Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invoglio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVOGLIO AUF ITALIENISCH

in · vo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVOGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invoglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVOGLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invoglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invoglio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von invoke im Wörterbuch ist wrap. Invoglio ist auch beteiligt.

La definizione di invoglio nel dizionario è involucro. Invoglio è anche involto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invoglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVOGLIO

invocamento
invocare
invocativo
invocato
invocatore
invocatorio
invocazione
invogliante
invogliare
invogliato
involamento
involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVOGLIO

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
gorgoglio
interfoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

Synonyme und Antonyme von invoglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVOGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invoglio invoglio treccani quanto involge serve involgere involucro dammi panni recasti pindemonte anche roba involtata involto scrivo hoepli parola significato glio poet traduzione gratuito tante altre traduzioni etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio invòglio invoi clum cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica sapere tegumento bisognerà crediate balla lanail guscio maggior della lana wiktionary from jump navigation search also invogliò italian edit verb first person singular dicios integumento miglior

Übersetzung von invoglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVOGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von invoglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invoglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invoglio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

invoglio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invoglio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invoglio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

invoglio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

invoglio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

invoglio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invoglio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

invoglio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invoglio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

invoglio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

invoglio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

invoglio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

invoglio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invoglio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

invoglio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

invoglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

invoglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

invoglio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invoglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

invoglio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

invoglio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invoglio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

invoglio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invoglio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invoglio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

invoglio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invoglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVOGLIO»

Der Begriff «invoglio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invoglio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invoglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invoglio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVOGLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invoglio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invoglio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invoglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVOGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invoglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invoglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Tutti li achenil, od almeno quelli del disco assotigliati superiormente in forma di rostro più o meno lungo che figura come lo stipite del pappo . . . . . 2. Tutti li achenii troncati, non rostrati, od appena assotigliati all'apice. .- 6. Invoglio irto di setole ...
‎1852
2
Annali universali di medicina
Il nuclco comincia ad isolarsi, — qualche poco a modificarsi l'invoglio. i. Il nuclco è ancor più isolato; — l'invoglio si rende sferico e trasparente. I II nuclco smnovcsi sul fianco; — t'invoglio è sempre più disteso ed arrotondato. m. Il nuclco va ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
3
Dato, o sia tariffa per la regalia della mercanzia dello ...
x *-'- - ;un u o o Se con Invoglio ,o Stuora uniti ———-L.ε δε Μπα Invoglio ,o senza δτιιστει--ΕΑ¦ Dalle Libbrette 5ο. Πωσ alle Libbrette 2 . . . σ? (Μέ semplice Invogliosio semplice Stuora ή ε” ἐ ΕΡ δε con Invoglio, oStuora uniti ———-LE ...
‎1765
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per produrre questi risultamenti Clan-l ny costruì la sua larnpana con invoglio di' metallo senza fori, con lastre e lenti sui lati, in guisa che circonda interamente la lampone ad olio e non è aperto se non se alla parte superiore munita di un ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ali* enu .ire, ragiona la espansione e la difTu- sostituendo nella parte vicina alla fiamma, iione dei gas infiammabili che la circonda, all' invoglio di metallo, un grosso globo di cosicchè una assai piccola quantità di essi vetro che lascia passare ...
‎1846
6
Nuovi Elementi Di Botanica
solido, con cinque costole acute da ambedue le parti, Nel Mdodo e le vallicelle solcate, e striate. S. tortuosum Lob. mmmlc' le. 785. Comune nelle colline di Tufo del Senese 205. SISON . Nessuno invoglio, o invoglio oligofillo: C- Vm . - Le ...
‎1820
7
RENDICONTO
è circondato dall'invoglio interno xx, e dall' esterno c c ; V uno e 1' altro divisi in lacinie come fossero due invogli fiorali. L' ovajo- si è reciso iu modo da scuoprire solo 1' uovicino» , , 9 — Diverse apparenze di uovicini : « nucleo — x primina o ...
ANNO SETTIMO, 1848
8
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
In tal caso la calaza corrisponde quasi alla base geometrica dell' uovicino. 8 — Uovicino ortotropo, in cui il nucleo n è circondato dall' invoglio interno xx, e dall' esterno e e ; V uno e V altro divisi in lacinie come fossero due invogli fiorali.
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1848
9
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
Siano s.o”.s', le superficie di un corpo , di un iùvoglio diaterrttaflo, e di un recipiente sferico concehtrico : l' invoglio sia tra il corpo e la superficie del recipiente: siano e, e", e' le_quantità di calorico emesse nel_l” unità di tempo dall' unità di ...
‎1851
10
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Invoglio , Involucrum , Involucre , è una fogliolina , o frondetta florale: è un complesso di fondette florali situate nella base di in fiori. Le frondette situate nella base di un fiore ombrellifero formano anche 1' invoglio. Quel, che li Botanici ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVOGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invoglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iva Zanicchi Mi criticano per le televendite ma a me non piace fare la …
Se lo fai come lavoro, diventa complicato e bisogna avere una passione vera, una determinazione ferrea. Io, di certo, non la invoglio!“. «Gossip Fanpage, Mai 15»
2
Mia Hamm: “Progetto Pallotta? il passato di Roma per farne il futuro”
«Ho due gemelle (Grace e Ava, 7 anni, più un maschio, Garrett, 3) che invoglio a fare sport, ma le assicuro che non hanno mai visto la mia ... «laroma24.it, Feb 15»
3
Tennistavolo: Massimiliano Mondello parla della sua Marcozzi …
Quando ci confrontiamo durante le gare io lo invoglio ad esprimere il gioco a lui più confacente. Lui però ripete in continuazione che si fida ... «InfoOggi, Jun 14»
4
Australian Open, day 6: (s)punti tecnici del giorno
Bene, lo tengo lì, alzo se serve, gli apro l'angolo che oggi vede meno bene, lo invoglio a tirare, e incasso i suoi gratuiti. Comanda troppo al ... «Ubi Tennis, Jan 14»
5
Paralimpiadi: l'intervista a Francesca Fenocchio e Paolo Viganò
... una lezione che Paolo Viganò e Francesca Fenocchio conoscono molto bene e che cercano di trasmettere ai giovani: «Invoglio i genitori ... «mentelocale.it, Dez 12»
6
La memoria di un paese passa anche attraverso i mestieri: la …
Io invoglio sempre, ma oggi è difficile. Occorre veramente provare amore per questo mestiere ed avere tanta pazienza. Io da questa mia ... «La Voce di Manduria, Aug 12»
7
L'età d'oro dei viaggi in treno
... succinta storia dei viaggi in treno che mi accingo a narrare, lo invoglio precisando che la descrizione comprende i miti del turismo in ferrovia. «Mondointasca.org, Jun 12»
8
L'idea di un gelataio: lo “scontrino felice” per battere l'evasione
... responsabile dell'emissione della fattura, ma, considerata l'oggettiva agevolazione, invoglio l'acquirente stesso a richiedere lo scontrino». «Il Messaggero Veneto, Apr 12»
9
L'Aquila: ridare gusto alla socialità con il progetto "Chef Molière" dal …
Il 22 e 23 dicembre “A prelibar v'invoglio...” degustazione di prodotti tipici locali a cura del Consorzio “Orgoglio aquilano”. Lo spettacolo “Chef ... «abruzzo24ore.tv, Dez 11»
10
I giochi di Perugia, la Sassaiola
... costituivano la seconda linea e “…avevano in capo la celata, in cima a cui era un invoglio tessuto di durissimo feltro e raddoppiato tre volte, ... «La Goccia, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invoglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invoglio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z