Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aiduco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AIDUCO AUF ITALIENISCH

ai · du · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AIDUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aiduco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AIDUCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aiduco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aiduco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aiduco im Wörterbuch ist im 16. Jahrhundert ein illegaler Balkan-Krieger, der in Banden gegen die türkischen Eroberer organisiert ist.

La definizione di aiduco nel dizionario è nel XVI sec., guerriero balcanico fuori legge, organizzato in bande contro i conquistatori turchi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aiduco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AIDUCO


Pentateuco
pen·ta·teu·co
autobruco
au·to·bru·co
bocca di ciuco
bocca di ciuco
bruco
bru·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
ciuco
ciu·co
eunuco
eu·nu·co
fuco
fu·co
glauco
glau·co
luco
lu·co
mal caduco
mal caduco
malcaduco
mal·ca·du·co
muco
mu·co
ossobuco
os·so·bu·co
rauco
rau·co
sambuco
sam·bu·co
suco
su·co
tabacco glauco
tabacco glauco
verduco
ver·du·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AIDUCO

ai
ai nostri giorni
ai piedi di
aia
aiata
aichornia
AIDS
aierino
aigrette
aiguille
aikido
ailanto
ailurofobia
ai
aino
aio
aiola
oli
aiolo
aione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AIDUCO

billeri glauco
caglio glauco
co
coco
disco
eco
farinello glauco
francesco
franco
loco
marco
monaco
pico
poco
salice glauco
senecione glauco
sferracavallo glauco
sparviere glauco
un poco
unico

Synonyme und Antonyme von aiduco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AIDUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aiduco aiduco hoepli parola significato aiducco guerriero balcanico fuori legge organizzato bande contro conquistatori turchi xvii sapere nome dato agli insorti balcanici controi corpo fanteria boemo ungherese ceco treccani adattamento ital termine serbocr hajduk anche voce polacca ceca romena bulgara forse soldato milite serve ussero cavalleria montecuc keiduk pare magiara slava magiari passala dizionari repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica variante garzanti linguistica secolo cosa scopri dizionarioitaliano informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche

Übersetzung von aiduco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AIDUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von aiduco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aiduco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aiduco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aiduco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aiduco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aiduco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aiduco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aiduco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aiduco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aiduco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aiduco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aiduco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aiduco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aiduco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aiduco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aiduco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aiduco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aiduco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aiduco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aiduco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aiduco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aiduco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aiduco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aiduco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aiduco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aiduco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aiduco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aiduco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aiduco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aiduco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AIDUCO»

Der Begriff «aiduco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aiduco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aiduco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aiduco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AIDUCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aiduco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aiduco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aiduco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AIDUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aiduco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aiduco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intorno a cose dalmatiche e triestine scritti di Nicola Tommaseo
L' aiduco, mezzo assassino e mezzo eroe, e pure amato dal popolo, non solamente per quell' istinto di pietà che S' affeziona al valore infelice; ma perché 1' aiduco è l' ultimo, sebbene indegno, punitore dell'ottomanna tirannide, 1' ultimo, ...
Niccolò Tommaseo, 1847
2
La Chiesa rumena unita: 1830-1853
Nella notte scorsa, l'aiduco della Corte ha osservato intorno alle 10 una persona, che dopo che si è separata da un'altra ha attraversato la piazza, le ha chiesto di identificarsi, di fermarsi e questa invece di rimanere ha cominciato a correre ...
Ovidiu H. Pop, 2005
3
Intorno a cose Dalmatiche e Triestine scritti. - Trieste, ...
L' aiduco, mezzo assassino e mezzo eroe, e pure amato dal popolo, non solamente per quell' istinto di pietà che s' afi'eziona al valore infelice; ma perché l 'aiduco è l' ultimo, sebbene indegno, punitore dell'ottomanna tirannide, l' ultimo, ...
Niccolo Tommaseo, 1847
4
Misure critiche
nostra unica fonte su questo tipo di banditismo5. Sappiamo che Panajot Hitov divenne aiduco dopo uno scontro con un funzionario turco, dopo una complessa vicenda legale, tra il 1850 ed il 1890, si rifugiò sulle montagne. Ma questo fu ...
5
La Madre Slava ... Canti sei con note
Illtl'li'fi M Oflifi“lf0 Wa 1) L'Aiduco e inditiduo che per delitto commesso diserla la propria casa, e si dà alla macchia. Egli si erige in dominatore delle foreste, e de' monti ad altri inaccessi, donde piomba sovente a consumar alti della più inaudita  ...
Luigi FICHERT, 1857
6
Osservazioni di Giovanni Lovrich soprà diversi pezzi del ...
... altra strada, per aspettar l'esito .in distanza di tre, o quattro miglia da Travnik . Non so per qual accidente i compagni_ l'o abbandonarono , ed ei s' incon(tl'ò co' tre Turchi, che cominciarono a sospettare , erimbro'ttargli', ch'egli è un Aiduco.
Giovanni Lovrich, 1786
7
Canti della guerra latina (e-Meridiani Mondadori)
Si toglie di boccalalama pergridare a squarciagola: «O cani,ecco l'aiduco Vèlico! » Nessuno osa contrastargliilpasso. Compie egliil suo disegnoe rivolge la briglia a gran galoppo. Fendedinuovola ressa ostilegridando: «Ocani, eccol'aiduco ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
8
Costumi dei Morlacchi
Questi Aidqzqi sono Marlaccbi fieri, che della Xo_iro indomabile bravura, e ferocia ne sanno un'uso nuo( a ) Pericep, feroce Aiduco, campagna di Soçivîzca; il prima si compiace-ua d'impnlar 'vi-vi i Turchi , ed arroflirlí; il seconda _fino I' anno ...
9
La Porta orientale
una terra caduta nella schiavitù: diventerà il protettore delle donne e dei bambini, il vendicatore di ogni diritto conculcato. Sarà l'aiduco del Carrara che «prega e bestemmia, rapisce e dà limosine, digiuna il martedì a Santlàntonio e se in quel ...
10
Canti del popolo slavo tradotti in versi italiani: con ...
sti li amino e li compiangano, ma è però la più grande vergogna e il più gran disonore per un Aiduco, quando gli si dà di ladro e furfante. Ne' vecchi tempi, come si canta nelle poesie popolari, gli Aiduci attendevano i Turchi che portavano ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aiduco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aiduco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z