Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invitto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVITTO AUF ITALIENISCH

in · vit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVITTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invitto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INVITTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invitto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invitto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Invictus im Wörterbuch ist, dass es nie gewonnen wurde: eine Armee i. Es wird auch nicht erklärt, dass es nicht geschwächt, erniedrigt werden kann: ein unbesiegbarer Glaube; Seele ich.

La definizione di invitto nel dizionario è che non è stato mai vinto: un esercito i. Invitto è anche che non si lascia indebolire, avvilire: fede invitta; animo i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invitto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVITTO


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
scritto
scrit·to
semiconvitto
se·mi·con·vit·to
soffitto
sof·fit·to
sopravvitto
so·prav·vit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVITTO

inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito
invivibile
invivibilità
invizzimento
invizzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVITTO

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
editto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Synonyme und Antonyme von invitto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVITTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «invitto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von invitto

MIT «INVITTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invitto imbattuto indomito significato poesia giovanni sara invitto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera stato vinto termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pass invictus wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile invitti femminile invitta invitte grandi vìt lett esercito invincibile lascia indebolire avvilire fede animo sole perderà senso vita blog antichi pagani celebravano dicembre festa gabal importato eliogabalo

Übersetzung von invitto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVITTO

Erfahre, wie die Übersetzung von invitto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invitto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invitto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无敌的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invicta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unconquered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unconquered
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لم يقهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непокоренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unconquered
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরাজিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unconquered
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditakhluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbesiegt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

征服されません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unconquered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unconquered
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unconquered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unconquered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fethedilmemiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invitto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unconquered
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нескорений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neînfrânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη νικηθείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onoorwonne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unconquered
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unconquered
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invitto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVITTO»

