WAS BEDEUTET IMBIZZARRIRE AUF ITALIENISCH
Definition von imbizzarrire im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Spaß im Wörterbuch ist durch Pferd, bizarr, unruhig. Eine andere Definition von Verwöhnen ist persönlich, wütend, irritiert: es zu bestimmten Themen zu berühren wird verrückt. Imprägnieren heißt auch irritieren, Ärger machen: Die Explosion wird den Berg auf dem Weg haben.
10 BÜCHER, DIE MIT «IMBIZZARRIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
imbizzarrire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
imbizzarrire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Lo imbizzarrire. Lat. ira, furor. Gr. opyri, pontina. Lib. Pred. Davano tra loro
soventemente in crudelissimi imbizzarrimenti. IMBIZZARRIRE. Fieraazente
adirarsi. Lat. indignari, irasci. Gr. opyi{ea%ou. Galat. 62. Nè anco dei gridare,
acc1occhè tu ...
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
L0 imbizzarrire: Ira, œ, f. Cic. bilis, is. f. Oraz. Лимит rïre. «1-ziil. lfarrlivenir
bizzarro: [Шип аист morera. a. 2. Uraz. дист convive, a. а. Plaut. 2neutr.
Погашение adirarsi: Indignari, d. 1. stomarliarí, d. 1. (газа, d. 3. furere, n. 3. bave/
mrt', d. 1. Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. opyv¡ , p-avia . Lib. Pred. Davano ira loro soventemente in crudelissimi
irabíxtarrímcnli. IMBIZZARR1RE. Fieramente adirarsi. Lat. indignan, irasci . Gr.
opyt'Çeff&«t . Galat. 62. Nè anco dèi gridare , accioc- chè tu non dimostri d'
imbizzarrire.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Imbizzarrire. Fieramente adirarfi . Lat. indigna- ri , ßomacbari . Galat. Ne anche
deigridare, accioc- che tu non dimoítri d' imbizzarrire. Imbizzarrito. Add. da
Imbizzarrire. Fieramente adirato. L. indignatut. G.V.io.Ss.2. 1 Fiorentini in- grecati
, e ...
5
Vocabolario della lingua italiana
Lo imbizzarrire. IMBIZZARRIRE, l'air.. Fieramente adirarsi; tr. . Far Rivenir
bizzarro ; — p., IhbizzarbIto. IMBIZZIRSI, np., Montare in bizza. Imbizzarrire,
Stizzirai. IMBiZZOClURE . intr., Divenir bizzoco, rozzo, poco praticabile.
IMROCCACINATO.
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Impiaftrare . Lat. linln . Gr. y_-iiu , ù'f.ti?stv , Pallad. Gtnn, >4- E Febbr. li. Cr. 3. i- i.
IMBIUTATO . Add. da Imbiutare . Pallad. Ftbbr. 30. «33. I M ai z Z.A R R i M e NT
o . Lo imbizzarrire . Lat. ira } furar. GrVpj-i), ftanist . Libr. Pred. IMBIZZARRIRE .
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. o'pyvfi «.ocvta . Lib. Pred. Davano ira loro soventemente in crudelissimi
imbùnar rimenti. IMBIZZARRIRE. Fieramente adirarsi. Lat. indignari, irasci . Gr.
óV/i'JJcsSai . Galat. 62. Nò aneo dèi gridare , acciocché tu non dimostri d'
imbizzarrire.
Accademia della Crusca,
1836
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Imbizzarrire , fieramente adirarli , indignati , vehementet irafei , debacchori .
Imbizzarrito , add. da imbizzarrire , vehe menter i fatui . Imboccare , cibum in ot
infetere , indtre , cibimi ad ot odmovere , Plin.bifogna imboccarlo , come un
fanciullo ...
9
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
IMBIZZARRIRE, fleramonte магам, спадами, velimenlcr 'твой, debacehari.
___IMBIZZARRITQ add. da imbizzarrire, vehemen‚г tra . ' ШВ122ОСНЩЕ, нм.
voc. ar., divenir lbizzorn, местном, pielalù оптимист esse. IMBOCCARE, metter
altrui il ...
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
ADIRARSI CONTRO ALCUNO. Adirarsi ad alcuno. E infiammansi, e adiransi
contro a noi, e non si adirano alli loro autori e poeti. S. Agost. C. D. 1. 3.
ADIRARSI FIERAMENTE. Imbizzarrire. Nè alcuno dei gridare, acciocchè tu non
dimostri ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBIZZARRIRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
imbizzarrire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Unioni civili, segnali positivi dal Parlamento "Potrebbe essere la …
Piuttosto, la novità è che alcuni tasselli, che si erano o si potevano imbizzarrire, pare siano sulla strada buona. Da ultimo, la questione delle ... «L'Espresso, Jul 15»
Basket, finale scudetto: Reggio Emilia fa sua gara 5, ad una vittoria …
... SILINS E KAUKENAS - Reggio Emilia ha vinto ponendo la cooperazione al centro della propria filosofia e facendo imbizzarrire l'avversario ... «La Repubblica, Jun 15»
F1 2015 - Formula vincente
Cordoli, due ruote sull'erba, staccate e aperture brutali: nulla di tutto ciò sembra far imbizzarrire la monoposto. Basta invece mettere il controllo di trazione e ... «Multiplayer.it, Jun 15»
Festa dell'Intercultura alla scuola ex Copernico di Padova
Però con il peperoncino, non vale, sono stati indietro per non imbizzarrire nessuno! Credete che sia stato facile? No, certo. Ma ce l'abbiamo ... «PadovaOggi, Jun 15»
Ruvo di Puglia: Corteo storico, tutto pronto per la terza edizione …
... di ritorno da una battuta di caccia, avrebbe interrotto il passaggio della Processione del Corpus Domini, facendo imbizzarrire il suo cavallo. «Ruvolive.it, Jun 15»
L'Inter non vuole sentirsi sparring partner della Signora
Come dargli torto, comunque porteranno le maglie e la sola vista dovrebbe far imbizzarrire la parte nerazzurra di San Siro. Nonostante tutto ... «il Giornale, Mai 15»
George Weah, il prototipo di Ronaldo
Persino quando una zolla del prato di San Siro fa imbizzarrire lievemente un rimbalzo, Weah non altera la velocità della corsa, e si vede che ... «Il Post, Mai 15»
Fiorentina e Juventus: tutto quello che devi sapere sulla loro rivalità
Della Valle contro Elkann, Agnelli e Marchionne per questioni extracalcistiche ma che, di riflesso, non fanno altro che “imbizzarrire” la rivalità ... «Toc toc Firenze, Apr 15»
DALLA GRECIA/ Il doppio gioco dei politici tra crucchi e valigie di …
La provocazione - francamente esagerata - ha fatto imbizzarrire il governo: "Non siamo una repubblica delle banane", ha replicato un ministro. «Il Sussidiario.net, Mär 15»
Uomini e Donne: Anticipazioni 6 marzo, Barbara è la donna …
Un'osservazione che fa imbizzarrire Barbara, già seccata ed esasperata delle intromissioni degli altri, mentre Davide, impermeabile, tenta di ... «melty.it, Mär 15»