Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frontespizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRONTESPIZIO AUF ITALIENISCH

fron · te · spi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRONTESPIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frontespizio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRONTESPIZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frontespizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Frontispiz

Frontespizio

Die Titelseite ist die Inschrift, die zu Beginn der monographischen Publikationen geschrieben wurde und die umfassendste Information darüber und die darin enthaltenen Werke enthält. Es gibt in der Regel den vollständigsten Titel, eine Angabe der Haftung und ganz oder teilweise die Angabe der Veröffentlichung. Andere Buchveröffentlichungsinformationen wie Copyright und ISBNs werden oft auf der Titelseite gedruckt. Die ersten Druckbücher oder Inkunabeln hatten keine Deckblätter. Der Text begann von der ersten Seite und das Buch konnte durch die Anfangswörter oder das Kolophon identifiziert werden. Im siebzehnten Jahrhundert wurde das Titelstück mit dekorativen Elementen angereichert. In der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts machten die neoklassischen Schreibkräfte Bodoni, Baskerville und Didot eine Vereinfachung und beseitigten dekorative Elemente. Die exklusiv typografische Abdeckung bis zum 21. Jahrhundert. Il frontespizio è la scritta, posta all'inizio delle pubblicazioni monografiche, che presenta le informazioni più complete su di essa e sulle opere in essa contenute. Di solito reca il titolo più completo, una indicazione di responsabilità e, per intero o in parte, l'indicazione di pubblicazione. Altre informazioni relative alla pubblicazione del libro, come i diritti d'autore e l'ISBN sono sovente stampate sul verso del frontespizio. I primi libri a stampa o incunaboli non possedevano frontespizi. Il testo aveva inizio dalla prima pagina ed il libro poteva essere identificato dalle parole iniziali o dal colophon. Nel Seicento il frontespizio si arricchì di elementi decorativi. Nella seconda metà del Settecento, i tipografi neoclassici Bodoni, Baskerville e Didot effettuarono una semplificazione, eliminando gli elementi decorativi. Il modello di frontespizio esclusivamente tipografico è giunto fino al XXI secolo.

Definition von frontespizio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Frontispiz im Wörterbuch ist die erste Seite eines Buches mit dem Titel, dem Namen des Autors und des Herausgebers, mit anderen redaktionellen Angaben. Eine andere Definition von Frontispiz ist das Aussehen einer Person: wir sehen bei f. dass es dir gut geht. Frontispiz ist auch ein Fronton, ein Fenster.

La prima definizione di frontespizio nel dizionario è prima pagina di un libro, recante il titolo, il nome dell'autore e dell'editore, con altre indicazioni di carattere editoriale. Altra definizione di frontespizio è aspetto di una persona: si vede al f. che stai bene. Frontespizio è anche frontone di facciata, di finestra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frontespizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRONTESPIZIO


all´inizio
all´inizio
camepizio
ca·me·pi·zio
correre a precipizio
correre a precipizio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
essere propizio
essere propizio
frontispizio
frontispizio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pizio
pi·zio
precipizio
pre·ci·pi·zio
propizio
pro·pi·zio
retrofrontespizio
re·tro·fron·te·spi·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
vizio
vi·zi·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRONTESPIZIO

front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRONTESPIZIO

armistizio
comizio
creditizio
disservizio
edilizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Synonyme und Antonyme von frontespizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRONTESPIZIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frontespizio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von frontespizio

ANTONYME VON «FRONTESPIZIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «frontespizio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von frontespizio

MIT «FRONTESPIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frontespizio facciata frontale fronte frontone didietro retro verso significato tesina maturità latex unical word rivista scritta posta inizio delle pubblicazioni monografiche presenta informazioni frontespizio nell enciclopedia treccani segnala nome dell luogo data editore centro porta talvolta marca unifi economia scuola tesi laureandi simile lauree magistrali specialistiche ultimo aggiornamento news avvisi sigmastudio title page destra recto opera laurea foscari università documento rich text format visualizzare questo necessario aver installato proprio computer applicazione grado dizionari corriere della sera solitamente trovano volte alcuni fregi ornamentali dipartimento

Übersetzung von frontespizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRONTESPIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von frontespizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frontespizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frontespizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷首
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frontispicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frontispiece
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واجهة المبنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фронтиспис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frontispício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচ্ছদপট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frontispice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imej muka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frontispiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口絵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frontispiece
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhản sách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुखपृष्ठासमोरील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cephe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frontespizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fronton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фронтиспис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frontispiciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρισμετώπις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frontispice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frontispiece
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frontispiece
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frontespizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRONTESPIZIO»

