Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "litisconsorte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LITISCONSORTE AUF ITALIENISCH

li · tis · con · sor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LITISCONSORTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Litisconsorte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LITISCONSORTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litisconsorte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von litisconsorte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von litisconsorte im Wörterbuch ist, wer in einer Verhandlung Partei zu anderen Personen oder zu Körper, als Schauspieler oder als Beklagter ist.

La definizione di litisconsorte nel dizionario è chi in un processo è parte in causa con altre persone o enti, come attore o come convenuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litisconsorte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LITISCONSORTE


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
buona sorte
buona sorte
cassaforte
cas·sa·for·te
cattiva sorte
cattiva sorte
consorte
con·sor·te
coorte
co·or·te
corte
cor·te
estrarre a sorte
estrarre a sorte
fare buon viso a cattiva sorte
fare buon viso a cattiva sorte
forte
for·te
malasorte
ma·la·sor·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
pianoforte
pia·no·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te
tirare a sorte
tirare a sorte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LITISCONSORTE

litiasi
litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighino
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorzio
litispendenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LITISCONSORTE

barbaforte
buffone di corte
cerchio della morte
condanna a morte
contrafforte
contraforte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare la corte
farsi forte
giro della morte
manforte
pezzo forte
piazzaforte
premorte
respirare forte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
trovare la morte

Synonyme und Antonyme von litisconsorte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LITISCONSORTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

litisconsorte necessario pretermesso risarcimento diretto appello proprietario veicolo contumace litisconsorte grandi dizionari sòr processo parte causa altre persone enti come attore convenuto treccani litisconsòrte tardo giuristi consortes litis partecipi lite linguaggio giur giudiziaria insieme traduzione dicios traduzioni miglior gratuito disciplina processuale litisconsorzio tesionline questa espressione vuole intendere incapacità giudicato sostanziale produrre suoi effetti confronti corriere della sera scopri termine

Übersetzung von litisconsorte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LITISCONSORTE

Erfahre, wie die Übersetzung von litisconsorte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von litisconsorte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «litisconsorte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

litisconsorte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

litisconsorte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

litisconsorte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

litisconsorte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

litisconsorte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

litisconsorte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

litisconsorte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

litisconsorte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

litisconsorte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

litisconsorte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

litisconsorte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

litisconsorte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

litisconsorte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

litisconsorte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

litisconsorte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

litisconsorte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

litisconsorte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

litisconsorte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

litisconsorte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

litisconsorte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

litisconsorte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

litisconsorte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

litisconsorte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

litisconsorte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

litisconsorte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

litisconsorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von litisconsorte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LITISCONSORTE»

