Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGONE AUF ITALIENISCH

ma · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Magone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von magone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Magone im Wörterbuch ist magenbraun Hühnchen. Magone ist auch Bedrängnis, Unlust: das m zu haben; m kommt zu ihm nur darüber nachzudenken.

La definizione di magone nel dizionario è ventriglio dei polli. Magone è anche afflizione, dispiacere: avere il m.; gli viene il m. solo a pensarci.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGONE


agone
go·ne
arpagone
ar·pa·go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
estragone
e·stra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
furgone
fur·go·ne
galagone
ga·la·go·ne
giglio martagone
giglio martagone
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
martagone
martagone
orgone
or·go·ne
pagone
pagone
paragone
pa·ra·go·ne
patagone
pa·ta·go·ne
stregone
stre·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zingone
zingone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGONE

magniloquo
magnitudine
magnitudo
magno
magnolia
Magnoliacee
magnum
mago
magolato
magolo
magona
magra
magramente
magrebino
magredo
magrezza
magrissimo
magro
magrolino
magrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGONE

autofurgone
frugone
giargone
intrigone
lattugone
litigone
lungone
marangone
margone
motofurgone
radiofurgone
spigone
spilungone
stangone
strigone
tangone
targone
tigone
vergone
zangone

Synonyme und Antonyme von magone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von magone

MIT «MAGONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

magone abbattimento depressione alla gola allo stomaco etimologia michele mago fine before came testo magone treccani accoramento dispiacere come peso resti sullo avere provare già premedito inevitabile potrò dirmi perché dice sapere modo dire piuttosto antico sono possibili spiegazioni colta altra popolare prima riferisce barca dizionari corriere della sera ventriglio pollo significato termine placida signora quella sensazione stretta data dolore dalla malinconia qualunque cosa provochi tristezza qualcuno anzi monte procida recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali

Übersetzung von magone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGONE

Erfahre, wie die Übersetzung von magone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von magone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

magone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

magone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

magone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

magone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

magone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Magone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

magone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Magone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

magone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

magone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

magone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

magone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

magone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

magone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

magone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

magone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Magone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Magone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Magone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Magone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Magone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Magone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGONE»

