Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invivibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVIVIBILE AUF ITALIENISCH

in · vi · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVIVIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invivibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INVIVIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invivibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invivibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unlebbar im Wörterbuch ist von einer Umgebung, in der es nicht möglich ist zu leben.

La definizione di invivibile nel dizionario è di ambiente in cui non è possibile vivere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invivibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVIVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVIVIBILE

inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito
invitto
invivibilità
invizzimento
invizzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVIVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von invivibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVIVIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «invivibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von invivibile

MIT «INVIVIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invivibile inabitabile inagibile significato invivibile wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca invivibili luogo può vivere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni unlivable unliveable miglior gratuito hoepli parola ambiente possibile estens livello qualità della vita molto basso città dizionari corriere sera termine napoli reazioni napoletani youmedia troppo rumore centro trentino alpi giorni rovereto premessa chiara teniamo precisare siamo contro nessuno nostra vuol essere crociata treccani invivìbile comp vivibile detto situazione rapporto nell ambito quali diventato difficile addirittura impossibile mondo giaciglio notte blog repubblica mail stampa tweet uscendo puntate quinto dell intergovernmental panel climate change tante altre

Übersetzung von invivibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVIVIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von invivibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invivibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invivibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不宜居住
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inhabitable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unlivable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unlivable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير صالح للعيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непригодный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unlivable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unlivable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invivables
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unlivable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unlivable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unlivable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unlivable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unlivable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unlivable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unlivable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unlivable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unlivable
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invivibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unlivable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непридатний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nelocuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάλληλη για κατοίκηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unlivable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unlivable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unlivable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invivibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVIVIBILE»

Der Begriff «invivibile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invivibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invivibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invivibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVIVIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invivibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invivibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invivibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVIVIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invivibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invivibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
poetica e teoretica di Michelstaedter Antonello Perli. egli è sotto scacco rispetto all'invivibile retorica intra-mondana egli è sotto scacco rispetto all'invivibile retorica intra-mondana e an-e ancheche rispetto all'invivibile trascendenza ...
Antonello Perli, 2009
2
Fermare Attila: la tradizione classica come antidoto ...
L'INVIVIBILE. ROMA. È certo divertente apprendere che Cicerone, il grande e sussiegoso oratore e filosofo, e Asinio Pollione, politico e condottiero di primissimo piano, investivanofruttuosamentenell'industria dei mattoni e nelle imprese ...
Luca Canali, 2012
3
Far nascere Dio. Lettere di un insubordinato (1943-1992)
Voglio trasformare questa vita, illuminarla di una luce più alta proprio perché ho trovato invivibile 'fare come se', invivibile continuare a 'riassestarmi ermeticamente la maschera' . Faccio davvero conto che un giorno finirai per trovare questo ...
Satprem, 1998
4
L'umano alla prova: soggetto, identità, limite
La società invivibile della quale spesso ci lamentiamo è la società nella quale - soprattutto alle giovani generazioni - sembra diventato impossibile investire affetti decisivi, rapporti di alto profilo, impegni durevoli. I giovani non sentono così per ...
Pier Angelo Sequeri, 2002
5
Boulevard de Sébastopol e altri racconti
Cosa è una città invivibile? È un luogo dove non si può vivere e molte sono le ragioni per le quali non si può vivere in un luogo. Non si può più vivere ad Hiroshima per ragioni che si sanno. Non sipuò piùvivere aCartagineoa Sparta perché ...
Alain Elkann, 2012
6
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
... spalle come una falange serrata; qua uno mi dà di gomito, là mi colpisce rude la stanga di una lettiga, uno mi sbat te in testa una trave, un altro una botte...». La terza satira di Giovenale offre lo spettacolo di una città invivibile, da cui fuggire.
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
7
Perpartire. Un nuovo verbo per un nuovo inizio
Ma non si può chiedere a chi soffre un tale atto di bontà senza la bontà di chi, perpatendo verso di lui, si sostituisce a lui mostrandogli che l'alternativa del nulla per salvare il per sé non è migliore di quella dell'essere sofferente e invivibile che ...
Francesco Campione, 2006
8
La ragazza dai capelli scuri:
Per fortuna sono arrivato io e l'ho tiratavia da quella vita invivibile. Perlomeno temporaneamente. Ma, almenoquella notte,Jamis ha visto,e anch'io ho visto, la possibilitàche io latirassi per davverofuori da quella vita invivibile,una volta pertutte.
Philip K. Dick, 2014
9
Cristianesimo, teologia, filosofia. Studi in onore di ...
invivibile per il soggetto stesso e per l'altro», che il soggetto rischia di terrorizzare con il suo volontarismo etico. «Non so se questa situazione sia invivibile: certamente essa non è ciò che si chiama il piacevole, non è attraente, ma è il bene.
Fabio Rossi, 2010
10
Giorni memorabili
Al riguardoc'è ovviamente uno spettro dipossibilità moltostretto. Anche una piccolavariazione potrebbe renderlo invivibile." "Se arrivatelìe lo trovate invivibile ?" "Resteremo lì. Non c'èmodo ditornare indietro." "Come pensavo." "Abbiamo avuto ...
Michael Cunningham, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVIVIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invivibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Treni vecchi e bollenti. Assoutenti: "Situazione invivibile". E spunta il …
GENOVA - Afa e disagio colpiscono soprattutto sui treni liguri e genovesi, dove le temperature in questi giorni superano spesso e volentieri i 45 ... «Primocanale, Jul 15»
2
Condizionatori guasti Sul Vivalto si viaggia con 47 gradi
"La situazione a bordo treno, nelle ultime settimane, sta diventando invivibile - spiegano Matteo Casoni e Andrea Bertolini - E non più per le ... «La Provincia, Jul 15»
3
Degrado in Piazzett Donatori di Sangue: i cittadini chiedono l …
... segno che i residenti stavano cercando un cambiamento della situazione divenuta oramai invivibile. I cittadini ora si aspettano che il sindaco ... «VeneziaToday, Jul 15»
4
Il branco si è impadronito di piazza San Michele
... forti del numero e del fatto che nessuna divisa si sia mai presentata, hanno trasformato lo slargo davanti alla chiesa in un luogo invivibile. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
La super addizionale Zingaretti
... giornale: «Roma è diventata così invivibile che molti abitanti emigrano: gli anziani scelgono la Costa Azzurra, i giovani vanno in Australia». «Italia Oggi, Jul 15»
6
'Passeggiata del lago offlimits per i disabili, il Comune la metta in …
... rendono invivibile la zona per i diversamente abili”. Giampiero Tofani lancia un'invettiva contro gli scarsi interventi del Comune a favore dei ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
7
L'Aduc contro Publiacqua: “Distacco dei servizi e accanimento …
... e' messo in opera in un momento in cui la citta' di Firenze e' tra le piu' calde d'Italia, con punte di 40 gradi che la rendono un forno invivibile. «gonews, Jul 15»
8
Si cerca un'associazione per il presidio della stazione
Non è un mistero per nessuno che lo status della struttura si è sempre più degradato fino ad arrivare a una situazione ormai invivibile. Da qui ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
On the Street: i bambini ci parlano
... crediamo nella forza della brava gente e nei sogni di noi ragazzi di un quartiere etichettato da tutti come un posto invivibile e degradato! «Catanzaro Informa, Jul 15»
10
Ostia, CasaPound: “Venerdì presidio con i residenti in via Remi”
... insieme a residenti e commercianti per un presidio in un quadrante ostaggio di immigrati e sbandati diventato invivibile per le famiglie che lo ... «Il Corriere della Città, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invivibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invivibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z