Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lividamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIVIDAMENTE AUF ITALIENISCH

li · vi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIVIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lividamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LIVIDAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lividamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lividamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von livid im Wörterbuch ist gequetscht. Livid ist es auch mit Livree.

La definizione di lividamente nel dizionario è in modo livido. Lividamente è anche con livore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lividamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIVIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIVIDAMENTE

livellario
livellato
livellatore
livellatrice
livellatura
livellazione
livelletta
livello
livellostato
liviano
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIVIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von lividamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIVIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lividamente lividamente hoepli parola mén modo livido livore significato dizionari repubblica treccani lividaménte riflessi lividi attraverso cielo piombo sole diffondeva nella vallata più spesso astio guardare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica dicionário priberam língua portuguesa pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara portoghese madrelingua traduzione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole colori bluastri violacei sotto plumbeo mare riluceva tuttoqui tipo concerto data share palarockness località genzano roma luogo indirizzo encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark anche utilizza materiale tratto articolo ciò walterloo amorevolmente unito dagospia

Übersetzung von lividamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIVIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lividamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lividamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lividamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lividamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lividamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lividamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lividamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lividamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lividamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lividamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lividamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lividamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lividamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lividamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lividamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lividamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lividamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lividamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lividamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lividamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lividamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lividamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lividamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lividamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lividamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lividamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lividamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lividamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lividamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lividamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIVIDAMENTE»

Der Begriff «lividamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lividamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lividamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lividamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIVIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lividamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lividamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lividamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIVIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lividamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lividamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liverato. add. da Liverare; Terminato, finito: Миг/ш, e/I'ectus, confectus, absolutas , a, um. (lic. Livero. V. Liverato. Livertizio. V. Buvistico. Livi. V. lvi. Lividamente. avv. Con livore, con mal desiderio: Маниле. Liv. invidioso, таит-е, игл/е inimieo,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Twentieth-century Italian Poetry: An Anthology
... tomboloni1 e mussulmani che giocano con le sue braccia che invece, bianche, vorrebbero abbracciare 5 o strozzare ma mai fallire questi colpi che diurnamente ricevono, pieni di lividi e lividamente promuovete una sete di dolcezza e aspra ...
John Picchione, Lawrence R. Smith, 1993
3
Riflessioni morali, e theologiche sopra l'istoria civile del ...
e per l'altra lividamente leggerli le medefimeJ da'Libertini, il tenerfene conto da Coloro, il cui folo ultimo bene è la grazia delle Corti , il farfe- ne incetta da' Letterati d'Inghilterra, e d'Olanda, el promettetene la riftampa dalle Comunità proteftanti ...
Giuseppe Sanfelice, 1728
4
Vocabolario della lingua italiana
Egli (Dante) pigliando 0'Ccasiouc dagli abusi de suoi tempi ec. morde lividamente la fama di quei Pontefici che più al suo disegno si opponevano. (FP) LIVIDELLA. Nome d'un'utm di color livido. Cr. 8. Sono ancora altre maniere d'uva assai ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In modo livido, Con livore. Gruvin. Pool. Iilz. a. E li(Dantr) pigliando occasione dagli abusi da suoi tempi cc. morde lividamente la fama di quei Pontefici che più al suo disc» gnu si opponevano. (FP) LIVIDELLA. l\'onie d'un'mm di color livido.
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Egli (Dante) pigliando occasione da gli abusi de'suoi tempi ec. morde lívidamente la fama di quei Fontefici che più al suo dise- guo si opponevano. (FP ) LIVIDELLA. iVome d* un' uva di color lívido. Cr. q\ 4. 8< Sono ancora allre maniere d'uve ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Egli (Dante) pigliando occasione dagli abusi de suoi tempi ec. morde lividamente la fa- ma di quei Pontefici che più al suo disegno si opponevano. (FP) LIVIDELLA . JS'ome d'un'uva di color livido. Cr. 4- 4* 8- Sono ancora altre maniere d'uve ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Opere scelte ...
Quindi egli pigliando occasione dagli abusi de'suoi tempi, nell'età nostra felicemente rimossi, morde lividamente la fama di quei pontefici che più al suo disegno si opponevano. Conserva però sempre intera l' autorità e rispetto verso il  ...
Gianvincenzo Gravina, 1819
9
Dell'istoria civile del Regno di Napoli libri 40 scritti da ...
Erano in Tunilì agli llipendj di quel Re , Federico , ed Errico di Calliglia (a) , iquali lividamente invidiando la grandezza , e profperità del Re di Caliiglia lor fratello,lì tirarono (opta l'indignazione del medelimo, onde cacciati di Spagna militavano ...
Pietro Giannone, 1723
10
Opere postume in difesa della sua storia civele del regno di ...
Si parla quivi dell' orazioni e suffiagi per li morti, non come cosa allora introdotta per superstizione, overo per ignoranza, c0me lividamente mi s'imputa; ma che in questi tempi tali suffragj erano' vie più che prima raccomandati, e molto più ...
Pietro Giannone, 1760

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIVIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lividamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quell'America di Cormac McCarthy
Luogo ultimo, che è la destinazione, la fuga finale di Llewellyn Moss, dalla caccia del killer con gli occhi lividamente ghiacciati Anton Chigurh, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
Fango sul prof. Parmaliana: condannato in appello l'ex pg Franco …
... fra gli archivi dell'odio lividamente gestiti da squallidi compaesani di Adolfo), era in via di completamento la biografia di Adolfo da parte dello ... «Antimafia Duemila, Jun 15»
3
IL PODESTA' DEI RIBALDI
Ora carnevalesco, ora lividamente funebre, il suo volto è quello di un sinistro uomo dell'ordine, che sovrintende alle regioni dell'infamia, ... «Giornale La Voce, Mär 15»
4
Vincino: “Ex presidente della Camera beccato a fare sesso orale col …
Prima lividamente ostile, poi quasi sodale di Renzi. “Spera, ma non c'è trippa… D'Alema è arrivato al capolinea da parecchi anni, da quando è ... «Blitz quotidiano, Jul 14»
5
Orfani di Pasolini in un Paese senza rivoluzioni
... un Paese senza rivoluzioni - che ancora oggi tollera la telefonata di un Ministro della Giustizia che promuove, lividamente, l'azione di sinapsi ... «Cronache Laiche, Nov 13»
6
'Sangue' di Pippo Delbono: la carne del cinema e le polemiche sulle …
... Prospero Gallinari, al quale Pippo partecipa con Giovanni Senzani – ha per sfondo un paesaggio lividamente invernale, coperto dalla neve, ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»
7
Federer, Martone e gli sfigati
E la Rete è piena di adolescenti eterni che, lividamente, lo incensano. Tutto questo ci porta a una riflessione filosfica, di chiaro stampo ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 12»
8
Tra cinema e teatro, la tragica storia di un mito antico
... una rivelazione per il pubblico del dopoguerra, sullo sfondo delle scene surrealiste rosso sangue di Lucien Coutaud illuminate lividamente da André Barsacq, ... «Sistema Musica, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lividamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lividamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z