Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impalcamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPALCAMENTO AUF ITALIENISCH

im · pal · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPALCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impalcamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPALCAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impalcamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impalcamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scaffolding im Wörterbuch ist Aktion und Art des Aufspießens.

La definizione di impalcamento nel dizionario è azione e modo dell'impalcare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impalcamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPALCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPALCAMENTO

impala
impalamento
impalancato
impalare
impalato
impalatura
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPALCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von impalcamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPALCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impalcamento impalcamento grandi dizionari mén azione modo dell impalcare significato repubblica edil risultato data xviii treccani impalcaménto operazione nelle accezioni invia articolo pubblica blog sito segnala cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono impaleremo home impalcammo impalcando impalcano impalcante impalcanti impalcaronodizionario sapere tagliare tronco albero rami sviluppino partendo stesso livello deriv palco pref opere complete francesco milizia risguardanti belle nell esterno

Übersetzung von impalcamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPALCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von impalcamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impalcamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impalcamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impalcamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impalcamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impalcamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impalcamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impalcamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impalcamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impalcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impalcamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impalcamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impalcamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impalcamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impalcamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impalcamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impalcamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impalcamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impalcamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impalcamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impalcamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impalcamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impalcamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impalcamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impalcamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impalcamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impalcamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impalcamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impalcamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impalcamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPALCAMENTO»

Der Begriff «impalcamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impalcamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impalcamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impalcamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPALCAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impalcamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impalcamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impalcamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPALCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impalcamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impalcamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Nell' esterno 1' impalcamento e tetto passano al di là del muro maestro e creano la grondaia convertita in cornice. E perché nell' interno a livello dell' esterno non si potrà prodnr fuori lo stesso impalcamento, creando un'altra cornice semplice ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
2
Principj Di Architettura Civile
... ore si vede che la sezione retta delle teste, delle travi. le uali riposando lull' archilravc, passano nell'interno a formare l'impalcamento, è in ugual rapporto di proporzione con i triglifiI come lo è la distanza fra una trave e l' altra con le melope.
Francesco Milizia, 1832
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Impalcamento, l'operazione dell'impalcare. Impalcatura , talora vale impalcamento , talora significa il palco stesso. Impalcare, è far palco, costruire un palco. Spalcare , contrario di Impalcare, disfare il palco. Soffitta , Stanza a tetto , stanza nel ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
□□□□palatura, s. f. Lo stesso che Impalazione. Impalazione. s. f. Lo impalare le viti. ec. Il Supplizio di chi è impalato. Impalazzato. adrf. Fatto a fòggia di palazzo. Impalcamento. s. m. Formazione del palco. Impalcare, v. att. Mettere, o Fare i) ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana: 4
'I' IMPALCAMENTO. Formazione del palco. Voc. Dis. Questo, insieme col fregio e cornico, ebbe suo principio dalle travalure e impalcamenti. (A) JMPALC'ARE. Mettere a Fare il palco. Lat. conlignalioncm conslruere, tabulatrm sufligere.
‎1828
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... parte bassa della colonna dov'è la cinta: opposto a Sommoscapo Impalcamento, forma/., del palco Impalcare, mettere o fare il palco Impalcatura, impalcamento, ed il palco stesso Impiallacciatura, copertura dei lavori di legname dozzinale, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e risalta dal piano incurvandosi , Imbossolare, mettere gli assicelh ai YBÌChI lmpa camento , formazione del pa co lmpulcare, mettere 0 fare il palco lmpalcatura, impalcamento, ed il palco stesso _ lmpiallacciare, coprire i lavori d| legname ...
‎1855
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
A lato ed al disotto del canale un impalcamento lungo dai 12 ai 15 piedi e ben fermo nell'argilla si estende in tutta la lunghezza della tettoja, ed ha il pendio di un pollice per piede. Questo impalcamento è diviso nella sua lunghezza da tavole ...
Giulio Ferrario, 1821
9
Osservazioni ed aggiunte ai Principii di architettura civile ...
E perchè nell'interno a livello dell' esterno non si potrà produr fuori lo stesso impalcamento , creando un' altra cornice semplice e poco sportata? A_noi sembra che ciò dalla natura della cosa medesima sia dato, e possa benissimo esser così ...
Giovanni Antolini, Francesco Milizia, 1817
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Impalcamento, l'operazione dell'impalcare. Impalcatura, talora vale impalcamento, talora significa il palco stesso. Impalcare, è far palco, costruire un palco. Spalcare, contrario di Impalcare, disfare il palco. Soffitta , Stanza a tetto , stanza nel ...
Giacinto Carena, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impalcamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impalcamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z