Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limpidamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIMPIDAMENTE AUF ITALIENISCH

lim · pi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMPIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Limpidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LIMPIDAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von limpidamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von limpidamente im Wörterbuch ist in klarer Weise.

La definizione di limpidamente nel dizionario è in modo limpido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIMPIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMPIDAMENTE

limonio salentino
limonio salernitano
limonio sardo
limonio sinuato
limonio toscano
limonio virgato
limoniodi Mazara
limonite
limonitico
limonitizzazione
limosella
limosina
limosino
limosità
limoso
limousine
limpidezza
limpidità
limpido
limulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIMPIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von limpidamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIMPIDAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «limpidamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von limpidamente

MIT «LIMPIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

limpidamente bene chiaro limpida mente esprimi punto vista benvenuto limpidamente tutti possono confrontarsi esprimendo opinioni idee negli spazi dedicati tematiche relative alla vita individuale sociale obiettivo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén modo limpido corriere chiaramente nitidamente scopri scoprire sono devo raccontare storie perchè bisogno fondarmi storia wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica significato repubblica

Übersetzung von limpidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMPIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von limpidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von limpidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limpidamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

简洁地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escuetamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tersely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ने संक्षेप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل مقتضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кратко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laconicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tersely
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laconiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn ringkas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kurz und bündig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

簡潔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tersely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngắn gọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संक्षिप्तपणे व मुद्देसूदपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tersely
70 Millionen Sprecher

Italienisch

limpidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

treściwie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коротко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tersely
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λακωνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bondig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tersely
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knapt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limpidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMPIDAMENTE»

Der Begriff «limpidamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limpidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limpidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limpidamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIMPIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «limpidamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «limpidamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limpidamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMPIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limpidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limpidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivio storico del movimento liberale italiano
Da. questi. scritti. del. sicario,. appare. limpidamente. che. U. mandato. d' aggredire. Giovanni. Amendola. fu. dato. direitemente. dal generale Emilie De Bono, allora capo della Pubblica Scurezza ...
‎1860
2
Le opere di C. Cornelio Tacito recate in lingua italiana. ...
tal senso limpidamente esprimesi dal sa)rrannascere, che propriamente denota, come adnasL-or, ma avere sopra alcuna cosa, nascere dopo altre cose simili nate, secondo che mdstrasi dal Salvini, Prose toro. I. 1 5.: tante sono le voci che ...
‎1820
3
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
Di la` infatti dalla differenza di accenti e toni, quanto constatato e` insito nella circomento giuridico statuale» discorre, limpidamente, FERRI G.B., Introduzione alla invalidita`, cit., 9 e, a seguire, 17. E per la rilevabilita` come modo per ovviare  ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
4
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Conseguentemente non occor- re, in ragione della suddetta illuminazione, che gli Angeli vedano piu limpidamente Dio - bensi occorre che essi vedano piu limpidamente altre realta (quelle intorno alle quali risultano illuminati) -. 4. Gli Angeli ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000
5
Opere recate in lingua italiana. - Padova, Tipogr. della ...
AL' Llllt0 QUINIO 0;; tal senso limpidamente esprimesi dal soprannascere, che propriamente denota, come arlnascor, nascere sopra alcunzt cosa, nascere dopo altre cose simili nate, secondo che mostrasi dal Salvini, Prose tosc. I. 175.
Cornelius Tacitus, 1820
6
Le deleghe di competenze assembleari nelle società per azioni
I, Torino, 1893, n. 419, 441) sorta per ovviare ai tempi e ai costi dell'Oktroi-system previsto dal codice di commercio del 1865 che gemma la delega agli amministratori (la discendenza emerge limpidamente dagli scritti di C. Vivante, Trattato di ...
Stefano A. Cerrato, 2009
7
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da L. Valeriani
Ora tal senso limpidamente espri- mesi dal soprannascere , che propriamente denota , come adnascor , nascere sopra alcuna cosa , nascere dopo altre cose simili nate secondo che mostrasi dal Salvini Prose Tose. 1. 173.: tante sono le voci ...
Publius Cornelius Tacitus, 1819
8
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da Lodovico Valeriani ...
Ora tal senso limpidamente espri- mesi dal soprannascere , che propriamente denota, come adnascor , nascere sopra alcuna cosa , nascere dopo altre cose simili naie secondo che mostrasi dal Salvini Prose Tose. 1. 173.: tante sono le voci, ...
Cornelius Tacitus, 1819
9
Il peso dell'amore. tre casi per il prof. francesco de stisi
Al telefono,dopo essersi presentato, aveva limpidamente chiesto aMaria: “Lei sa chisono?”, elei, altrettanto limpidamente, aveva risposto:“So benissimo chi èlei”. Io, alposto del capo, avrei aggiunto: “E lei,sachi sonoio?”,ma Maria nonècome ...
Guido Croci, 2013
10
Istruzzioni teorico-prattiche criminali
Dalle giudiziali ricognizioni delli cinque Grassati , quali lo hanno formalmente riconosciuto per uno di quelli tre armati da quali nella publica Strada Romana furono rapinati nel modo limpidamente , e con.testemente confessato dallo stesso ...
Filippo Mirogli, Generoso Salomoni, 1759

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMPIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limpidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le straordinarie applicazioni dell'effetto Magnus
L'effetto Magnus, così come è limpidamente spiegato su Wikipedia, è l'effetto “responsabile della variazione della traiettoria di un corpo rotante ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Caro D'Attorre, al governo Renzi non difetta alcuna legittimazione
Diretta è più limpidamente l'elezione del Presidente della Repubblica francese. E lo è stato per alcuni anni quella del Premier israeliano, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Itagaki su Devil's Third: anteprime negative perché i giornalisti sono …
Devil's Third è un gioco che riflette direttamente e limpidamente le abilità del giocatore. Questa è la verità." In buona sostanza, insomma, ... «Ludomedia, Jul 15»
4
Ilva, ecco come i magistrati si trasformano in politici
Assolutamente no, come aveva limpidamente affermato per primo lo stesso Procuratore Capo Franco Sebastio in un'ampia intervista apparsa ... «Formiche.net, Jul 15»
5
Torino, il tabellone del calciomercato: Castellazzi rinnova, stand-by …
L'agente dell'islandese ha infatti giocato non troppo limpidamente, aumentando la richiesta di ingaggio per il suo assistito. A queste condizioni ... «Toro News, Jul 15»
6
Lettera aperta all'Assessore Mauro Negretti dal Comitato Villaggio …
Ella, signor Assessore, resta nel vago, se non dichiara limpidamente che nessuna nuova cubatura è ipotizzabile, tranne i lotti non-edificati, ma ... «L'agone, Jul 15»
7
I sogni senza limiti di Alexander Langer
Questa regoletta limpidamente kantiana è, al tempo stesso, evidentemente necessaria eppure difficilmente attuabile, perché chi vive nel nord ... «Internazionale, Jul 15»
8
A SEI ANNI DAL TERREMOTO, TORNA ALL'AQUILA LA BEATA …
Il suo stile di vita sempre limpidamente evangelico: occupava a mensa e in coro l'ultimo posto, indossava i vestiti più logori della comunità. «Paese Italia Press, Jul 15»
9
La Grecia di Tsipras al bivio
... riconfigurata come massacro di classe, in cui i dominati subiscono in silenzio), come peraltro limpidamente emerge da quelle che, con diritto, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Il bisogno di appartenenza ei suoi lati oscuri
Quando il sentimento di attaccamento è appagato, siamo limpidamente felici: è felice il corpo, che si muove lieto sotto le indicazioni del ... «Il Gazzettino, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limpidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/limpidamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z