Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lividore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIVIDORE AUF ITALIENISCH

li · vi · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIVIDORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lividore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIVIDORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lividore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lividore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von livid im Wörterbuch ist Glätte.

La definizione di lividore nel dizionario è lividezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lividore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIVIDORE


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
schernidore
schernidore
scorridore
scor·ri·do·re
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIVIDORE

livelletta
livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIVIDORE

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

Synonyme und Antonyme von lividore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIVIDORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lividore lividore dizionari corriere della sera estesa macchia livida sulla pelle significato termine grandi lividezza lett quante ferite lividor sangue leopardi livore vero dell invidia repubblica lessicografia crusca parola edizione degli accademici firenze sapere lividura aspetto livido deriv influsso traduzione pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios lividity miglior gratuito garzanti linguistica treccani lividóre colore ciò partiti viso cominciò

Übersetzung von lividore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIVIDORE

Erfahre, wie die Übersetzung von lividore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lividore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lividore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lividity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lividez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lividity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lividity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синюшность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lividity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lividity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lividité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lividiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lividity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lividity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lividity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lividity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்றல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lividity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lividore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasinienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синюшність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lividitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lividity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doodsvlekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lividity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lividity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lividore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIVIDORE»

Der Begriff «lividore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lividore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lividore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lividore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIVIDORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lividore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lividore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lividore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIVIDORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lividore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lividore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lividore. Que' pie- tlon grossi, the eran morti y non aveano en tato , ni lívido veiHno nel luogo dette J'e- rile Red. In»- LÍVIDO. DA: atld. Lívidos. Che ha livt- dezza , AUividito. -V Nero , Macchialo S" in- cominciö In qualità delta predetta infermità ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana
... e cosí vituperosamente , quanto dolore ebbero non te lo potroi dire. Medit. Arl>. cr. 70. Arrabbialamente gli mulliplicarono addosso piaga sopra pia- ga . e lividor sopra lividore. # ARRABBIATELLACnO. Peagiora* tivo di Arrabb'uxlello. Buon.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana: 4
un set'pcntello acceso, Livido e nero come rare di pepe. E Purg. 15. 'Col livido color ella etra'a. LIVIDORE. Lividezza. Lat. livor. Gr. 11e7\iwp.at. Bocc. nov. 79. 44. Avendosi tutte le carni di inte soppanno di lividori. E nov. 88. 10.Pat'llli i lividori ...
‎1828
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Ernia incarcerata, dicesi da' chirurghi queir" ernia in che i visceri strozzati rimangono per cagione del loro volume fatto maggiore del forame donde passarono Incotto, sorta di macchia o lividore, che viene alle volte alle donne nelle cosce, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario della linqua italiana--
Lividore. LÌVIDO, aid. Che ha lividezza. I per sim. Che ha colore di lividezza. I Invidioso. LIVIDORE. ». m. Lividezza, Qualità e Stato di ciò che è livido. I Livore: modo antico. LIVIDOSO. add. V. A. Livido. LIVIDUME. ». m. Macchia di color livido.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II Livore: modo antico. l.lvldolo. add. V. A. Lfvido. Llvhhîme. s. m. Macchia di color livido. Lh'ldurn. 8. f. Lividore. Llwlrflto. ldiotismo da non usarsi, e vale Quivi proprio, o Quivi semplicemente. Llvo. :. m. T. tm~ Lo stesso che 'l'asso albero. Llvore.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Lividastro • Add. Ch' è di colore tendente al livide* Lividella . Nome d* un' uva di color lívido . Lividezza . Quelle nerezza , che fa il langue venuto alla pelle, cagionata per lo più da percossa . §. Per invidia , rancore . Lívido . Suet. Lividore .
Francesco Cardinali, 1828
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. guinci fui; quete_le_lsnose gote, Al nocclner della livi a palude. E 05. Cosi are- 1, venendo verso l' epe Degli altri due, un ser ente lo acceso Livido , e nero, come_grau di pepe. Purg. 15. Col livido color della petraia . LIVIDORE . Lividesea .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lividezzi , Lividore » Ltvere. lixa v. Cialuppo , Guanero , Ribaldo , Saceardo . lixivia, v. Rannata , Ranno. [ lixivium . v. Bucato lull- Rannata. Ii xi vim cinis. v. Cencrau. 7 Obus. т. Lobo. □*-* 'Localis, v. Locale» ♢locaUter. v. Leca. m nte. locare, v.
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che vivo fece scorticare un giudice non giusto , il quale per odio e per lividezza d ' animo avea rondennato ingiuslamente un suo nimico. LIVIDO. Sust. Lividore. Bed. Ins. 58. Que' piccion grossi , che eran mort i, non aveano enfialo ne lívido ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIVIDORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lividore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La storia di Laura fra trasalimenti, malizie e inganni
Né solo moglie, né solo femmina di letto, sul viso di Laura-Diodata «sono passati gli stenti, la fame, le percosse, le carezze brutali;…il lividore ... «SiciliaInformazioni.com, Jun 15»
2
Spotorno, il pittore poeta
Spotorno non si arresta. L'uomo al computer del 2011 è un lividore bianco di forme elettriche appena accennate, disegnate quasi, dove è tutto ... «Città Nuova, Dez 14»
3
Soggiorno londinese con veleno. The rest is silence!
Grigio su grigio, ombra su ombra, tutto svaniva e si dissolveva in un fosco e opaco lividore». Tutto è detto, tutto è infine risaputo della vicenda ... «il manifesto, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lividore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lividore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z