WAS BEDEUTET INVISCHIARE AUF ITALIENISCH
Definition von invischiare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die sich im Wörterbuch verschränkt, ist das Verschmieren mit Misteln; Verunreinigung der viskosen Substanz: i. Zweige, um die Vögel zu fangen; Sie haben Ihre Hände mit Leim verwickelt. Eine andere Definition von Verschränkung ist, mit der Mistel zu fangen: i. die Vögel. Invising ist auch, jemanden in zwielichtige oder riskante Situationen mit Schmeichelei oder Betrug einzubeziehen; versklaven: verlasse ich nicht. in dieser Sache.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INVISCHIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io invischio
tu invischi
egli invischia
noi invischiamo
voi invischiate
essi invischiano
Imperfetto
io invischiavo
tu invischiavi
egli invischiava
noi invischiavamo
voi invischiavate
essi invischiavano
Futuro semplice
io invischierò
tu invischierai
egli invischierà
noi invischieremo
voi invischierete
essi invischieranno
Passato remoto
io invischiai
tu invischiasti
egli invischiò
noi invischiammo
voi invischiaste
essi invischiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho invischiato
tu hai invischiato
egli ha invischiato
noi abbiamo invischiato
voi avete invischiato
essi hanno invischiato
Trapassato prossimo
io avevo invischiato
tu avevi invischiato
egli aveva invischiato
noi avevamo invischiato
voi avevate invischiato
essi avevano invischiato
Futuro anteriore
io avrò invischiato
tu avrai invischiato
egli avrà invischiato
noi avremo invischiato
voi avrete invischiato
essi avranno invischiato
Trapassato remoto
io ebbi invischiato
tu avesti invischiato
egli ebbe invischiato
noi avemmo invischiato
voi aveste invischiato
essi ebbero invischiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io invischi
che tu invischi
che egli invischi
che noi invischiamo
che voi invischiate
che essi invischino
Imperfetto
che io invischiassi
che tu invischiassi
che egli invischiasse
che noi invischiassimo
che voi invischiaste
che essi invischiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia invischiato
che tu abbia invischiato
che egli abbia invischiato
che noi abbiamo invischiato
che voi abbiate invischiato
che essi abbiano invischiato
Trapassato
che io avessi invischiato
che tu avessi invischiato
che egli avesse invischiato
che noi avessimo invischiato
che voi aveste invischiato
che essi avessero invischiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io invischierei
tu invischieresti
egli invischierebbe
noi invischieremmo
voi invischiereste
essi invischierebbero
Passato
io avrei invischiato
tu avresti invischiato
egli avrebbe invischiato
noi avremmo invischiato
voi avreste invischiato
essi avrebbero invischiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
invischiare
infinito passato
aver invischiato
PARTICIPIO
participio presente
invischiante
participio passato
invischiato
GERUNDIO
gerundio presente
invischiando
gerundio passato
avendo invischiato
10 BÜCHER, DIE MIT «INVISCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
invischiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
invischiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
lambrusoeuici - Impaniare, Invischiare. Pania, Panie, Paniuzze. Invescato,
Invischiato. Impaniato, Innamorato. Impaniare è più comune nell'uso toscano: e
pania chiamasi il vischio, lavorato con olio e altro, preparato insomma per l'uso ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMPANIARE , INVISCHIARE. Pama , Раме, Paniuzze. invescato , invischiato.
impamato , innamobato. Imponían è piùcomnne noli' uso toscano: e pania с Ma
mas i il vísenlo , lavorato con olio e altro, preparato Insomma per Г uso deU'uccel
- ...
3
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) ' INVISCARE e INVISCHIARE. Lo stesso che Invescare ,- e si adoperano
questi verbi eziandio nel signi/Î neutr. pass. Latin. visco ublinere. Grec. 'iè'go
emxpiew. Dant. In/Ì 22. Ma però di levarsi era mente , Si aveano inviscale l' ali
sue. Lor.
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
L'Ariosto: « Chi mette il piè suil'amorosa pania, Cerchi ritrario e non v'invischi l'
ale ». Quella viscosità che in bocca si sente per cattiva digestione o per mai
essere , e bene indicata col verbo invischiare (2). Notisi la sottil diii'erenza che l'
uso ...
