KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS IMPILLACCHERARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io impillacchero
tu impillaccheri
egli impillacchera
noi impillaccheriamo
voi impillaccherate
essi impillaccherano
Imperfetto
io impillaccheravo
tu impillaccheravi
egli impillaccherava
noi impillaccheravamo
voi impillaccheravate
essi impillaccheravano
Futuro semplice
io impillacchererò
tu impillacchererai
egli impillacchererà
noi impillacchereremo
voi impillacchererete
essi impillacchereranno
Passato remoto
io impillaccherai
tu impillaccherasti
egli impillaccherò
noi impillaccherammo
voi impillaccheraste
essi impillaccherarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho impillaccherato
tu hai impillaccherato
egli ha impillaccherato
noi abbiamo impillaccherato
voi avete impillaccherato
essi hanno impillaccherato
Trapassato prossimo
io avevo impillaccherato
tu avevi impillaccherato
egli aveva impillaccherato
noi avevamo impillaccherato
voi avevate impillaccherato
essi avevano impillaccherato
Futuro anteriore
io avrò impillaccherato
tu avrai impillaccherato
egli avrà impillaccherato
noi avremo impillaccherato
voi avrete impillaccherato
essi avranno impillaccherato
Trapassato remoto
io ebbi impillaccherato
tu avesti impillaccherato
egli ebbe impillaccherato
noi avemmo impillaccherato
voi aveste impillaccherato
essi ebbero impillaccherato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io impillaccheri
che tu impillaccheri
che egli impillaccheri
che noi impillaccheriamo
che voi impillaccheriate
che essi impillaccherino
Imperfetto
che io impillaccherassi
che tu impillaccherassi
che egli impillaccherasse
che noi impillaccherassimo
che voi impillaccheraste
che essi impillaccherassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia impillaccherato
che tu abbia impillaccherato
che egli abbia impillaccherato
che noi abbiamo impillaccherato
che voi abbiate impillaccherato
che essi abbiano impillaccherato
Trapassato
che io avessi impillaccherato
che tu avessi impillaccherato
che egli avesse impillaccherato
che noi avessimo impillaccherato
che voi aveste impillaccherato
che essi avessero impillaccherato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io impillacchererei
tu impillacchereresti
egli impillacchererebbe
noi impillacchereremmo
voi impillaccherereste
essi impillacchererebbero
Passato
io avrei impillaccherato
tu avresti impillaccherato
egli avrebbe impillaccherato
noi avremmo impillaccherato
voi avreste impillaccherato
essi avrebbero impillaccherato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
impillaccherare
infinito passato
aver impillaccherato
PARTICIPIO
participio presente
impillaccherante
participio passato
impillaccherato
GERUNDIO
gerundio presente
impillaccherando
gerundio passato
avendo impillaccherato
10 BÜCHER, DIE MIT «IMPILLACCHERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
impillaccherare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
impillaccherare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Infangare , Infangarsi , Impillaccherare. Sen. Pisi. Esser bagnato dalla pioggia, o
infangato dal fango. Si vuole avvertire che .Impillaccherare è un po'menodi
Infangare^ che dicesi Impillaccherato chi è sporco di molte stille di fango, di
molle ...
2
Dizionario tascabile veneziano-italiano
INVOGIO Invoglia o invoglio. INVOLZER Involgere , involvere, rinvolgere.
ISUVOURSB Annuvolire , annu- volare. INZÀCOHD» Zaccheramento e pan- fiera
. INZACOLIR Zaccherare, inzacche- rare, impillaccherare. ÍNZALAJI e Inzalir
íngiallare, ...
Acciocché la lor mente per negligenza non impigrisca. Spogliata la mente di
questa grossezza corporale, per la quale impigrisce. IMPILLACCHERARE (
impillaccherare) trans. Empiere di loto, di pillacchere. Ho il ferrajuol cosi
impillaccherato, ...
4
Vocabolario milanese-italiano
Impillaccherare. Inzafardare, e met. Avvi' luppars. Imbrogliare. Intrigare.
Invescare. Impzmiare. Impettolàa. Inzacchei'a10. Inzavardalo. ' Impillaccherato. '
Impettolàss. Dare nella spaniato. Ammalmnre. Intrigarsì. Avvilnpparsi. Impetuós.
Francesco Cherubini,
1840
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Infangàr, In/'angare v. a. Lor- . dare, imbrattar di fango, inzavardare,
impillaccherare o sia lordar di pillacchere, zacchere, o sprizzi di fango.
Infanghènt, Infangato, impillaccherato, ìnzavardato ecc. Infarinlglrtfìzrinato add.
Asperso di farina, e ...
... impiantare impiastrare impiastricciate impiecare impicciare impidocchiare
impiegare impietrare impiglíate impillaccherare impingiiare impinzare
impiombara implicare împlorare {троице implorare impolverate imporeare
importare importare ...
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Eluniern, y. a. impillaccherare; emplee dl Pillacchere; accherare; schizzar di
fango. bctluna ctr, inzaccherato, zaccherato. zaccheoso. r lommen, v, a. (imp. ich
betam, part. ciommcn) ricevere; conseguire, otteierc,acquístare, avere. wir
werden ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung,
1791
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
I Impillaccherare. Infangare , Schizzia- re $ i. Impillaccherato. Schizziate 5*
Impiombare. Nchiummare. Impinzare. Nfrucecare. Imporrare. Ammocechire ,
Ngottare. Imporralo. Ammocecuto. Imporrire. Ammocechire , Ngottare. Imporrito.
Basilio Puoti (marchese),
1841
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Zuccherato ; Inzaccherato ; Zaccheroso ; Impillaccherato, Bruttato, macchiato di
fango 0 simili'. I.NZACOIADA, s. f. Zacchcrumcnlo. INZACOLAR, v. Zuccherare;
Inzaccherare; Impillaccherare, Infangare. 1NZALÌR ) INZALÀR ) ( colla z dolce ) v.
10
La torre di Nonza racconto storico di F. D. Guerrazzi
Che Dio ti aiuti! dimmi; se mentre passa ilsantissimo Sacramento per la via una
bestia. mettiamo un asino, calcando con la zampa grave laterra ne facesse
schizzare una zacchera, che andasse per lo appunto a impillaccherare il Santo
dei ...
Francesco Domenico Guerrazzi,
1858