ...
Roberto Cittadini, Marzia Trotta, 2006
4
Grammatica elementare della lingua italiana ad uso della ...
Avere avuto 5 Aver ad avere F“t_ Dover avere ( ESsere per avere Presente Avendo GHUND, Passato Avendo avuto Futuro Essendo per avere Presente Avente PARTICII'II Passato Avuto -MQ©>OLEZIO NE XLIII. OSSERVAZIONI INTORNO AI ...
Giovanni Battista Centurione, 1853
5
Grande dizionario italiano ed inglese
MODO INFINITO To have , Avere . PRESENTE / have thou hast le, she, it, has ( hath ) we have you, ye have they have io bo tu bat egli, ella ha Doi abbiamo voi avete eglino banno LMPERFETTO, E PERFETTO ISTORICO I had thou hadst he  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Limba italiană. Manual pentru clasa a XII-a liceu, limba a III-a
... eravamo noi saremo noi saremmo voi siete voi siete stati voi eravate voi sarete voi sareste loro sono loro sono stati/e loro erano loro saranno loro sarebbero AVERE PRESENTE PASSATOPROSSIMO IMPERFETTO FUTURO PRESENTE io ...
Georgeta-Liliana Carabela, Alice-Ileana Tănase
7
Dizionario storico della terra di Calabria
Per comodità, si riportano i verbi ausiliari di cui sopra: Presente indicativo del verbo avere: Presente indicativo del verbo essere: Iu sugnu Iu aiu tu sì tu ài iddru è iddru à nuva simu nuva avimu vui siti vui aviti iddri sunu iddri tiegninu Imperfetto ...
Luigi De Rose, 2012
8
Dizionario italiano
1 Che si trova o si trovava nel luogo a cui ci si riferisce, assistendo o partecipando personalmente a quanto vi avviene o vi avveniva:/arc l'appello degli alunni presenti in classe; al congresso erano presenti mille delegati l & Avere presente ...
‎2001
9
Lo stato presente di tutti i paesi, e popoli del mondo ...
Fu in guerre continue imbarazzato; e per cinque anniavantidimoriresi faceva portare in tutte lemilitari spedizioni la sua Bard, o Ca, a da morto, per avere presente la memoria della morte, ocome altri vogliono, per certo straordinariotesoro, che ...
Thomas Salmon, 1740
10
Limba italiană. Manual pentru clasa a XI-a liceu, limba a III-a
... era lui/lei/Lei sarà noi siamo noi siamo stati/e noi eravamo noi saremo voi siete voi siete stati voi eravate voi sarete loro sono loro sono stati/e loro erano loro saranno AVERE PRESENTE PASSATO PROSSIMO IMPERFETTO FUTURO io ho ...
Georgeta-Liliana Carabela, Alice-Ileana Tănase

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVERE PRESENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avere presente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quelli che non possono avere benefici In Italia sono 1.200 gli …
Per meglio comprendere la questione bisogna avere presente la legge 356 del 92 che introduce nel sistema di esecuzione delle pene detentive una sorta di ... «Avvenire.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere presente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-presente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z