Bedeutung von "configurare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONFIGURARE AUF ITALIENISCH

con · fi · gu · ra · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIGURARE

Configurare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONFIGURARE AUF ITALIENISCH

Definition von configurare im Wörterbuch Italienisch

Die erste im Wörterbuch zu definierende Definition besteht darin, etwas nach einer bestimmten Figur darzustellen. Eine weitere Definition von Konfiguration besteht darin, sie so zu strukturieren, dass sie bestimmte Bedürfnisse erfüllt. Zu konfigurieren ist auch eine bestimmte Form anzunehmen, ein gewisser sichtbarer Aspekt.

ÜBERSETZUNG VON CONFIGURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von configurare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von configurare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «configurare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 配置
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: configurar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: configure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉन्फ़िगर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكوين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конфигурировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: configure
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কনফিগার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: configurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengkonfigurasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konfigurieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 設定
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngatur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cấu hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டமைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉन्फिगर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapılandırmak
• Italienisch: configurare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skonfigurować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конфігурувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: configurați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμόρφωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: instel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konfigurera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konfigurere

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIGURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von configurare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit configurare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Linux Server per l'amministratore di rete: per Ubuntu, ...

Linux conferma anno dopo anno di essere il sistema più affidabile in ambiente server, settore dove si dimostra un’alternativa efficace ed economica a Windows.

Silvio Umberto Zanzi, 2010

Windows 2000 Professional

Configurare. i. dispositivi. multimediali. Con una scheda audio installata sul vostro computer, avete la possibilità di registrare i suoni, di riprodurre la musica dai CD e di controllare gli altri dispositivi audio che avete installato. Per configurare i ...

Jane Calabria, Dorothy Burke, 2000

Reti e sicurezza. Trucchi e segreti

Utilizzare i criteri di gruppo per configurare Aggiornamenti automatici #24 HFNetChk è uno strumento molto versatile e può essere usato per controllare lo stato di aggiornamento di un gran numero di macchine in molto poco tempo.

Andrew Lockhart, 2007

Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM

Se l'interfaccia audio non ha funzionalità MIDI integrate, bisognerà configurare Cubase 4 per il collegamento a un'ulteriore interfaccia MIDI, che andrà installata separatamente. In questo capitolo viene descritta la procedura standard per ...

Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007

Pc. Trucchi e segreti

Configurare. le. porte. parallele. Hack #14 Impostare le porte parallele così da soddisfare i bisogni delle proprie periferiche e di altre espansioni. Nonostante oggigiorno le porte LPT sono raramente utilizzate (nemmeno per le stampanti, che ...

Jim Aspinwall, 2005

Reti Wi-Fi

Capitolo. 7. Impostare. e. configurare. i. punti. di. accesso. È finalmente arrivato il momento di iniziare a costruire la rete. È auspicabile che sia stato scelto un punto di accesso adeguato e che, se si intende condividere una connessione ...

Shelly Brisbin, 2003

Ubuntu Linux. Trucchi e segreti

#49 Configurare un touchpad Figura 5-2. Aggiungere Hotkeys a Startup Programs per la propria sessione La volta successiva che si fa login in GNOME, Hotkeys si avvierà automaticamente e i tasti multimediali funzioneranno subito. HACK ...

Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007

Wie hij zij, man of wijf: vrouwengeschiedenis en de ...

#17 Configurare Ie schede di rete mente perché SCSI è piü veloce e permette maggiori configurazioni dei drive come il RAID. Per le prestazioni offerte dagli adattatori SCSI è necessaria almeno una scheda PCI, poiché quelle ISA sono ...

Els Kloek

Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual

Configurare. Mail. Quello che si vede la prima volta che si apre Mail può variare. Se si è configurato un account MobileMe (e si è digitato il suo nome nel pannello MobileMe di Preferenze di Sistema), si è pronti per ...

David Pogue, 2010

Radius e Diameter

16. Configurare. un. hotspot: l'esempio. mikrotik. Qui di seguito c'e' una breve guida per la configurazione di un servizio hotspot che utilizzi un server radius per l' autenticazione. In particolare sono indicati tutti i passi necessari per configurare  ...

Enrico Betti, Franco Marchetti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIGURARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff configurare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Voluntary anche per il «delegato» - Il Sole 24 ORE

... nel 2009 per importi che possono configurare il reato di dichiarazione infedele) egli di fatto si autodenuncerebbe e l'ufficio sarebbe obbligato ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Come configurare il Kindle e come scaricare libri - Fastweb

Come configurare il Kindle e come scaricare libri .... Si potrà capire come girare pagina, configurare la retroilluminazione e accedere alle altre ... «Fastweb.it, Jul 15»

AetnaNet - Il movimento della scuola a Civati: 'Stop al referendum …

... risolutiva rischia di configurare un inganno di spendibilità mediatica, ma di scarsa efficacia politica». Il referendum, dunque, potrebbe essere ... «Consorzio AetnaNet, Jul 15»

Casale San Nicola, Mori (FDI): "Mio arresto non convalidato, ora …

... potrebbero configurare un vero e proprio tentativo di condizionare il giudizio processuale, fatto gravissimo e sconosciuto in Italia da decenni. «Vigna Clara Blog, Jul 15»

Speciale Collisioni 2015 | Quotidiano Piemontese

Se non desideri ricevere cookies, è possibile configurare il tuo browser per gestirli come desideri. Se vuoi saperne di più sulla nostra policy sui ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»

Bosch presenta Praesideo | IntegrationMag.it

Per garantire una maggiore affidabilità, è possibile configurare la rete come loop ridondante. Ciò consente di garantire il funzionamento del ... «IntegrationMag, Jul 15»

Indagato l'ex vicesindaco di Vercelli Alberto Perfumo per l'incarico di …

Se non desideri ricevere cookies, è possibile configurare il tuo browser per gestirli come desideri. Se vuoi saperne di più sulla nostra policy sui ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»

Ricostruzione di carriera: gli anni di preruolo valgono per intero …

... del personale della pubblica amministrazione non è conforme ai suddetti requisiti e non può dunque configurare una «ragione oggettiva»”. «Orizzonte Scuola, Jul 15»

San Benedetto, ordinanze per disciplinare artisti di strada e sagre

Vietato l'utilizzo di animali e l'esecuzione di giochi o attività che possano configurare il reato di gioco d'azzardo o quelle dirette a speculare ... «picenotime, Jul 15»

Dal 19 al 23 agosto a Bardonecchia il Celtic Harp International …

Se non desideri ricevere cookies, è possibile configurare il tuo browser per gestirli come desideri. Se vuoi saperne di più sulla nostra policy sui ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»