Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inciampicone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCIAMPICONE AUF ITALIENISCH

in · ciam · pi · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCIAMPICONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inciampicone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCIAMPICONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inciampicone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inciampicone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stolpern im Wörterbuch ist gestolpert: gebe ein i. Immersimpicone ist auch eine Person, die sich unbeholfen bewegt, was oft stolpert.

La definizione di inciampicone nel dizionario è forte inciampata: dare un i. Inciampicone è anche persona che si muove in maniera goffa, che inciampa spesso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inciampicone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCIAMPICONE


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCIAMPICONE

inciampamento
inciampare
inciampare in
inciampata
inciampicare
inciampo
incicciare
incidentale
incidentalità
incidentalmente
incidentato
incidente
incidente di percorso
incidentemente
incidenza
incidere
incidere su
incidersi
incielare
incignare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCIAMPICONE

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
faticone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

Synonyme und Antonyme von inciampicone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCIAMPICONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inciampicone inciampicone grandi dizionari ciam sign forte inciampata dare persona muove maniera goffa inciampa traduzione dicios traduzioni heurt miglior gratuito significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica urto ostacolo termine sapere deriv inciampicare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy

Übersetzung von inciampicone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCIAMPICONE

Erfahre, wie die Übersetzung von inciampicone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inciampicone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inciampicone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inciampicone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inciampicone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inciampicone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inciampicone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inciampicone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inciampicone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inciampicone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inciampicone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inciampicone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inciampicone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inciampicone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inciampicone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inciampicone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inciampicone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inciampicone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inciampicone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inciampicone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inciampicone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inciampicone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inciampicone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inciampicone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inciampicone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inciampicone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inciampicone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inciampicone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inciampicone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inciampicone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCIAMPICONE»

Der Begriff «inciampicone» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inciampicone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inciampicone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inciampicone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inciampicone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCIAMPICONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inciampicone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inciampicone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il maggio romanesoo: ouero Il palio conqvistato; poema ...
... Ciumaca, e Squarciaj che non eran Meí, Corsero pion ci pè sarla spicciata : £ se trouornó a strette prcse in sei > Che Coccetta, e Truffaldo d'vna vrtata, Spignendo a quelli , insieme inciampicone 3 Caseorno in terra a sar tutti vn montone .
Giovanni Camillo Peresio, 1688
2
Il maggio romanesco ouero il palio conquistato poema ...
Corscro pronti pè farla spicciara : E se trouorno a strette prese in sei, Che Coccerta , e Truffaldo d'vna vrtata , Spignendo a quelli insieme inciampicone , Cascorno in Terra a far tutti vn montone . 76 Iacaccio el forte hor sotto , hor sopra và ...
Giovanni Camillo Peresio, 1688
3
Il grande gioco: romanzo
romanzo Mimmi Cassola. per evitare d'inciampare nelle radici che a tratti incrociavano per tutti i versi il sentiero, morbido e cedevole sotto le mie grosse suole, cosparso di appuntite pine cadute. Naturalmente qualche inciampicone l' ho preso.
Mimmi Cassola, 1996
4
Opere
A forza di dare qua un inciampicone, là un ruzzolone,fatto stache allafine, quand «ormai ero stancoecon le ossaa pezzi, citirammo fuoridilìeci trovammo su un sentiero di campagna. Ed ecco sopraggiungerci alle spalleunasquadra di uominia ...
Apuleio, 2013
5
Il Maggio romanesco overo il palio conquistato. Poema ...
... Ciumaca, e Squarcia, che non eran Mei, Corsero pronti pè sarla spicciata : £ se trouorno a strette prese in (ci , Che Coccetta, e Truffaldo d'vna vrtata, Spignendo a quelli , infìeme inciampicone , Cascorno in cerra a sar tutti vn montoae .
Giovanni Camillo Perusio, 1688
6
Le veglie di Neri
L'anno passato ci menai questo solo», disse, accennandomi conuna spallatailbambino che misurava il passo, il quale nel sentirsi rammentare perse il tempo per guardarmi,e dando un inciampicone negli zoccolidi suo padre, andò abattereil ...
Renato Fucini, 2014
7
Sollazzo e Saporetto
A vinti df piglia '1 bastone e comencia andar per casa, e andava inciampicone 192 e bottàvase a le vasa. 172. andare (...) divinanza 'consultare gli oracoli'. 174. venne in desco 'fu in tavola'. 175. mangia 'spolpa'; ossicelle (dimin. per la rima, ...
Simone Prodenzani, Luigi M. Reale, 1998
8
Prose e poesie: scelte per le scuole secondarie di grado ...
L'anno passato ci menai questo solo, — disse accennandomi con una spallata il bambino che misurava il passo, il quale nel sentirsi rammentare perse il tempo per guardarmi, e dando un inciampicone negli zoccoli di suo padre, andò a ...
Enrico Mestica, Venerio Orlandi, 1897
9
Sollazzo
... 1 84 Cusì ver comme già suole! Ché me par che sia lo sole Tutto quanto anugulato; Che faraio, lo sgiagurato, 188 Se io sto in tenebranca?» A vinti di piglia '1 bastone E comenca andar per casa, E andava inciampicone 192 E bottavase a ...
Simone Prodenzani, Matteo Milani, 2004
10
L'Europeo
SOMMARIO □ DENTRO IL PALAZZO L'INCIAMPICONE □ STORIA DI COPERTINA Altro. □ STORIA DI COPERTINA Latitanti ai tropici/Macché Interpol, basta un cronista, di Riccardo Catola e Giuseppe Oldani Bettino è puro, Claudio è Bruto: ...
Arrigo Benedetti, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inciampicone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inciampicone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z