Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "litisconsorzio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LITISCONSORZIO AUF ITALIENISCH

li · tis · con · sor · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LITISCONSORZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Litisconsorzio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LITISCONSORZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litisconsorzio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

joinder

Litisconsorzio

Es gibt ein liturgisches Konsortium, wenn es mehr Akteure im Zivilprozess gibt oder mehr vereinbarte oder mehr Akteure und mehr vereinbart. Es kann auch originell sein, wenn der Prozess bereits mit einer Vielzahl von Teilen beginnt oder sukzessive, wenn der Prozess der Mehrfachversuche aufgrund von Eingriffen oder Zusammenführen von Ursachen auftritt. Es kann auch optional oder notwendig sein. Vi è litisconsorzio quando in un processo civile vi sono più attori o più convenuti o più attori e più convenuti. Può essere inoltre originario se il processo inizia già con una pluralità di parti o successivo quando in pendenza del processo si verifica l'intervento di più soggetti per intervento o per unione di cause. Può essere inoltre litisconsorzio facoltativo o necessario.

Definition von litisconsorzio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von litisconsorzio im Wörterbuch ist die Anwesenheit in einem Prozess von mehreren Menschen oder Körper als Akteure oder als Angeklagte.

La definizione di litisconsorzio nel dizionario è presenza in un processo di più persone o enti come attori o come convenuti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litisconsorzio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LITISCONSORZIO


consorzio
con·sor·zio
divorzio
di·vor·zio
marzio
mar·zio
mavorzio
ma·vor·zio
nasturzio
na·stur·zio
sesterzio
se·ster·zio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LITISCONSORZIO

litiasi
litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighino
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorte
litispendenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LITISCONSORZIO

all´inizio
annunzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
negozio
nunzio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

Synonyme und Antonyme von litisconsorzio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LITISCONSORZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

litisconsorzio processo tributario appello necessario condominio significato unitario assicurazione facoltativo quando civile sono più attori convenuti può essere inoltre originario inizia già pluralità parti successivo pendenza verifica litisconsorzio nell enciclopedia treccani particolare casi decisione resa confronto sicché nuovi dizionari simone giuridico cosa proc cioè nozione termine lato indica situazione comunanza della lite disciplinato dalle norme agli artt legge occupa sotto duplice profilo necessità facoltatività note presupposti semantica diritto positivo relazione principio domanda alla regola

Übersetzung von litisconsorzio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LITISCONSORZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von litisconsorzio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von litisconsorzio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «litisconsorzio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合并审理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acumulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

joinder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

объединение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

união
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jonction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percantuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

joinder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

併合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공동 소송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

joinder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự liên kết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

joinder
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleştirilme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

litisconsorzio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połączenie spraw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

об´єднання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reunire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεκδίκαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voeging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbindning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kumulasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von litisconsorzio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LITISCONSORZIO»

