Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCO AUF ITALIENISCH

lu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Luco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von luco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Luco im Wörterbuch stammt von den alten Römern, einem Holz, das einer Gottheit geweiht ist.

La definizione di luco nel dizionario è presso gli antichi Romani, bosco consacrato a una divinità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCO


Pentateuco
pen·ta·teu·co
aiduco
ai·du·co
autobruco
au·to·bru·co
bocca di ciuco
bocca di ciuco
bruco
bru·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
ciuco
ciu·co
eunuco
eu·nu·co
fuco
fu·co
glauco
glau·co
mal caduco
mal caduco
malcaduco
mal·ca·du·co
muco
mu·co
ossobuco
os·so·bu·co
rauco
rau·co
sambuco
sam·bu·co
suco
su·co
tabacco glauco
tabacco glauco
verduco
ver·du·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCO

lucido da scarpe
luciferino
lucifero
Lucifero
lucifugo
lucignolato
lucignolo
lucio
lucioperca
lucivago
lucore
lucrabile
lucrabilità
lucrare
lucrativo
lucreziano
lucro
lucrosamente
lucroso
luculentemente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCO

billeri glauco
caglio glauco
co
coco
disco
eco
farinello glauco
francesco
franco
loco
marco
monaco
pico
poco
salice glauco
senecione glauco
sferracavallo glauco
sparviere glauco
un poco
unico

Synonyme und Antonyme von luco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «luco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von luco

MIT «LUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

luco bosco calcio social podistica marsi cronaca angizia canistro futura meteo comune sito istituzionale luco provincia aquila castel presenta struttura ricettiva situata castello trecentesco suite ristorante itinerari tariffe modulo prenotazioni contatti centro trasacco documento congiunto stato inviato comuni ortucchio alla avezzano sulmona chiedere informazioni utili tuttitalia dell abruzzo abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta stradari hotel acquasanta terme italia recensioni viaggiatori sono stati guarda foto previsioni tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam weather forecast fino giorni sempre aggiornate affidabili tenetevi forte gara snoderà lungo percorso storico archeologico naturalistico tutti invidiano attraverso monte

Übersetzung von luco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von luco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von luco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卢科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Luco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

luco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Luco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Луко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Luco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Luco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Luco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

luco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

LUCO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Luco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

luco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

luco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Luco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

luco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Luco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Луко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Luco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Luco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Luco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCO»