Der Begriff «litisconsorte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «litisconsorte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von litisconsorte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «litisconsorte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LITISCONSORTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «litisconsorte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «litisconsorte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe litisconsorte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LITISCONSORTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von litisconsorte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit litisconsorte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nuova disciplina dell'arbitrato
dalla circostanza che la sollecitazione a far partecipare il litisconsorte pretermesso all'arbitrato rivesta o meno le forme di cui all'art. 102 c.p.c., sicuramente non necessarie nel giudizio arbitrale (11), gli arbitri potranno e dovranno, ...
Sergio Menchini, 2010
2
Commentario alle riforme del processo civile
promittente litisconsorte necessario importasse la chiusura dell'arbitrato in rito ( 113) e dall'altra coloro i quali, invece, ritenevano che fosse possibile arrivare ad una pronuncia degli arbitri nel merito (114). Vigente la nuova disciplina, occorre  ...
Antonio Briguglio, 2009
3
Arbitrato
Fazzalari, 65; in giurisprudenza, Cass. 11.7.92, n. 8469, in Riv. arb., 1993, 443], il litisconsorte compromittente invitato formalmente a partecipare all'arbitrato puo` essere considerato un contumace in senso atecnico [Salvaneschi (1), 241, nt.
Studio legale Bonelli erede Pappalardo, 2011
4
Contenzioso tributario
14815/2008, il litisconsorte può proporre autonoma impugnazione solo se nei suoi confronti non sono spirati i termini per l'impugnazione. Dal punto di vista operativo, il giudice emana l'ordinanza di integrazione e rinvia l'udienza al fine di  ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
5
Le notificazioni
porta decadenza dall'impugnazione, non rilevando in contrario né la produzione in giudizio, da parte dell'appellante, di un certificato di morte del litisconsorte pretermesso, né la deduzione, non comprovata, che eredi di questi sono soltanto  ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
6
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Consiglio notarile (litisconsorte nei procedimenti disciplinari concernenti il notaio ) Contratto preliminare (cancellazione della trascrizione del). sere utilizzato nel nostro caso; se fosse vero il contrario si potrebbe attribuire la nomina a ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
7
Diritto processule civile
Il secondo argomento e` sistematico: data la necessaria unitarieta` della decisione nei confronti di tutti i litisconsorti, la domanda iniziale non puo` produrre effetti sostanziali verso le parti citate, e non verso il litisconsorte pretermesso ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
8
Il nuovo codice della strada
... di garanzia per le vittime della strada mentre resta irrilevante che il Commissario liquidatore – litisconsorte necessario in quel giudizio – sia autorizzato, ai sensi dell'art. 9 del d.l. n. 857 del 1976, convertito, con modificazioni, nella legge n.
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2010
9
Il principio di non contestazione nel processo del lavoro
Conseguentemente, l'effetto di prova (liberamente apprezzabile) della non contestazione può essere esteso anche al litisconsorte che ha contestato. Al contempo però, sempre in ragione delle stesse premesse — l'autonomia delle cause — ...
Natalino Sapone, 2012
10
L'udienza di prima comparizione ex art.183 c.p.c.
Non è infatti sempre litisconsorte necessario il coniuge pretermesso, ma bisogna vedere la specifica causa petendi fatta valere in giudizio. Nelle controversie che abbiano ad oggetto la validità o efficacia del titolo dell'acquisto di un bene, ...
Luigi Viola, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LITISCONSORTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff litisconsorte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Citazione: senza la data dell'udienza di comparazione l'atto è nullo
... ha reso nullo l'intero procedimento del secondo grado di giudizio per lesione del contraddittorio nei confronti del litisconsorte necessario T.. «La Legge per Tutti, Jun 15»
2
Incidente stradale: il proprietario dell'auto va citato sempre
990 del 1969, applicabile al caso di specie ratione temporis, deve essere chiamato in causa come litisconsorte necessario nel giudizio ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Titoli di credito, astrattezza, libretto al portatore, consegna …
107 c.p.c, anziché di litisconsorte necessario. Il quesito di diritto è volto ad accertare che "l'art. 12 cit. prevede un'ipotesi di litisconsorzio ... «Altalex, Jun 15»
4
Il regolamento condominiale può vietare l'installazione di ombrelloni …
Peraltro, nell'ipotesi di richiesta nei confronti del conduttore, il proprietario è tenuto a partecipare, quale litisconsorte necessario, nel relativo ... «Condominio Web, Mai 15»
5
MEDIAZIONE - Come si coordinano obbligatorietà, improcedibilità e …
E non può trattarsi della sola possibilità tecnica (diritti indisponibili, litisconsorte pretermesso, etc.), posto che l'invito ad avere il placet è ... «Studio Cataldi, Apr 15»
6
Il trustee non è litisconsorte necessario nel fallimento della società …
Con sentenza del 20 febbraio 2015, n. 3456, la Corte di Cassazione ha ribadito il principio secondo cui il trust non è un ente dotato di ... «Diritto Bancario, Apr 15»
7
La negoziazione assistita e il risarcimento danni da circolazione di …
Occorre però sottolineare come, sebbene il responsabile civile risulti essere litisconsorte necessario, la mancata sottoscrizione dell'accordo ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
8
LITISCONSORTE NECESSARIO PRETERMESSO e diritto alla …
LITISCONSORTE NECESSARIO PRETERMESSO e diritto alla PROVA - Tribunale di Taranto, ord. 3/2/2014 (Giud. Claudio CASARANO). «Studio Cataldi, Feb 15»
9
Anatocismo bancario e profili tributari
Alla prima domanda mi sentirei di escludere che la Pubblica Amministrazione possa essere qualificata come litisconsorte necessario (art.102 ... «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
10
Cassazione, non è "necessaria" la partecipazione al giudizio del …
In regime di comunione legale, se uno dei due coniugi acquista o vende da solo un immobile, l'altro coniuge può considerarsi "litisconsorte ... «Studio Cataldi, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Litisconsorte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/litisconsorte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z