Der Begriff «litisconsorzio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «litisconsorzio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von litisconsorzio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «litisconsorzio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LITISCONSORZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «litisconsorzio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «litisconsorzio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe litisconsorzio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LITISCONSORZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von litisconsorzio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit litisconsorzio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
Non solo: la natura incidentale dell'accertamento consente altresì l'accertamento giudiziale solo nei confronti del preteso cessionario, senza che sia configurabile un litisconsorzio necessario in relazione alla partecipazione al giudizio del ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
2
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
l'impugnazione non sia stata proposta nei confronti di tutte, ma anche nel caso di c.d. litisconsorzio necessario processuale quando l'impugnazione non sia stata proposta nei confronti di tutti i partecipanti al giudizio di primo grado, sebbene ...
Eduardo Tammaro, 2008
3
La successione per causa di morte. Parte generale
Qualche incertezza si profila circa il litisconsorzio ma l'opinione prevalente 6 è nel senso che ciascun interessato possa agire autonomamente provocando, per la parte di propria spettanza, l'esclusione del convenuto soccombente peraltro in  ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
4
Manuale del processo civile
Milano, 1960; PAVANINI, Il litisconsorzio nei giudizi divisori, Padova 1948; DENTI, Appunti sul litisconsorzio necessario, R.D. PROC., 1958, 14; TARZIA, Appunti sulle domande alternative, R.D. PROC., 1964, 253; ID. Il litisconsorzio facoltativo ...
Nicola Picardi, 2010
5
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Allorche ́ si versi, pero`, in ipotesi di litisconsorzio necessario, l'art. 2733 c.c., ult. c ., statuisce che ''la confessione resa da alcuni soltanto dei litisconsorti e` liberamente apprezzata dal giudice''. La norma in questione non pone una distinzione ...
Giorgio Bianchi, 2009
6
La divisione degli immobili ereditari
Il principio del litisconsorzio necessario, però, non va inteso nel senso che l' azione di divisione debba essere promossa da tutti i partecipanti alla comunione, bensì nel senso che tutti debbano partecipare al giudizio o in veste di attori o come ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
7
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
mità del combinato disposto degli articoli 38 e 102 del codice di procedura civile, nella parte in cui, in ipotesi di litisconsorzio necessario, consente di ritenere improduttiva di effetti l'eccezione di incompetenza territoriale derogabile proposta  ...
Giuseppe Corsini, Mario Finocchiaro, 2011
8
Il processo tributario
L'APPLICAZIONE DEL LITISCONSORZIO NE- CESSARIO ALLA LUCE DI UNA RECENTE PRO- NUNCIA DELLE SEZIONI UNITE Per completezza della trattazione, si segnala che, di recente, le Sezioni Unite della Corte di Cassazione si ...
Eugenio Della Valle, Valerio Ficari, Giuseppe Marini, 2008
9
Diritto processuale civile
Si ha litisconsorzio in presenza di una pluralità di parti nel processo. Il litisconsorzio può prevedere la presenza di più attori, più convenuti ovvero più attori e più convenuti contemporaneamente. Il litisconsorzio può essere: • originario, se fin ...
Laura Caracciolo, 2006
10
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Il litisconsorzio facoltativo La pluralità diparti: il cumulo e il litisconsorzio facoltativo. Abbiamo visto che le sentenze svolgono effetti nei confronti delle parti : "L'accertamento contenuto nella sentenza passata in giudicato, ha efficacia tra le parti, ...
Bruno Sassani

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LITISCONSORZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff litisconsorzio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Responsabilità del notaio
15005 del 2014), principio che, sotto il profilo processuale, si esprime nella regola che esclude la sussistenza del litisconsorzio necessario tra i ... «Leggi Oggi, Jun 15»
2
Incidente stradale: il proprietario dell'auto va citato sempre
Sostengono i ricorrenti che trattasi di “litisconsorzio necessario in senso tecnico”, che persiste anche nel caso in cui la sentenza di primo grado ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Titoli di credito, astrattezza, libretto al portatore, consegna …
12 cit. prevede un'ipotesi di litisconsorzio necessario e conseguentemente [a dichiarare] nella presente fattispecie applicabile (così come ... «Altalex, Jun 15»
4
Requisiti della vendita in blocco ed esclusione del diritto di …
In tal caso si realizza, infatti, un'ipotesi di litisconsorzio necessario. 8. Se uno degli acquirenti fosse coniugato in regime di comunione legale, ... «Studio Cataldi, Jun 15»
5
Applicazione della Legge Severino: la parola al Giudice Ordinario
Peraltro, non può non ricordarsi che «in sede di regolamento di giurisdizione si configura il litisconsorzio necessario cosiddetto processuale ... «Altalex, Jun 15»
6
Fax dello studio legale: sì a tutela ex 700 Cpc per la mancata …
1112/15, l'autorizzazione alla chiamata in causa del terzo, al di fuori dei casi di litisconsorzio necessario (che certamente non ricorre nel caso ... «Altalex, Mai 15»
7
Amministratore condominiale legittimato passivo anche su proprietà …
354 c.p.c., per l'integrazione del contraddittorio nei confronti di tutti i condomini del condominio, ravvisando un'ipotesi di litisconsorzio ... «Altalex, Mär 15»
8
Il risarcimento danni da sinistro stradale e il coordinamento con la …
... s'intende rivalersi personalmente sul danneggiante - conducente non proprietario, nei cui confronti non vi è un litisconsorzio necessario, ma ... «Studio Cataldi, Mär 15»
9
Fondo patrimoniale: sì al pignoramento per debiti di natura …
Va prima affrontata la questione sollevata sul se si configuri o meno una forma di litisconsorzio necessario con gli altri componenti della ... «Altalex, Feb 15»
10
Indennità di maternità: datore di lavoro e INPS, litisconsorzio
Deve escludersi la necessità di distinguere tra indennità di malattia e indennità di maternità, poiché il meccanismo di sola anticipazione da ... «IPSOA Editore, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Litisconsorzio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/litisconsorzio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z