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Quella viscosità che in bocca si sente per cattiva digestione e per mai essere , è
bene indicata col verbo invischiare (2). Notisl la soliti diiierenza che l'uso pone
tra lnvlschlare e innescare. Il secondo esprime soltanto i'allettamento che trova ...
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... vischio Inviscare c Invischiare. V. Invescare e invischiare Invischiamento, l'
invischiare, impaniamento Lasciare il cane, o simili, dicesi dello sciogliere i
cacciatori il cane dal guinzaglio dietro alla fiera Lascio, lassa, guinzaglio, onde
andare al ...
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Quella viscosità che in bocca si sente per cattiva digestione o per mal essere, e
bene indicata col verbo invischiare (2). Notisi la sottil ditferenza che l'uso pone
tra invischiare e invescare. li secondo esprime soltanto l'allettamento che trova ...
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Invischiare,. Inveschiare, Invescare. Impiastriccìare, Intrider di vischio, o di patria.
Invts'rcì, V. Inciaché. Invrsrciìs, Impaniarsi, Invischiarsi ec.lmbrattarsi di pania ; e
fig. Innamorarsi, o Bestar preso da innamoramento. Aumenti mvrsrciz, Impaniare
...
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(V) 3 INVISCARE, e INVISCHIARE. Lo stesso, che Invescare j e si adoperano
questi verbi eziandio nel signif. neutr. pass. Lat. visco obli nere. Gr. 1 £« tni-
Xpltiv. Dant. Inf. 22. Ma però di levarsi era niente, Sì aveano invispite 1' alie sue.
# §.
Accademia della Crusca,
1836
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. da invilcare, e da invischiare. Invisceru're. Neutr. pau. Entrare nelle viscere,
e шеи'. penetrare, internarsi. In aignif. att. far entrare nella vincere, interпне .
Ínvisc-'rdlo . Add. da ìnvilcerare. ‚помад/отелю . L' invischiare, impanilmento.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVISCHIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
invischiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Una pena più alta per il narco-pastore
Durante l'istruttoria è emerso che si era lasciato invischiare pure in una faccenda di riciclaggio di denaro e aveva inviato diverse migliaia di ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
Giappone, le forze armate potranno operare anche all'estero
Secondo i sondaggi, la maggioranza dell'opinione pubblica resta contraria ad assumere il rischio di farsi invischiare in futuro in guerre ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Mondiali Allievi, Sottile e Giampietro da finale
Che fosse scontato si può dire solo col senno di poi: in realtà la ragazzona lombarda è brava a non lasciarsi invischiare in una lotta di ... «Fidal, Jul 15»
Nardella: “Nuovo stadio? Dobbiamo aspettare. Attendo Sousa a …
DDv dammi retta mandeli tutti in c…. non ti invischiare in mille cavilli burocratici che ti farannno spendere milioni prima di vedere la posa del ... «Viola News, Jun 15»
TRIS Mostra d'Arte Contemporanea
... volontaria che non si fa invischiare dal monumento, però propone una manualità piena che diventa accuratezza anche nell'uso dei materiali, ... «RomaToday, Jun 15»
Pd, con il percorso di Barca un altro esito è possibile
Barca, saggiamente, ha evitato di farsi invischiare nelle dinamiche correntizie o di fare egli stesso il «capo-corrente»; questo atteggiamento, ... «il manifesto, Jun 15»
“Legge, Eguaglianza, Certezza del Diritto, Democrazia”, l …
... “auto-incastra” promulgando norme il cui impatto concreto è quello di rallentare, invischiare e a volte paralizzare il sistema giuridico italiano. «Umbria Journal il sito degli umbri, Jun 15»
Elephantmen: Bestie Ferite
... ed in quanto li circonda, riesce ad invischiare il lettore in sensazioni primordiali solo a malapena filtrate attraverso un velo di civiltà distorta. «Fantascienza.com, Mai 15»
A Milano nessuno è innocente. Omicidi alla soglia di Expo
... corruzione, intrighi di potere e ingerenza mafiosa: robaccia appicicaticcia come e più della carta moschicida e che rischia di invischiare chi ci ... «mentelocale.it, Mai 15»
Cannes 2015 – Chronic | recensione
... il regista abbia deciso di uscire bruscamente dal labirinto di sentimenti ed azioni circolari nel quale si era andato ad invischiare, lasciando insoddisfatti e pure ... «Zazoom Blog, Mai 15»