Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "linea di parentela" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINEA DI PARENTELA AUF ITALIENISCH

linea di parentela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINEA DI PARENTELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Linea di parentela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LINEA DI PARENTELA


antela
an·te·la
autotutela
au·to·tu·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
clien·te·la
con cautela
con cautela
corruptela
corruptela
corruttela
cor·rut·te·la
curatela
cu·ra·te·la
finitela
finitela
lamentela
la·men·te·la
mezzatela
meʒ·ʒa·te·la
mustela
mu·ste·la
parentela
pa·ren·te·la
piantatela
piantatela
ragnatela
ra·gna·te·la
smettetela
smettetela
sotto tutela
sotto tutela
tela
te·la
tutela
tu·te·la
usare cautela
usare cautela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LINEA DI PARENTELA

line
linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea difensiva
linea divisoria
linea trincerata
lineale
lineamenti
lineamento
lineare
linearità
linearmente
lineato
lineatrice
lineatura
linee
lineetta
lineico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LINEA DI PARENTELA

angela
candela
cavarsela
cela
chela
erisipela
farcela
favela
gliela
mela
miscela
pamela
parallela
procuratela
protutela
querela
sequela
telenovela
vela
zarzuela

Synonyme und Antonyme von linea di parentela auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINEA DI PARENTELA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «linea di parentela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von linea di parentela

MIT «LINEA DI PARENTELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

linea di parentela ramo linea parentela retta collaterale diretta master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato della ricerca trovati vediamo morte davanti invece gran parte essa già alle nostre alternativi lemma lingua italiana см также других словарях linum fibra tessile propr filo lino geom ente estende senso quali sono

Übersetzung von linea di parentela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINEA DI PARENTELA

Erfahre, wie die Übersetzung von linea di parentela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von linea di parentela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linea di parentela» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分界线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

línea de demarcación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demarcation line
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमांकन की रेखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خط ترسيم الحدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демаркационная линия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A linha de demarcação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভেদ লাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ligne de démarcation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garis penandaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demarkationslinie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分界線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경계의 선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baris saka demarcation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dòng phân giới cắm mốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லை வரையறை வரிசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीमा ओळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınır çizgisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

linea di parentela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Linia demarkacyjna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демаркаційна лінія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linie de demarcație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστική γραμμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeidslyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demarkationslinje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skillelinje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linea di parentela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINEA DI PARENTELA»

Der Begriff «linea di parentela» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linea di parentela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linea di parentela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linea di parentela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINEA DI PARENTELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «linea di parentela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «linea di parentela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linea di parentela auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINEA DI PARENTELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linea di parentela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linea di parentela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Bisogna però distinguere o la linea di parentela è eguale, o è iuegtiale. È eguale, quando I' uno e l' altro parente trovasi in una distanza eguale dallo stipite comune, come lo sono i fratelli, i cugini-germani, i cugini nati da germanico. Essa è ...
‎1842
2
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
... discendono le une dalle altre, o da un autore comune, mediante un matrimonio legittimo. 532. La serie delle persone fra le quali questo legame esiste, si chiama linea di parentela. Le linee di parentela sono due, la retta cioè e la collaterale.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1852
3
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Che cosa è una linea di parentela? Che cosa è un grado? e come si conlino i gradi? La parentela è il legame che unisce due persone che discendono 1' una dall' altra o da un autore comune senza passare luna per V altra. Quando vogliamo ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1857
4
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Che cosa è una linea di parentela? Che cosa è un grado? e come si contino i gradi? La parentela è il legame che unisce due persone che discendono I' una dall' altra o da un autore comune senza passare l'una per l' altra. Quando vogliamo ...
‎1857
5
Del diritto delle persone secondo il Codice civile del Regno ...
Avverte il Pacifici (2) che se una persona fosse parente di un'altra per lato di suo padre e di sua madre, si avrebbe quella che comunemente chiamasi la doppia linea di parentela, come sarebbero i figli considerati gli uni riguardo agli altri, ...
‎1871
6
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
Il computo dell'affinità ha luogo nel medesimo grado e nella medesima linea di parentela dell'altro coniuge. Il vincolo di parentela è riconosciuto fino al 6° grado (art. 77 c.c.). 170. L'autorizzazione alla cremazione. L'iscrizione ad associazione  ...
Sereno Scolaro, 2013
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
9 : a Se molti della stessa linea di parentela vengono nell' anno e giorno, i qnalisieno in egual grado, o coloro che li rappresentano, tutti debbono esservi ricevuti pro rata ; imperocchè la Rappresentazione ha luogo in retratto come in ...
‎1840
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ecco ciò ch' essa dispone, art. g 1 u Se molti della stessa linea di parentela vengono nell' anno e giorno, i qualisieno in egual grado, o coloro che li rappresentano, tutti debbono esservi ricevuti pro rata ,- imperocchè la Rappresentazione ha ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
9
Istituzioni di diritto civile Italiano
183 — Che sia la doppia linea di parentela. — Se una persona fosse parente di un' altra per lato di suo padre e di sua madre insieme, si avrebbe quella che comunemente chiamasi la doppia linea di parentela, come sarebbero i figli ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1867
10
Istituzioni di Diritto Civile Italiano. Libro primo
_ 183 - Che sia la doppia linea di parentela. - Se una persona fosse parente di un'altra per lato di suo padre e di sua madre insieme, si avrebbe quella che comunemente chiamasi la doppia linea di parentela, come sarebbero i figli considerati ...
Emidio PACIFICI MAZZONI, 1867

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINEA DI PARENTELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linea di parentela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Successione legittima: come si calcola il grado di parentela
Grado e linea di parentela: ecco cosa sono e come si calcolano ai fini della successione ereditaria. Quando il de cuius muore senza lasciare testamento o ... «La Legge per Tutti, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linea di parentela [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/linea-di-parentela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z