Der Begriff «frontespizio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frontespizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frontespizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frontespizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRONTESPIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frontespizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frontespizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frontespizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRONTESPIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frontespizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frontespizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microsoft Office 2007
Aggiungere un frontespizio WD07S-1.1.6 Inserire un frontespizio Fare clic sulla scheda Inserisci. Fare clic sul pulsante Frontespizio per visualizzare una raccolta di frontespizio. . Fare clic sul frontespizio desiderato. Word inserisce un ...
Steve Johnson, 2007
2
Microsoft Windows Vista
Creare. un. frontespizio. k. per. fax. Creare una copertina da zero | Fare clic sul pulsante Start, attivare la voce Tutti i programmi, quindi fare clic su Fax e scanner di Windows, infine sulla scheda Fax. ] Fare clic su Strumenti, quindi su ...
Steve Johnson, 2007
3
Microsoft Word 2007: al lavoro con velocità ed efficacia su ...
Aggiungere. un. frontespizio. al. documento. Hai già avuto modo in più occasioni di vedere come Word 2007 cerchi di aiutarti nella creazione di documenti dalla veste grafica piacevole e coerente mettendoti a disposizione delle raccolte di stili  ...
Raffaella Rossini, 2008
4
Word 2007
Aggiungere un frontespizio Microsoft Certified Application Specialisl WD07S-1.1. 6 Un frontespizio fornisce un'introduzione a un rapporto o a un promemoria importante che si desidera distribuire ad altre persone. Word semplifica l' aggiunta di ...
Johnson
5
I Giolito e la stampa: nell'Italia del XVI secolo
Frontespizio con ritratto di Boccaccio; in alto una piccola Fenice, da II Decamerone, ed. Brucioli, 1542, 4° (Milano, BN) Fig. 27. Frontespizio silografico per la prima ed. del Furioso in 4° (1542) (Milano, BN) Fig. 28. Frontespizio silografico per la ...
Angela Nuovo, Chris Coppens, 2005
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Non è altrimenti vero essere il frontespizio la faccia principale ti" un tempio, à" un palazzo , d'un edificio qualunque d'utilità pubblica o privata, e ciò tutto viene in seguito di questa matta definizione offerta da un'Enciclopedia contemporanea.
‎1845
7
Carteggio, vol. I
Le raccomando di interessarsi del Newman, del quale non sappiamo più nulla - e la pregherei dirci quando, a un dipresso, potremmo mettere in istampa sia il Newman che il S. Bonaventura. Legge il "Frontespizio" l? ha letto la critica di Mario ...
Giuseppe De Luca
8
ISBD(S). Introduzione ed esercizi
Frontespizio o sostitut0 Frontespizio o sostitui0 Frontespizio o sostituto, altri preliminari e colophon Frontespizio o sostituto, altri preliminari e colophon La pubblicazione stessa Qualsiasi punto della pubblicazione Ovunque Ovunque FONTI ...
Rossella Dini, 1999
9
Gli opuscoli in prosa della Biblioteca Salita dei Frati di ...
Sul frontespizio, a penna: ad uso di fratte [sic] isidoro capucino di Rivapiana De Rossi: FERRARI 245. 350 De Salomonis statu judicium.- Parmae: ex typographia Borsiana, 1757.- (4), 96 p.; 24 cm. Sul frontespizio deH'esemplare 31 G 18, ...
Stefano Barelli, 1998
10
Architettura civile: opera postuma
opera postuma Guarino Guarini. Last. t I. Trat. 3. OSSERVAZIONE SECONDA. Della disposizione delle Mensole , e Modigliani , e Dentelli m' Frontespizj . Ebbene la Cornice del Frontespizio íäle , nulladimeno i Dentelli , e Modiglioni dovranno ...
Guarino Guarini, 1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONTESPIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frontespizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una cena lunga cinque secoli nella villa dove scriveva Foscolo …
Nella ricchissima antica biblioteca spunta un frontespizio con la dedica di Ugo Foscolo ad Antonietta Fagnani Arese, la contessa milanese che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Le luci di Milano - Il Foglio
Nel frontespizio, a modo di viatico, c'è una citazione che svela il senso di questo rewind. E' questa: “Ma, insomma, perché ce l'avete tutti con la ... «Il Foglio, Jul 15»
3
In arrivo immagini choc sui pacchetti e il divieto di fumare in auto
Ciò che contrasta letteralmente con la facciata, in questo caso il frontespizio deipacchetti, è lalogica delle politiche fiscali e sanitarie del nostro ... «News Italiane, Jul 15»
4
Cominciata la produzione della quarta stagione di Arrow
Marc Guggenheim, lo showrunner della serie TV, ha pubblicato il frontespizio della sceneggiatura, mostrandoci che il titolo cambierà in Green ... «GameSurf, Jul 15»
5
Tutte le novità relative alla dichiarazione dei sostituti d'imposta
La dichiarazione si compone di Frontespizio e di modelli staccati, dedicati alle diverse tipologie di capitali: SF, SG, SH, SI, SK, SL, SM, SO, SP, ... «AndriaLive.it, Jul 15»
6
Pompei - Comune, irregolarità amministrative-contabili: la denuncia …
Sul frontespizio il logo del Ministero all'Economia e alle Finanze e, in particolare, l'area della Ragioneria Generale dello Stato. Sette pagine ... «TorreSette.it, Jul 15»
7
Lady Gaga ci mostra il copione insanguinato di American Horror …
Lady Gaga sta facendo i compiti per prepararsi alle riprese di American Horror Story: Hotel, e ci mostra il frontespizio (insanguinato?) ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
8
PINOCCHIO, L'ORDINE DEL DISORDINE/ L'illuminazione del LED
Ogni palazzo è un libro: bastava illuminarne la facciata e dopo il frontespizio favorirne la lettura di qualche pagina magari adagiata su una ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
Kim Kardashian sulla copertina di “Rolling Stone”: Sinead O'Connor …
... copertine a Jimi Hendrix o Jim Morrison per arrivare oggi a sbattere sul proprio frontespizio una chiacchieratissima modella in pose succinte. «Excite Italia, Jul 15»
10
730/2015 e omessa presentazione Quadro RW: sanzioni al …
Se un contribuente presenta il modello 730 correttamente ma omette di presentare il quadro RW (che va presentato insieme al frontespizio del ... «Fiscoetasse, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frontespizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frontespizio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z