Bedeutung von "fare un paragone" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE UN PARAGONE AUF ITALIENISCH

fare un paragone

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE UN PARAGONE

Fare un paragone ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FARE UN PARAGONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare un paragone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fare un paragone

comparare · confrontare · fare un confronto · mettere a confronto · mettere a raffronto · paragonare · raffrontare

ÜBERSETZUNG VON FARE UN PARAGONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fare un paragone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare un paragone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare un paragone» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 做一个对比
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer una comparación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Make a comparison
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक तुलना करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إجراء مقارنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проводить сравнение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fazer uma comparação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি তুলনা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire une comparaison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuat perbandingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einen Vergleich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比較を行います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비교하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawe comparison
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm một so sánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு ஒப்பீடு செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक तुलना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir karşılaştırma yapmak
• Italienisch: fare un paragone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokonać porównania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проводити порівняння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face o comparație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάνει μια σύγκριση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n vergelyking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: göra en jämförelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: foreta en sammenligning

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE UN PARAGONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare un paragone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare un paragone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario italiano

v.m. 1 Confronto tra due cose o persone per valutarne la somiglianza o la diversità, le rispettive caratteristiche, ecc.;fare un paragone fra due scrittori, due opere, due situazioni; non si possono fare paragoni tra cose così diverse l A paragone ...

‎2001

Fare marketing con gli annunci: Risorse e strumenti per ...

Continuando a fare un paragone con i mezzi tradizionali, la differenza che sussiste tra un sito di annunci generalista e uno verticale è analoga a quella che c'è tra un giornale generalista come Secondamano e un magazine dedicato a un  ...

Alessandro Cirinei, Andrea Monaci, 2013

Come un libro aperto:

Avrei voluto fare un paragone con uno dei libri che venivano invece nominati sul suo sito, così gli scrissi un messaggio chiedendo se avesse una copia da vendermi. La fretta con cui mi rispose stava cominciando a non stupirmi più.

Viola Lodato, 2013

Atti parlamentari dello Senato

Mi pare che questo esempio sia concludente ; non si tratta più di una strada ferrata che combatte con un eanale che ha costato, non si tratta più di fare un paragone con un termine diverso, si tratta di fare un paragone tra due termini ...

Italy. Parlamento, 1868

Insegnamento Iniziatico: Una via di risveglio alla Luce

Possiamo fare un paragone esemplificativo: quello che devi dire è inciso suundiscoeci vuole ilsuotempo per udirlo;c'è però un'altra maniera di sentirlo sesi possiede lo strumento adatto, quale può essere ilcervello del corpo mentale: è quella ...

Dario Atena, 2014

Viso e carattere

Invece, se si trova ben saldo sulle gambe, il suo equilibrio è stabile, e può restare a lungo così senza rischiare la caduta. Si può dunque fare un paragone con i tipi morfopsicologici studiati finora: i Tipi di predominanza, Dilatati e Ritrattati, ...

Louis Corman, 1993

La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...

Tripolitania ed Eritrea Tripolitania ed Eritrea Non vorremmo fare un paragone che sarebbe ingiusto. La Cirenaica Non vorremmo fare un paragone che sarebbe ingiusto. La Cirenaica è sotto tutti gli altri aspetti (bontà di suolo, clima, condizioni ...

Antonio Schiavulli, 2009

1001 cose da sapere e da fare con il tuo gatto

possibile fare un paragone tra l'età di un uomo e quella di un gatto? Solitamente si usa considerare un anno felino equivalente a quattro anni umani. Ma il rapporto non è sempre corretto: un gatto di un anno dovrebbe essere come un ...

Roberto Allegri, 2014

L'italico mondo

Nella nostra società lo è, ma non si può fare un paragone simile, perché bisogna ragionare non in base alla nostra società, ma in base alla loro. Non dico che ogni nazione può fare come gli pare a casa sua, ci sono ovviamente delle regole ...

Marco Augusto De Cindio, 2010

Viso e carattere. Iniziazione alla morfopsicologia

Invece, se si trova ben saldo sulle gambe, il suo equilibrio è stabile, e può restare a lungo così senza rischiare la caduta. Si può dunque fare un paragone con i tipi morfopsicologici studiati finora: i Tipi di predominanza, Dilatati e Ritrattati, ...

Louis Corman, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE UN PARAGONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare un paragone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cosa fare con Trump?

Donald Trump è un miliardario americano che vuole diventare presidente degli .... mentre solo il 9 per cento, per fare un paragone, hanno riguardato Jeb Bush. «Il Post, Jul 15»