Der Begriff «luco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Purismondo tragicomedia di Francesco Maria de Luco Sereni ...
Francesco Maria De Luco Sereni. ollequio faccio all'Eccellenza VoPcra humiliflìma riueтeша . Roma 1i go. Settembre'1671. DNB. `' 4 Humfbf'ßmotifnó' шипит. France'fco Maria de Luco Sereni. 4. 5f' j " l Я ‚5 Ё Ё‚ î г .n i. Í i. \ ì' . .,1 _ . “г д. f '\ Q ' ...
Francesco Maria De Luco Sereni, 1671
2
Il rè per forza opera tragicomica del signor Francesco Maria ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. '.74' l A Т Т ß s с в N А х. ' ‚ . к, _ ‚ ' Сути, e ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1718
3
Il Purismondo tragicomedia di Francesco Maria De Luco Sereni ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. pr' l 7° n т _' т о a diletto del mio grado. -_ ' ' ' Ré E grati viltà del таю cuore il non (ре. rar forte più gräde. Non polio >più alcoltarui; partite. - Cel. ( E gran violenza del ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1672
4
Lettera di Gio. Bernardo Diaz De Luco vescovo di Calaorra ...
Juan Bernardo Diaz de Lugo, Luigi Maini. iasi .._6_ R.“ D. Ant.l Guìlelmus. dedìt. Frìb. Capuccinis Pro Monasto S.M. Fossae Draconìs. 1590. Dal convento poi qui accennato di Fossa Dragone passò il codice a quello dell'ordine medesimo in ...
Juan Bernardo Diaz de Lugo, Luigi Maini, 1862
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
Chi vesto (S.) a Valle. a LUCO, o m PIAN del LECCIO presto il Ponte a Rignano. — Ved. Scensa nel Val-d'Arno di sopra a Firenze. a MONTECAROSO. — Ved. Momtecahoso in Val-di-Sieve. a MONTE-CERCONI nella Val- le dell'Ombrone ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
CHIANTI (S. Mania Novanta in) GIUGNLNQ presso Moivra-Rmanni, e Luco ox Monsano. AlFArt. pure di FONTE-Buona in Val-diSieve fu rainmcntata una cessione e investitura che il conte Gottizio con la sua moglie C. Cunizza nel febbrajo del ...
Emanuele Repetti, 1839
7
Ricerche storiche sulla provincia della Garfagnana
ranó appartenere il Lucoftronia del tefto non al littorale della Tofca- na tra Amo, e Lum , ma al monte Sorattc, e ivi recanti perciò i verfi di Virgilio, e d' Orazio allufivi a quel Luco cotanto celebre. Parrebbe per altro , fe mal non giudico , che ...
Domenico Pacchi, 1785
8
Soliloquio over ragionamento con l'anima
Juan Bernardo Díaz de Luco. À lì LETTOR.T. LDESIDE- riochedigiouara laRepublica chri ftiana ho Tempre hauuto,e cagione ch'io non folomi affatichi nel cercar libri di autori antichi grauiflìmi , e Greci, e Latini, e quelli dar fuori si commodo de ...
Juan Bernardo Díaz de Luco, 1549
9
Carta archeologica e ricerche in Campania
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli. David Nonnis LUCO LANIA DATO DONO: A PROPOSITO DI UNA NUOVA ISCRIZIONE DA CUBULTERIA LUCO LANIA DATO DONO: A PROPOSITO DI UNA NUOVA ISCRIZIONE.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
... che appunto per questa loro soavità di animo il re Numa , che voleva ritrarre a un bel costume di pace gli spiriti troppo guerrieri de' suoi romani , consecrò un luco alle camene, dove i cittadini usati alla religione dell'asta di Quirino e di Marte ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Passeggienn pe je Burghitt”, Luco in festa dal 31 luglio al 2 agosto
evento Luco “Chissà come sarebbe Luco se il mondo delle favole invadesse l'antico borgo? Immaginiamo che per tre notti il centro storico sia ... «Marsicanews, Jul 15»
2
Le storia delle “Madonne” del Principe Torlonia nel Fucino
Un'ultima curiosità: le Madonne vennero poste tutte nella parte più bassa dei paesi rivieraschi, tranne che a Luco, dove vennero collocate ... «MarsicaLive, Jul 15»
3
Gnocchi, tortelli e sport in... Mugello!
A Luco Mugello, frazione di Borgo San Lorenzo, si svolgerà nell'ambito della “Festa dello Sport” una sagra gastronomica che omaggerà i ... «055firenze, Jul 15»
4
Muore in un incidente causato da un lupo: la Regione dovrà pagare …
Era la notte dell'11 luglio del 2008: il marsicano stava percorrendo in sella alla sua Yamaha il rettilineo della strada Provinciale 22 che da Luco ... «Terre Marsicane, Jul 15»
5
Enrico Natalizio: dalla Calabria alla Picardia, un talento italiano tra …
Un Paese a cultura fortemente statalista la Francia, eppure un luogo dove passeggiando a Parigi al Luco (i Giardini di Lussemburgo, sede del ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Festa per i 14 anni della Misericordia di Grottammare
I 10 volontari forestieri che stanno aiutando la Misericordia di Grottammare arrivano da Scandicci (Fi), Lastra a Signa (Fi), Cormons (Go), Luco ... «Riviera Oggi, Jul 15»
7
Vinicio Paris ha firmato con il Paterno
L'ultimo acquisto è una perla, in quanto la corazzata biancoblù si è assicurata le prestazioni di Vinicio Paris, marsicano di Luco Dei Marsi, che ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, Jul 15»
8
R. Palomonte, Di Mieri nuovo allenatore
SALERNO - Il Real Palomonte è pronto a ripartire di slancio in vista del prossimo campionato di Prima Categoria puntando sul tecnico Luco Di ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
9
Viterbese, Alessandro Luci direttore sportivo
In carriera gà direttore sportivo di Luco Canistro, Giulianova, Lupa Frascati (Lupa Roma), Viterbese Castrense e Grosseto. La società comunica ... «Tuscia Web, Jul 15»
10
Festival della Valle d'Itria. Leggieri: “Se eventi privati finanziati dal …
... la prima alla masseria Luco, l'altra a Borgo Egnazia. Ad entrambi gli eventi si poteva accedere solo tramite invito, rivolti evidentemente ad un ... «ValleditriaNews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/luco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z