Der Begriff «magone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghirlanda mosicale del sig. Gio. Mattista Magone ... in cui ...
Giovanni Battista Magone, Ottavio Farnese. chiama grandezza ne parte di grandezza , ma si bene vn principio di qualÎ sivogli grandezza . ' - ' ' ì ' r'. Linea ò curua ò retta , ò-mezana fra di loro ; ma se si accostiamo alla senten' za di Erone si ...
Giovanni Battista Magone, Ottavio Farnese, 1615
2
Il mio magone
Il. mio. magone. Marco. Denis. Rientro da Torino, luglio 1961 Ero appena rientrato a casa in piena estate. Dopo l'ultimo esame avevo preso il primo treno per scappare dal caldo di Torino, ma soprattutto per ritrovare il mio gruppo al mare sulla ...
Marco Denis, 2014
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Dopo ama pace di i0 anni , a rendo Keoàaio ratta goti i a una seconda volta a Cartagine, Magone fa rieletto condottiero t ossa spedinone ia Sicilia ; ma assalito <a Dionisio a Calali , immediatamente dopa il suo sferro , peri combattendo, 386  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Scavi nell'oppidum preromano di Genova: (Genova, S. Silvestro 1)
punitivo » della distruzione di Magone, che ha voluto colpire in Genova uno dei più sicuri punti di appoggio delle operazioni militari romane nel Tirreno Settentrionale. La prudenza degli storici ottocenteschi nel definire la posizione di alleanza ...
Marco Milanese, 1987
5
3. ed
Certo c'è sempre questa sorta di commozione, di partecipazione emotiva, di magone. Ma allora va bene per tutti, uomini e donne, come va bene per tutti il magone meteoropatico, il classico magone per tutte le stagioni. Bellissima giornata di ...
Lella Costa, 2002
6
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
rai ed al di sotto, 25 franchi; e 3 franchi per ogni operaio di più, sino al massimo di 300 franchi. - Magone ed alti fornelli (padrone di), che ha almeno tre alti fornelli a calce, 500 franchi ; parecchi alti fornelli a calce con fonderie , magone, ...
‎1859
7
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Magone ed alti fornelli (padrone di), che ha almeno tre alti fornelli a coke, 500 franchi ; parecchi alti fornelli a coke con fonderie, magone, e strettoi da ridurre in vergucci, 500 franchi; due olii fornelli a coke, 400 franchi ; un alto fornello a coke,  ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
8
Biblioteca storica dei Diodoro Siculo
Magone colle navi radeva la costa. Ma perchè l'Etna di recente avea vomitato fuoco sino alla costa marittima , l' esercito non poteva più marciare in modo da avere vicina al lido l' armata ; perciocché abbruciati e rotti i luoghi marittimi dal ...
Diodorus (Siculus.), Guiseppe Compagnoni, 1820
9
Storia universale, 35 voll
Scritti di Magone sull'economia rurale. Heeren raccolse dai varii scrittori i frammenti di Magone sull'economia rurale. Columella lo chiama padre dell' economia rurale: e un'opera tanto estesa, come la sua, che comprendea ventotto volumi, ...
Cesare Cantù, 1839
10
Che faccia fare
Era un tipo sobrio, trattenuto, scoppiava solo in lacrime irrefrenabili, vittima di un magone invincibile ogni volta che, più o meno per caso, gli capitava di vedere alla televisione // mago Hou- dini, il film, quello con Tony Curtis. Non ce la faceva a ...
Lella Costa, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commodore rinasce Smartphone
TGCOM : 08:00 - Commodore è uno di quei marchi che fa salire il magone a chi è nato negli anni Settanta ed ha vissuto la gloriosa era dei ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Ant-Man è una bella sorpresa
E riesce a farti venire il magone per il destino di una formica. Che gli vuoi dire? L'ho visto l'altro giorno, al cinema, qua a Parigi, in lingua ... «IGN Italia, Jul 15»
3
Maracchi ha scelto: riparte dal Feralpi Salò
«Che magone a pensarci – dice Federico –, perché eravamo a un passo dal miracolo, rimediando a una prima parte di campionato disastrosa. «Il Piccolo, Jul 15»
4
La passione senza tempo di Lucio Russo
Sono stati anni bellissimi e quando ripenso alle tante sfide affrontate, non nascondo che mi viene il magone”. Commenta Stampa. di Alfredo Di ... «Julie News, Jul 15»
5
Guerriero, non ti dimenticheremo mai
... un magone alla generazione cresciuta a pane e pressing lippiano, quella cattiveria di cui si innamorò negli anni '90 anche Alex Ferguson. «TuttoJuve.com, Jul 15»
6
Calciomercato News, Real Madrid: Ronaldo-Benitez, convivenza …
Il portiere è stato definitivamente scaricato dal presidente Florentino Perez e si è accasato, col magone, al Porto. Poi, l'addio a Carlo Ancelotti ... «Blasting News, Jul 15»
7
Beauty and The Beast 3×07 – Trama e promo ufficiale
Con il magone i due innamorati decideranno così di darsi alla fuga, andare fuori città per attirare il nemico, farlo uscire allo scoperto ed ... «DaringToDo, Jul 15»
8
Una settimana con Massimo Boldi: la comicità fa 70!
... come approcciarsi senza trovare un po' di magone? Non mancherannoi cinepanettoni "divorati" in coppia con Christian De Sica: da Vacanze ... «Sky.it, Jul 15»
9
CALCIOMERCATO JUVENTUS / News, Rummenigge: Mi auguro …
... perchè Tevez aveva il magone e Pirlo un pò troppi anni, si cambia perchè contemplarsi dopo due grandi successi e una finale di Champions ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Una rivoluzione che porta bene
Smantellare una squadra che ha mietuto successi lascia sempre col magone ogni tifoso. Figuriamoci quando poi in un solo colpo perdi uno dei ... «SpazioJuve, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/magone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z