Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lucivago" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCIVAGO AUF ITALIENISCH

lu · ci · va · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCIVAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lucivago ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LUCIVAGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucivago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lucivago im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lucivago im Wörterbuch ist Heliophil. Lucivago liebt auch das Licht.

La definizione di lucivago nel dizionario è eliofilo. Lucivago è anche che ama la luce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucivago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCIVAGO


girovago
gi·ro·va·go
moltivago
moltivago
multivago
mul·ti·va·go
nottivago
not·ti·va·go
ondivago
on·di·va·go
solivago
so·li·va·go
svago
ʃva·go
vago
va·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCIVAGO

lucidato
lucidatoio
lucidatore
lucidatrice
lucidatura
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero
Lucifero
lucifugo
lucignolato
lucignolo
lucio
lucioperca
luco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCIVAGO

ago
arcipelago
asiago
asparago
brago
campago
drago
esofago
imago
lago
lungolago
mago
naufrago
pago
sago
sarcofago
spago
trago
virago
vorago

Synonyme und Antonyme von lucivago auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCIVAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lucivago sapere lett amante della luce desideroso dice organismo vegetale sviluppasoltanto piena comp lucivago significato dizionari repubblica eliofilo grandi wiktionary noun edit feminine lucivaga masculine plural lucivaghi lucivaghe botany heliophilous anagrams traduzione dicios traduzioni necesitado miglior gratuito pronuncia garzanti linguistica sviluppa soltanto data etimo vago informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso cosa scopri dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von lucivago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCIVAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von lucivago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lucivago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucivago» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lucivago
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucivago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lucivago
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lucivago
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lucivago
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lucivago
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lucivago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lucivago
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lucivago
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucivago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lucivago
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lucivago
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lucivago
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucivago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lucivago
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lucivago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lucivago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lucivago
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lucivago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lucivago
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lucivago
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucivago
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lucivago
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lucivago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lucivago
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lucivago
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucivago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCIVAGO»

Der Begriff «lucivago» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucivago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucivago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucivago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCIVAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lucivago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lucivago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucivago auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCIVAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucivago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucivago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
... Menzini , e Prose fior. e anche in altro significato.) p. 85 , 93 67. Locrensc. Add. patria. Di Locri. (V. Cor;fuese qui sopra) .. . . p. 46 68. Lucivago. Add. Che vaga di giorno, (Così Nottivago , Girovago sono nel vocabolario. . . . . p.-z4g non.
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
2
Dialogo itinerario
E quando chiesi il Nulla fui ospite del raggio, fiato radente mi intravidi oscuro al margine, poi ho guardato me lucivago, già andante. Questa improvvisa partenza assenta la mia voce nel vortice del campo dove il piede non lascia impronta.
Patrizia Giovannoni, 2006
3
Lotta con l'angelo
... totale Il fiore sul mio viso vago di inebriante profumo e candido raggio di acetilene armonia di disappunto ordine ed ansia infinita lucivago Il fiore che forse coglierò Le magnifiche brame d'ippocastani la solitaria folgore di un Sortilegio 38 26.
Renzo Piccoli, 2010
4
Non sai chi sei? Immagina di...
Ricordi? È il colore che ci ha fatto incontrare.” Poi se ne andò, lasciandolo solo. Se solo poteste trovare quel monte, sono certo che riconoscereste subito il fiore lucivago. Quando il buio, fragile ricettacolo ricolmo di spirto sidereo, movesi.
Bob Tal
5
Actes du 1er Congrès international de sylviculture: Rome 29 ...
Il ceduo della regione risulta di due tipi: quello più elevato ed esposto a settentrione, è faggio governato a sterzio, con un turno tra gli 8 ed i I5 anni e con un ciclo triplo ; il rimanente è ceduo lucivago misto, governato con tagli rasi a riserve ...
‎1926
6
Pubblicazioni
Ma si potrebbe asserire che anche l'abete dei Pirenei ha temperamento lucivago ? La sua diffusione nelle faggete dimostra il contrario, mentre la sua riuscita su aree scoperte è dovuta, come sul nostro Appennino centro-meridionale non al ...
Florence (Italy) Stazione Sperimentale di Selvicultura, 1951
7
Annali della sperimentazione agraria
Ma si potrebbe asserire che anche l'abete dei Pirenei ha temperamento lucivago ? La sua diffusione nelle faggete dimostra il contrario, mentre la sua riuscita su aree scoperte è dovuta, come sul nostro Appennino centro-meridionale non al ...
‎1951
8
Nuovo giornale botanico italiano
Le provenienze o razze meridionali dell'Abete bianco non hanno presentato alla sperimentazione il comportamento particolarmente xerofilo e lucivago supposto da Guinier e da Giacobbe. La protezione di un soprassuolo adulto che i ...
‎1955
9
Annali
A quest' ultimo scopo e specialmente adatto perché lucivago, poco aduggiante ( sebbene abbia una chioma più ramosa ed espansa del nostro larice) e resistente ai venti, cosicché può essere diffuso nei cedui tanto a gruppi che a piante ...
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1919
10
Nuovi Annali dell'Agricoltura
Lo spiccato temperamento lucivago si rivela anche dalla predilezione per i luoghi soleggiati e per i cieli limpidi anche durante l'estate ; per tale motivo, il pino austriaco evita le regioni montane nebbiose ed umide. Tuttavia — avverte il ...
Italy. Ministero dell'agricoltura e delle foreste, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucivago [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lucivago>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z