Bedeutung von "incernierare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INCERNIERARE AUF ITALIENISCH

in · cer · nie · ra · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCERNIERARE

Incernierare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCERNIERARE AUF ITALIENISCH

Definition von incernierare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von hinging im Wörterbuch besteht darin, eine Verbindung herzustellen, um sich mittels eines Gelenks zu verbinden.

SYNONYME VON «INCERNIERARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incernierare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von incernierare

imperniare

ÜBERSETZUNG VON INCERNIERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von incernierare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incernierare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incernierare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 枢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bisagras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hinged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hinged
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتوقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: откидной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: articulada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hinged
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charnière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berengsel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klappbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒンジ付き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힌지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hinged
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bản lề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார்ந்திருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hinged
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: menteşeli
• Italienisch: incernierare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawiasach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відкидний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: balamale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρεμασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hengslet

10 BÜCHER, DIE MIT «INCERNIERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incernierare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incernierare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Web design arte & scienza

Qual è il sistema migliore per incernierare una porta all'infisso? Quali dimensioni deve avere una porta per essere funzionale? Qual è la sua posizione in una stanza? Quante porte ci devono essere in una stanza? Così facendo si diventa ...

Jeffrey Veen, 2001

Nascosti nella luce. Media, minori e Media Education

L'intreccio tra educazione e comunicazione mediata vale sia da un punto di vista macrosociologico, per cui il compito della scuola non è semplicemente quello di «incernierare i saperi ma di contestualizzarli, garantendo strumenti “meta” e ...

Gianna Cappello, 2009

Romanzi per il macero

E il momento di sorridere Tra i romanzi presi in esame pochi sono quelli che possano definirsi volontariamente umoristici, anche per la difficoltà di incernierare su uno schema plausibile questa definizione. I romanzi che possono forse definirsi ...

Silvia Pertempi, 2004

Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv

Talvolta incernierare parte di una parete (in maniera che possa ruotare in dentro o in fuori) consente di migliorare la qualità delle riprese. 8- Pareti mobili. Parte di una parete può esse re issata, spostata manualmente o fatta scorrere su ruote ...

Gerald Millerson, P. Nazio, 1993

Dialettica e filosofia in Lorenzo Valla

... al materiale filosofico, quasi per somigliare a un consuntivo metodologico e meta- teorico su tutto il lavoro già svolto, e per incernierare, senza soluzione di continuità, l'analisi dello strumentario dialettico a quella del risultato metafisico. 1.1.

Marco Laffranchi, 1999

Quattordici dardi di punk

Cantico. X. Se potessi incernierare le chiuse E far uscire dai meandri le scale Vedresti le rughe e i sibili cavalcare ferite marine Il vizio intrattenersi con la cecità il vino scorrere nel sangue in strade bianche come le torri a mattoni della Puglia  ...

Filippo Caporrella, 2007

Il maxi libro dell'orto

Molto semplice è per esempio incernierare a uno stipite, o direttamente sul paletto di sostegno in corrispondenza di uno spigolo, una o due persiane. Per quanto riguarda le dimensioni, ognuno le decide in base al proprio orto e agli attrezzi ...

Enrica Boffelli

Val Montina - Un'area wilderness intrisa di storia

La complicata e delicata manovra, tendente a piazzare il colosso (alto 88 metri e del peso di 450 tonnellate) in posizione verticale e ad incernierare i suoi due piedi nelle rispettive staffe, durò circa cinque ore e richiese l'impiego di otto grandi ...

Danilo De Martin, Roberto Tabacchi

Il modellista navale

Se invece lo scafo andrà prima tagliato in due, come già detto si dovrà rimontarlo all'interno, applicare la carta-tavolato sui ponti e quindi incernierare gli alberi. Avremo ovviamente provveduto a non richiudere le cerniere prima del montaggio  ...

Luciano Santoro, 1978

Atti del settimo Convegno nazionale sulla comunicazione ...

Dialogo e partecipazione tra scienza e pubblico sono diventate le parole chiave per incernierare una pratica di science governance al riparo da controversie e scontri sociali. In particolare, il coinvolgimento della società nella scienza viene ...

Nico Pitrelli, Donato Ramani, Giancarlo Sturloni, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCERNIERARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incernierare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cancello in legno con pensilina: un progetto rustico

... sul sito Amazon.it è disponibile a prezzi competitivi una vasta scelta di ferramenta in varie forme e dimensioni, per incernierare le specifiche ... «Lavorincasa.it, Jul 15»

Riciclare vecchie porte: 5 idee fai da te originali e creative

Un'alternativa accattivante prevede l'utilizzo di una struttura di base metallica su cui incernierare le due ante della porta in modo tale che una ... «Eticamente.net, Mai 15»

Anche in Italia Vietato Mangiare Conigli. Animali'd'Affezione come i …

Una proposta di Legge che va a incernierare la petizione promossa dalla Federazione italiana diritti degli animali e l'Associazione Aaeconigli, ... «abruzzo24ore.tv, Mär 15»

Gran Turismo 6 - Auto in gioco 6

... la linea meravigliosa e le buone prestazioni, è ascrivibile soprattutto all'originale soluzione - legata in realtà a motivi tecnici - adottata per incernierare le porte, ... «Multiplayer.it, Nov 14»

“Nuovi Contatti”: decine di famiglie vi ricorrono per prevenire il …

Olivotti - è incernierare i vari mondi educativi - scuola, parrocchia, famiglia - perché un adolescente possa transitare e sperimentare senza fare ... «Gente Veneta, Apr 14»

KTM 1290 Super Duke R

Innanzitutto, che moto è la KTM 1290 Super Duke R? Sarebbe stato semplice risolverla togliendo le carene alla RC8, incernierare un manubrio ... «Motorbox, Feb 14»

Mercedes 300 SL, così è nato il mito delle ali di gabbiano

Una soluzione che ha costretto i progettisti ad incernierare le portiere dall'alto anziché lateralmente. Così è nata la leggenda delle ali di ... «Info Motori, Feb 14»

Brodo di niente di Andrea Bruno

La prima sensazione è che lo stile grafico e la capacità di incernierare il racconto attraverso queste tavole che sembrano emergere da un ... «LoSpazioBianco, Dez 12»

Mercedes SL che storia Scommessa Sport Leicht

... di tubi, soluzione sorprendentemente leggera e rigida per l'epoca che costrinse i progettisti ad incernierare le portiere dall'alto anziché. «La Repubblica, Feb 12»

Ali di gabbiano, ieri e oggi

Le mitiche "ali" sono una (felice) conseguenza funzionale perché l'altezza della struttura tubolare obbliga i progettisti ad incernierare le portiere ... «Omniauto, Mai 10»