Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infuturare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFUTURARE AUF ITALIENISCH

in · fu · tu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFUTURARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infuturare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFUTURARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infuturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infuturare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Infutation im Wörterbuch ist zu erweitern, in die Zukunft zu verlängern; Ewige: ich. dein Name.

La definizione di infuturare nel dizionario è estendere, protrarre nel futuro; eternare: i. il proprio nome.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infuturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFUTURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFUTURARE

infungibilità
infuocare
infuocarsi
infuocato
infuori
infurbire
infurbirsi
infurfantire
infuriamento
infuriare
infuriarsi
infuriato
infusibile
infusibilità
infusiera
infusione
infusito
infuso
Infusori
ingabbanare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFUTURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyme und Antonyme von infuturare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFUTURARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infuturare infuturare grandi dizionari infuturare† infutùro estendere protrarre futuro eternare proprio nome intr pronom infuturàrsi poet estendersi prolungarsi etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio attirare significato repubblica treccani letter come pron infuturarsi spec nella memoria posteri poscia lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze lett rendere perenne immortalare data etimo sapere prolungare anche eternarsi eterna vita infutura onofri pronuncia pronunciare forvo guida alla

Übersetzung von infuturare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFUTURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von infuturare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infuturare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infuturare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infuturare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infuturare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infuturare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infuturare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infuturare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infuturare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infuturare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infuturare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infuturare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infuturare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infuturare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infuturare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infuturare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infuturare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infuturare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infuturare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infuturare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infuturare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infuturare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infuturare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infuturare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infuturare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infuturare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infuturare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infuturare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infuturare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infuturare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFUTURARE»

Der Begriff «infuturare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.446 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infuturare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infuturare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infuturare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFUTURARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infuturare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infuturare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infuturare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFUTURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infuturare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infuturare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'Amor Patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
Mentre in quegli ultimi giorni •ei non curava pure i nimici suoi : ma riguardava solo a rimanere dopo morte vivo nella voce degli uomini: o, com'egli dice 6apientemente , a infuturare la vita . Onde fece che 1' avo Gacciaguida gli dicesse in ...
Giulio Perticari, 1824
2
Del primato morale e civile degli Italiani
Nè per ripigliare e infuturare, migliorandole, le prische memorie, (quando ogni ragionevole riforma è una reminiscenza vaticinatriee,) eziandio nell' esercizio filosofico del pensiero, i Tedeschi e i Francesi avrebbero d' uopo di gittarsi allo ...
Vincenzo Gioberti, 1845
3
Rimario
... infracidare infradíciarc infrancescare infrascare infrcddarc infrenare infrigidarc infrondarc infilnarc infuriare infuturare ingabbiarc xngaggiare ingalappiare inganghcrarc ingannare ingarabullare ingarbare ingarbugliare lngavlgnarc ingegnarc ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... infrondarev infruttifero infruttuoso ìnfunare infuriare infufione infufo infuturare ingabbiare ingagliardire inganghcrire ingannare ingannatore ingannevole inganno ingarbare ingegnare ingegnere ingegno ingegnoso '~ ingelosire ingemmare f- ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
... Inamorare lnarficciare ' Incappellare Incarnare Incbiauare Incifcare Incontare ' Indiare Ílndouinarel Indurare ' Inßzfiare Infocare Infortunare Infuturare ' Ingigliare Ingoiare lngradare ,Í lnleiare бойкоте ' lllujirare Imbeñiare" Imbolare Imbrattare "  ...
Girolamo Ruscelli, 1587
6
Archivio storico italiano
... singolar Pànteon in ottavo , con la rettitudine dello intendimento, secondo il quale le lodi dovrebbero. essere vere e ben composte, e indiritte solo ad infuturare i nomi degli uomini memorabili. Oh , gli uomini memorabili sarebbero troppi, ...
‎1856
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
-Infuturare. Esßen.dersì nel futuro. V. Durare. ' Ingobbiare. V. Gabbia. Ingabbiarc, тега]. Rínçhiudçre . Y. Chiudere. Serrure. Ingaggiarc. Convenir can pegno detto. gaggio: è dicen' per lo piů, di cosa di guerra. V. Impegnarc. Ijigaggiare a zrsum.
Giovanni Margini, 1820
8
L'Unità d'Italia è una necessità istorica I popoli han ...
$>of evano concepirsi prima del di 22 maggio ISSO, ma una vòlta ch'egli salito sul trono del padre, bruttato di sangue cittadino, né preconizzò i delitti, chiamandoli virtù, e giurò d'infuturare la politica da lui seguila con i suoi andamenti ...
Bartolommeo de Rinaldis, 1860
9
Rivista periodica dei lavori
... aprono, e ferrovie che s'intrecciano, e monumenti che 'si alzano a infuturare la memoria d'illustri trapassati, ecco la rivalità che redammo dal padri nostri e che operò anche allora quei miracoli d' - 114 ---
‎1865
10
Vocabolario cateriniano Girolamo Gigli
Di quello libro facciamo muno d V. M. acciò , ”vendo ella [ru rettoriu di Purnujb , il proponglzi a quelli , che co” la Poeti-i4 Toscana desiderano infuturare lu lor nomeu . E perche enna molti melenzi, che non si per-itano farsi siede dell-z lingua ...
Girolamo Gigli, 1717

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFUTURARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infuturare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
È possibile fondare una “nuova An”? Ecco chi dice sì, a patto che…
«Io penso che la Fondazione An possa e debba avere un grosso ruolo per infuturare quei valori. Per questo – prosegue Menia – ho condiviso ... «Il Secolo d'Italia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infuturare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infuturare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z