Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "livorosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIVOROSAMENTE AUF ITALIENISCH

li · vo · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIVOROSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Livorosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LIVOROSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «livorosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von livorosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Livorosamente im Wörterbuch ist mit Entsetzen.

La definizione di livorosamente nel dizionario è con livore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «livorosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIVOROSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIVOROSAMENTE

livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIVOROSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von livorosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIVOROSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

livorosamente livorosamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo livoroso livore grandi dizionari mén segnala errori editore hoepli test home repubblica encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche qualiparole parole iniziano finiscono livorosamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations data

Übersetzung von livorosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIVOROSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von livorosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von livorosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «livorosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

livorosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

livorosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

livorosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

livorosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

livorosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

livorosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

livorosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

livorosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

livorosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

livorosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

livorosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

livorosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

livorosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

livorosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

livorosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

livorosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

livorosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

livorosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

livorosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

livorosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

livorosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

livorosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

livorosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

livorosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livorosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livorosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von livorosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIVOROSAMENTE»

Der Begriff «livorosamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «livorosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von livorosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «livorosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe livorosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIVOROSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von livorosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit livorosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Qîlovepo'ìg. Salvin. Disc. a. 595. Se uno adunque non calunniosamente, non livorosamente imprenda a 'compor satire ec., obbligherà in estremo l' universale. LIVOROSO. Che ha livore, Invidios'o. Lat. inuidus. Gr. (PSovepo'g. Salvin. Disc. a .
‎1828
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
... stracciato, tutta livido e rotto nei viso. Jerd. Star. le. usa. Trasporto“ in diverse parti dal LIVOROSAMENTE 601 gonfiato e spumante mare , e, oltre a questo , lividi per le percosse delle casse ecc., finalmente mezzi morti posero il piè ...
‎1849
3
Rudimenti di storia tradotti dal francese da Domenico ...
Tai religiosi eran odiati dagli Ugonotti , troppo stimati dal Parlamento , e livorosamente invidiati dai Frati , e specialmente dall' Università , la quale non potendo perdonar loro il torto che la concorrenza degli studenti lacca ai suoi collegi, avea ...
‎1817
4
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
Ma poicchè gloria non fu mai *senzainvidia , sì fatta beñiveglienza cagidnò-ehe la gente'di Corte senza sine Gabriello livorosamente ,odlìasse , `e pe 'l dispetto , che ne avèan conceputo 'borbog 'amento tale _ne nacque , che era ia per ...
Niccola Maria Salerno, 1760
5
Opere postume di Pietro Giannone, in difesa della sua Storia ...
... avanti il quale renderà ragione della sua Opera, e conto delle persecuzioni patite unicamente, perchè in quella si diffendono le sue alte e supreme Regalle, che tiene nel Regno e farà conoscere quanto livorosamente sia flato calunniato,  ...
Pietro Giannone, Marianna De_Marinis, 1760
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
0 licitamente interrogativamente -› limitatamente íntcrrottamente linenhncnte Întesamcnte liquidamente intimamente - ' livorosamente intollerabilmente lodatamente intrepidamente lodcvolmente intrinsecamente loicamente íntuitivamente ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Se uno adunque calunniosamente , non livorosamente imprenda a compor Satire , disobbligherà questi peravvcntura pochi delicati, ma obbligherà in estremo l'universale, per cui, operazione-odiosa, ma utile a› ipubblici mali, avrà intrapreso.
‎1786
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Invidiosamente , Livorosamente . invidcndur . v. Invidiabile . invidenr . v. Invidiante . invrdenria . v. Adalìiamento . _ _ ínvidere. v. Adastiare , Aschiare , Ashare , Avere astio , Avere invidia, lnveggiare , invidiare . invidia. v. Aschio , Allio , lnveggia ...
‎1748
9
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua "Storia ...
... avanti il quale renderà ragione della sua Opera, e conto delle persecuzioni patite unicamente, perchè in quella si diffendono le sue alte e supreme Regalìe, che tiene nel Regno e farà conoscere quanto livorosamente siafiato calunniato, ...
Pietro Giannone, 1760
10
Opere postume di Pietro Giannone ed altre relative alla sua ...
... e farà conoscere quanto livorosamente sia stato calunniato, e îuanto sia grande il suo zelo e divozione verso a chiesa cattolica romana, nel grembo della quale è nato: ricorre però il comparente in essa arcivescovil corte, e come fratello ed ...
‎1841

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIVOROSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff livorosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ehi Twitter, chi aiutiamo oggi?
Per chi lo scrive è un messaggio scritto senza pensarci troppo, in cinque secondi, che sarà mai, oppure un modo per sfogarsi livorosamente ... «Il Post, Mai 15»
2
Brivido nero per Grisham
Completamente, livorosamente esclusi dall'eredità figli, nipoti ed ex mogli; praticamente tutto va alla cameriera di colore, Lettie. Prodromi ... «L'Eco di Bergamo, Jan 14»
3
ELOGIO DEI LIBRI DIFFICILI
... sentenza è anche un ineguagliabile esempio di inintelligenza del testo così livorosamente stroncato. Che nell'Ulisse non ci sia alcunché può ... «Linkiesta.it, Sep 12»
4
Che fine ha fatto Luttazzi?
Al tempo stesso, c'era un esercito trasversale ad aspettarlo livorosamente al varco. Luttazzi è un satirico senza filtri, lucido e coraggioso, ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 11»
5
Guareschi contro i neorealisti
Mai come in questo commento, il carattere provinciale e livorosamente ideologico della cultura nostrana si rivela con evidenza. Ma è la Legge ... «il Giornale, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Livorosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/livorosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z