Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorridore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORRIDORE AUF ITALIENISCH

scor · ri · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORRIDORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorridore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORRIDORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorridore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scorridore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Läufer im Wörterbuch ist Scrollen. Eine andere Definition von Läufer ist in der alten mittelalterlichen Miliz, Soldat im Dienst von Avanscoperta, Patrouillen. Scorridore ist auch ein Vagabund, untätig.

La prima definizione di scorridore nel dizionario è scorridora. Altra definizione di scorridore è nelle antiche milizie medievali, soldato in servizio di avanscoperta, di pattugliamento. Scorridore è anche vagabondo, ozioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorridore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORRIDORE


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
schernidore
schernidore
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORRIDORE

scorredare
scorreggere
scorreggia
scorrente
scorrere
scorreria
scorrettamente
scorrettezza
scorretto
scorrevole
scorrevolezza
scorrevolmente
scorrezione
scorribanda
scorribandare
scorribandola
scorridora
scorrimento
scorrucciarsi
scorruccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORRIDORE

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

Synonyme und Antonyme von scorridore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORRIDORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorridore scorridore grandi dizionari scor scorridora nelle antiche milizie medievali soldato servizio avanscoperta pattugliamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere negli eserciti precedeva ilgrosso delle truppe compito esplorare fare scorrerie deriv scorrere repubblica nell antichità mandato mosse nemico terreno compiere cosa scopri dizionarioitaliano stor rinascimentali garzanti linguistica grosso treccani scorridóre avanti global glossary secondari alter lingue incursore bargello spione segugio

Übersetzung von scorridore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORRIDORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scorridore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scorridore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorridore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scorridore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scorridore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scorridore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scorridore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scorridore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scorridore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scorridore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scorridore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scorridore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scorridore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scorridore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scorridore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scorridore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scorridore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scorridore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scorridore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scorridore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scorridore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scorridore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scorridore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scorridore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorridore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scorridore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scorridore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scorridore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scorridore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorridore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORRIDORE»

Der Begriff «scorridore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorridore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorridore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorridore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORRIDORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scorridore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scorridore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorridore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORRIDORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorridore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorridore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L’ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860 - ...
San Pietro, piroscafo, 191. San Giovanni, piroscafo, 191. San Giuseppe, piroscafo, 191. Roma, piroscafo, 191. . Clementina, scorridore, 191. . Palazzi, scorridore, 191. . Teresa, scorridore, 191. . Antonio, scorridore, 191. . Francesco, scorridore ...
Massimo Coltrinari, 2013
2
La scotennatrice
Lo scorridore deposeil rifle, balzò sui pioli esi spinse in alto, urtando il capocontro lavòlta. Tosto un grido di stupore glisfuggì, mentre una pioggia di polvere legnosa si rovesciava addosso a lui ed aisuoi compagni che stavano osservandolo, ...
Emilio Salgari, 2014
3
Avventure fra le Pelli Rosse
Lo scorridore lo aveva ascoltato in silenzio. Quando il giovane ebbe finito, si volse verso di lui, dicendogli: – Noi libereremo vostra sorella e la sua amica. – Vi ho detto che gl'indiani sono molti. – Non importa. Con un po' di audacia vi ...
Emilio Salgari, 2012
4
Briganti e società nell'Ottocento: il caso Calabria
... Catanzaro Saverio Cali di Catanzaro 'Romano" scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore  ...
Alfonso Scirocco, 1991
5
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
del popolo gli conciliarouoa Era si povero egli, e le persone del suo seguito, in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ladro domestico. Si avevano in allora tanto imperfetta ...
Edward Gibbon, 1823
6
Poesie di Ossian figlio di Fingal, antico poeta celtico ...
Una delle più esagerate descrizioni di tuttal' opera è quella, che s' incontra nel principiodi Fingal, quando lo scorridore fa la sua reelazione a Cucullino dello sbarco del nemico. Ma quesia è così lungi dal meritar censura , che anzi è degna di ...
‎1789
7
Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano di ...
Era si povero egli, e le persone del suo' seguito, in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ladro domestico. Si avevano in allora tanto imperfette nozioni sulla proprietà, che lo ...
‎1823
8
Il monastero di Walter Scott volgarizzato dal professore ...
capo , scorse lo scorridore da lui lasciato alla torre. « Buona sera, figliuol mio ! Il ciel vi accompagni! dicea il sotto-priore al giaco che gli passava con poco garbo da lato; ma costui fe' appena il moto di chinare la testa , e spronando i fianchi del  ...
‎1828
9
Storia del regno dei Goti e dei Longobardi in Italia. Volume ...
... avvenenza, e leggiadri modi,\che l'affetto de' soldati e del popolo gli conciliarono. Era si povero egli, ele persone del suo seguito , in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ...
‎1826
10
Opere complete
solo, che Lord Henry era Giudice di pace, e clic Scorridore. il guardiano, sotto la bandiera di un mandato d'arresto, aveva presa la rea per delitto di contrabbando sui dominii della natura. LXIII. Ora i giudici di pace debbono giudicare i delitti di ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1853

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORRIDORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scorridore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assassin's Creed IV, la recensione del miglior gioco di pirati
Correda l'outfit del perfetto scorridore dei mari, oltre all'onnipresente lama celata, una nutrita selezione di pistole (ne portate 4, capaci di ... «GQ.com, Nov 13»
2
Un libro svela i misteri del bandito Giuliano
... armate collegato ai Servizi segreti americani e italiani che non un “bandito” «nel senso tradizionale di scorridore delle campagne siciliane, ... «Il Piccolo, Jan 13»
3
Blade RunnerHo visto cose che voi umani...
Dentro Blade Runner (traduzione letterale «scorridore della lama»), ispirato al romanzo di Philip Dick Il cacciatore di androidi e diretto da ... «La Stampa, Jul 12»
4
L'inseminatore d'oro
... moderni ritrovati della farmacologia per continuare la sua intensa attività di scorridore di alcove e di conseguenza di grande «inseminatore». «Diario del Web, Nov 09»
5
Una Donna molto Vera
... insomma, non troppo presente ma certo amorevole - scorridore dei mari, calpestatore delle terre di quattro continenti (cinque a dividere le ... «uBC Fumetti, Mär 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorridore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorridore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z