Der Begriff «invitto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invitto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invitto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invitto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVITTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invitto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invitto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invitto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVITTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invitto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invitto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita, virtu, grandezze, e portenti dell'invitto, e ...
VIRTV, GRANDEZZE, E PÒRTENTI DELL'INVITTO, E GLORIOS'Ì'SSIMO B^ GIOVANNI DI CAPISTRANO Vera z 8c Apostolica Nodricc dell' Europa , Difensore del Santissimo Nome di Gíesù , Flagello de gli Ebrei , Dcflrurtor dcll' Eresie, ...
Giovanni Battista Barberio, Domenico Filippo Lauletti, 1690
2
Il tempio della gloria componimento drammatico in lode ...
IN LODE 45;.3 DELL' INVITTO CITTADINO NAPULIONE BUONAI'ARTE Î. GENERAÙÈIN CAPO } DELL'.ARMATA FRANCESE 1 N I T A ,L I A Del Cittadina Bologna: MM“ EUSTAC HIO MANFRESI./) \ ai 0M ' BOLOGNA MDCCXCVII. ! e /, W\»' .
Eustachio Manfredi, Parisini, 1797
3
Fenomenologia del mito: la narrazione tra cinema, filosofia, ...
GIOVANNI INVITTO Tessere "per" la vita. Prendendo spunto da Aracne di Èva Cocca Aracne è uno dei miti più importanti e significativi della cultura classica. Ma, per la sua esemplarità icastica, scabra, essenziale ha poco suggestionato ...
Giovanni Invitto, 2006
4
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Giovanni invitto , al tuo valor già cede L'invincibile Trace , il fiero Seit a , E teme ¡i Гака tua defira ardita t Cbe non of a più far Pújate pre de . Anzi tímido volge altrove ilpiede : О Je tenta talor , toflo di vita Tu'lprivi : e cost porgi altera dita Al tuo ...
Torquato Tasso, 1736
5
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
L'Alessandro liviano è "invitto in guerra", invictus bellis; il suo Arminio è parimenti invitto, bello non victus. L'Alessandro liviano regna "poco più d'un decennio", paulo plus decem annorum; il suo Arminio, per l'esattezza, "dodici anni", annos ...
Lorenzo Braccesi, 2006
6
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
Giovanni Invitto. ORNELLA POMPEO FARACOVI. Filosofia. e. politica. A DIFFERENZA di quanto è ripetutamente avvenuto a Jean-Paul Sartre, suo fratello-nemico, a Merleau-Ponty non è toccata la sorte di costituire con la propria opera un ...
Giovanni Invitto, 1982
7
Il primo libro de madrigali a cinque voci
Prima parte O de la bella Etruria invitto Duce, Cosmo, lume maggiore De l'italico onore, In cui splend'e riluce Quant'uom far puö d'eterna gloria degno, Che sei poggiat'al segno U' ne' tempi vetusti, Col consiglio e con l'armi, S' alzar que' ...
Alessandro Striggio, David S. Butchart, 2006
8
Storia ecclesiastica
«L'imperatore Cesare Galerio Valerio Massimiano, invitto Augusto, Pontefice Massimo, Germanico Massimo, Egiziaco Massimo, Tebaico Massimo, cinque volte Sarmatico Massimo, due volte Persico Massimo, sei volte Carpico Massimo,  ...
Eusebio di Cesarea, Franzo Migliore, Salvatore Borzì, 2001
9
Il logos violato: la violenza nella filosofia
O bisogna invece presupporre un non-detto, l'esigenza di una «fraternità non terribile» che spezzi quell'endiadi tra fraternità e terrore che rappresenta uno degli snodi teorici fondamentali dell'intera Critiquel È soprattutto Invitto ad aver posto ...
Giuseppina Strummiello, 2001
10
I Cento anni della Rerum novarum: atti del convegno di ...
GIOVANNI. INVITTO. Le regioni culturali alle quali fa indirettamente riferimento la Rerum novarum sono tre: la cultura e la società cat- toliche, le teorie e le applicazioni liberali, il comunismo che - dato il tempo storico - viene identificato col ...
Fernando Fiorentino, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVITTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invitto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Ricordo di Nelson Mandela nel giorno del suo anniversario
Come lui stesso dichiarò, per esempio la poesia del poeta Britannico William Ernest Henley, del 1875, dal nome Invictus, dal latino “invitto”, ... «SCR News, Jul 15»
2
Giubileo della Misericordia: anche nel Novarese le Porte Sante
Annuncio promozionale. Il Vicario Generale ha invitto le comunità a programmare dei pellegrinaggi in una delle sei chiese giubilari diocesane. «Novara Today, Jul 15»
3
Il Mitreo dell'Ara Massima di Ercole
... in passato si svolgevano riti sacrificali in onore del dio Mitra e del Sole Invitto, due divinità provenienti dall'Oriente e cariche di suggestioni. «informazione.it, Jul 15»
4
La Cremagliera, un luogo di partenze e ritorni
Sulla parete, una targa ricorda Biagio Nazzaro, scalatore invitto di montagne e gloria motociclistica, 1892-1922. Dall'altra parte di corso Casale ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Tour de France 2015: Cavendish, il dolce sapore della rivincita …
... forse meno, e forse anche guadagnando qualche centimetro per aver scelto la via più interna rispetto al fin qui invitto Gorillone. Fatto sta che ... «Cicloweb.it, Jul 15»
6
Boxe, gli incontri di oggi: dalla riunione romana a Bradley-Vargas
L'avversario, anch'egli nativo della California ma residente a Las Vegas, è invitto ed è campione WBA della divisione dei superleggeri. Per lui ... «Voci di Sport, Jun 15»
7
24 Maggio: Св.Св. Кирил и Методи (Santi Cirillo e Metodio)…E …
... per quella giornata, la grande festa del Natalis Solis Invictis(natale del sole invitto), una fantasmagoria di riti, una festa di risonanza e grande ... «Bulgaria OGGI, Jun 15»
8
Dopo 25 anni torna a suonare la filarmonica
"Forte e operoso carattere che, superato ogni ostacolo, mercé l'animo invitto fondava in Bibbona il teatro e la filarmonica". La data è del 31 ... «Qui News Cecina, Jun 15»
9
Sul monte Forato la doppia alba del 21 giugno
tant'è che in Bretagna come animale totemico è spesso paragonato a Konan, il prototipo del guerriero invitto. E gli Apui, ispirandosi a Konan, ... «Il Tirreno, Jun 15»
10
Andamento lento
a ricevere indisturbato ed invitto la sfera, pronto a scodellare al centro per la punta realizzatrice la quale, a sua volta, con elegante movimento si è liberata del ... «Mondo Udinese, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invitto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invitto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z