WAS BEDEUTET IMPALUDARE AUF ITALIENISCH
Definition von impaludare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Überschwemmens im Wörterbuch besteht darin, sumpfig zu werden, um sich in einen Sumpf zu verwandeln: ein Fluss, der ein Territorium impundiert. Zu Sumpf soll auch Sumpf werden, in Sumpf übergehen: Ein Land wird wegen mangelnder Entwässerung aufgespießt.
10 BÜCHER, DIE MIT «IMPALUDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
impaludare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
impaludare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Red. Co/u. i. 146. Si potrebbe adoprare il cuccherò candì impalpabilmente
polverizzalo , e soffialo a digiuno nt-11' occhio . E appresso : Si polverizti il lutto
impalpabilmente, e si soffi nell'occhio. f IMPALUDARE. Impadulare j ed oltre ali*
attiva, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Impaludare. Verb. alt. Far diventar palude. (V. Impaludare nelle Note.)
Impaludato. Partic. di Impaludare. Ridotto a palude. (V. e. s.) Impastoiare. Verb.
att. - Impastoiato. Partic. (V. Impastojare nelle Note.) Impetìgine. Sust. f. T. de'
Medici, ec.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Immagine, o Imagine. Immitàre, regislr. dal Vocab. del Pitleri, dall' Alberti, ec.,ec.,
~ o Imitare, registi: dalla Crus. fior. Impadvlare, o Impaludare. impadulato.
Impastoiare. - Impastoiato. impeticgine. - v. empitiggine. impetigginoso, o
impetiginoso.
Giovanni Gherardini,
1843
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Impadulare , impaludare , impadularli , im paludarfi , divenire , e farli palude , pa
ludem fieri . Impadulato , add. da impadulare , paludofut. Impagliato , coperto , o
mefcolato con paglia , paleatui . Impalandranato , veftito di palandrana, gau ...
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E appresso : Si polverizzi il lutto impalpabilmente, e si soffi nell'occhio. f
IMPALUDARE. Impadttlarej ed oltre ali* attiva, si usa in signi/, neutr. Lal.pa-
ludem feri. Gr. Itami I /ivsgSoci. Dant. Inf. 20. Non molto ha corso , che Iruova una
lama , Nella ...
Accademia della Crusca,
1836
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Paludem fieri, y Per All'ondare in una palude, y Impaludare, può anche aver
senso attivo : Rendere un luogo paludoso. — a- ménto. d. ast. v. m. Lo
impaludare. — àto. add. Divenuto palude. Impamfinàrsi. v. neut. p. Coprirsi ,
ornarsi di ...
Carlo Antonio Vanzon,
1828
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Verbo. Imbozimare. Verb. att. Imitare. Verb. att. Impaludare. Verb. att. Far diventar
palude. Impaludàto. Part. di Impaludare. Ridulto a palude. Impaslojàre. Verb. atL-
ìm- pastojàto. Parlic. Impetigine. Sust.f. T. de' Medici, ec. Impetiginóso. Aggett.
Giovanni Gherardini,
1843
8
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Impaludare Impagàbile, adj. above all price Impaginare, va. {print.) to makeup, to
make up into pages Impaginatórc, tm. (print.) clicker, miker up Impaginalùra, sf. (
print.) making up Impagliàre , va. 1. to cover with straw; to stuff (animals) ; to pût a
...
9
La congiura della Tomba
La sua innata abilità ad impaludare la esibiva anche in quel terreno, nelle
dispute cittadine da lunedì da bar dello sport. - qui il calcio è sentito molto; è
incredibile. Di tutto quello che il mondo può oggi offrire a questo paese perso
nelle pieghe ...
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Impaludare avrà senso anche attivo (2), di rendere un luogo paludoso; stagnare,
no nel_l' uso vivente; giacché l' attivo stagnare val: vestire di stagno le pareti d'un
vaso (3), 0 vale, fermare lo scorrimento d'un liquido. Da slagnare, stagnante ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPALUDARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
impaludare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Maggioranza | assunti 100 mila docenti
I tremila emendamenti rischiavano di impaludare la riforma, che contiene anche il provvedimento le 100mila assunzioni dei . «Zazoom Blog, Jun 15»
Scuola, oggi la fiducia. Slitta la "chiamata" dei presidi
I tremila emendamenti rischiavano di impaludare la riforma, che contiene anche il provvedimento delle 100mila assunzioni dei precari. «Il Tirreno, Jun 15»
Le dieci trappole del legislatore diabolico
... diabolico ha elaborato raffinate tecniche per nascondere, confondere, rallentare e impaludare l'espressione della sovranità popolare. «La Stampa, Mai 15»
Corso 'Dal Clanis ai chiari di Chiusi, Montepulciano e al Lago …
... Ottoni germanici e la diga del "Muro grosso" sul Chiani per impaludare la valle a danno di Chiusi, l'inondazione delle antiche Vie consolari in ... «ValdichianaOggi.it, Apr 15»
L'Europarlamento dice sì alle unioni civili tra gay “E' un diritto umano …
Non accetteremo mediazioni al ribasso o chi vuole impaludare la discussione. Lunedì pomeriggio si terrà un seminario al Nazareno con il ... «La Stampa, Mär 15»
Pd accelera legge su unioni gay,lunedì l'ok di Renzi ai gruppi
Non accetteremo mediazioni al ribasso o chi vuole impaludare la discussione". Lo ha affermato la responsabile Welfare e diritti della segreteria ... «FIRSTonline, Mär 15»
Perché Jovanotti spacca
Lorenzo riesce a non farsi impaludare neanche nelle polemiche sui social, che per un maschio adulto è quasi un miracolo, non me ne viene in ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
«Non ci frenano, ora fatemi pensare al Paese»
Insomma, non c'è tempo per farsi «impaludare» da questioni che «la gente non capisce». Dopodomani si parte per un Consiglio Ue ... «Avvenire.it, Feb 15»
Perché a Renzi non conviene votare
... per poi doversi impaludare dopo il voto in trattative parlamentari per costituire una maggioranza spuria di governo? Ovvero: conviene votare ... «Il Foglio, Nov 14»
Chi è mia madre? Chi è mio padre?
Tutto questo è auspicabile che avvenga al di fuori e al di là della retorica di genere che tende sempre a impaludare il dibattito. Print Friendly ... «Caratteri Liberi, Aug 14»