Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insertare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSERTARE AUF ITALIENISCH

in · ser · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSERTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insertare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INSERTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insertare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insertare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Einfügen in das Wörterbuch ist Verflechten, Verbinden, Einfügen selbst.

La definizione di insertare nel dizionario è intrecciarsi, congiungersi, inserirsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insertare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSERTARE

insequestrabilità
inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert
inserto
inservibile
inserviente
inserzione
inserzionista
inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSERTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Synonyme und Antonyme von insertare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSERTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insertare insertare treccani frequent inserĕre intrecciare part pass insertus insèrto letter raro congiungere inserire hoepli parola significato lett rami toccavano insertando chiome caro intr pronom insertàrsi intrecciarsi dizionari repubblica wiktionary from jump navigation search first person singular future subjunctive form insertar italian spanish examples mymemory human automatic línea traducción cáritas diocesana barbastro monzón tras varios años dando salida ocupacional colectivo personas discapacidad intelectual enfermedad mental desde centro cadis huesca servicios especial empleo limpieza viaria jardinería creación jardines mantenimiento vivero tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi della nota qualità binefar páginas amarillas contacta teléfono dirección mapa añade opinión vídeo foto offerte

Übersetzung von insertare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSERTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von insertare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insertare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insertare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insertare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insertare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insertare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insertare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insertare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insertare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insertare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insertare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insertare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insertare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insertare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insertare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insertare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insertare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insertare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insertare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insertare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insertare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insertare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insertare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insertare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insertare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insertare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insertare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insertare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insertare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insertare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSERTARE»

Der Begriff «insertare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insertare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insertare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insertare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSERTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insertare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insertare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insertare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSERTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insertare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insertare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rimario letterario della lingua italiana
insaponare (t.) insaporare (t., i., r.) inscenare (t.) insediare (t., r.) insegare (t.) insegnare (t.) insellare (t., r.) inselvare (r.) insertare (t., i.) insidiare (t., r.) insilare (t. ) insinuare (t., r.) insolcare (t.) insozzare (t.) inspirare (t.) installare (t., r.) instare (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INSERTARE. o. alt. Inserire, Metter l' una cosa nell' altra. | Intrecciare, Consertare. I rifl. alt. Cougtungersi , Unirsi. P. pres. Insenranru.-pmx. In.sua-raro. INSERTO. sust. Innesto. INSERTO. vedi INSERITO. INSERVIGIATO. add. Serviziato, Che ...
‎1855
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Innamorata. Innamoraio. Innamoralo, Ncannaruto, Spasimalo. Innanzi iratto. Apprimmabutla G. Innescare. Cevare. Innestare. Insertare , Innestare. Inneslo. Inxerto. Innovazione. Innorazione. Inoculare. Insertare. Inorpellare. Impacchiare J j.
Basilio Puoti, 1841
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Àio. add. L. Serenus. Inser — ire. v. a. Mettere 1' una cosa nell'altra, metter dentro . L. Inserire. (.Per Ione- T. III. stare , insertare , annestare , inoculare. L. Inserere , inoculare. — iménto. n. ast. v. in. L' atto d'inserire, di mettere una cosa nell'altra.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Frasologia italiana
INSERIRE, INSERTARE (inserire, insertàre) trans. Mettere l'una cosa nell'altra, mettere dentro. Elle mi minacciano d'odio, perchè non le ho inserite dentro. Son tutti da inserire nella medesima madre vite secondo il bisogno. Ma inserendo i ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ycn. , nella provin. di Como . INSEREN— ARE . v. a. Far sereno, rasserenare. L. Serenare . — ATO . add. L. Sereniti . INSER— ÌRE. v. a. Metter l'una cosa nell' altra, metter dentro . L. Intcrere . §. Per Innestare , insertare , annestare , inoculale .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Ed Insertare disse il Tassoni, pur dal latino (') Potrebbe aver qualche relazione con questa etimologia quell' antico verso di un Libro di Sonetti, citato dalla Crusca alla voce Insenare: E chi è ingiuriato, se lo insana: se è vero, come quivi si ...
‎1826
8
Antonino Venvto D'Agricoltvra, Nel Qvale Si Insegna Il Vero ...
Sopra di ejfo fi puo infer- tare piu frutti,Vruno,Terfico3 Isbergio, t^oceperfico, Mi- glabro et Màdola et ejfo in ejii,mapiu perfetto et naturale è barcoco fopra barcoco andddo apprejfo la bontà del frutto, ma de lo Insertare, pochi fin quelli che ...
Antonino Venuti, 1550
9
Almanaco perpetuo
... tempesta , e questo di è buono da insertare Olive, perche la scorza si leva alsog-líastro, 8c altre_ generationi d' arborí , parimente si può insertare . MAGGIO . D Ieesi , che il Sole per due giorni , stà perla medesima parte, 8c - appaiono le ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INSERTARE. Verb. alt. Inserire. Lat. Inserto, as. §. Insertare, per Intrecciare. - Neil' alto i rami s'infrarnettevano, insieme insertando le chiome talmente, ch'avvegna che cosi di natura tessute fossero, parevano pure ad arte intrecciate. Car.
Giovanni Gherardini, 1854

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSERTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insertare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ascom: il restyling dell'area del Palasport
Partiamo da via Riva Reno: l'idea è quella di insertare tra i parcheggi, sopra al vecchio canale tombato, pista ciclabile e percorso per pedoni ... «Telesanterno, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insertare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insertare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z