Bedeutung von "mai visto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MAI VISTO AUF ITALIENISCH

mai visto

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAI VISTO

Mai visto ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «MAI VISTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mai visto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von mai visto

ignoto · mai provato · mai sentito · nuovo · sconosciuto

ANTONYME VON «MAI VISTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «mai visto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von mai visto

abusato · banale · frusto · logoro · ovvio · piatto · rifritto · ripetuto · ritrito · scontato · solito

ÜBERSETZUNG VON MAI VISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mai visto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mai visto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mai visto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 听说过
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alguna vez has oído
• Übersetzer Deutsch - Englisch: never heard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शायद ही कभी सुनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمعت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: никогда не слышал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: já ouviu falar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কখনও শুনেছেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jamais entendu parler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pernah mendengar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: je gehört
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 今まで聞い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들어 본
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tau krungu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: từng nghe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதுவரை கேட்டதிலேயே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कधीही ऐकली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şimdiye kadar duymuş
• Italienisch: mai visto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słyszał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ніколи не чув
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: auzit vreodată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακούσει ποτέ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ooit gehoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: någonsin hört
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hørt

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MAI VISTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mai visto.

1

Georges Bataille

Che cosa c’era di più strano In quei momenti d’angoscia, della mia nudità al vento nel viale di un giardino mai visto prima?

2

Brendan Francis Behan

Non ho mai visto una situazione così cupa che un poliziotto non possa rendere peggiore.

3

Alexander Graham Bell

Lascia di quando in quando i sentieri battuti e inoltrati fra i boschi. Troverai certo qualcosa che non hai mai visto prima. Probabilmente si tratterà di una piccola cosa ma non ignorarla.

4

Walter Benjamin

Uscire di casa come se si giungesse da un luogo lontano; scoprire il mondo in cui già si vive; cominciare la giornata come se si sbarcasse da una nave proveniente da Singapore e non si fosse mai visto il proprio zerbino né le persone sul pianerottolo […] è questo che rivela l’umanità esistente, finora ignorata.

5

Ludwig Börne

Sappiamo di persone molto religiose che arrivano a dubitare di Dio quando furono colpite da una grande sventura, benché loro stesse ne avessero colpa, ma non abbiamo mai visto nessuno perderla in seguito ad un'inaspettata fortuna.

6

Frank Caprio

Non ho mai visto, in tanti anni di pratica, un matrimonio che sia fallito quando l’uomo, deliberatamente, coscienziosamente, si mette d’impegno nel completare la sua educazione sessuale, per dare alla moglie quel tipo di amore sessuale che lei richiede.

7

Carlo Cassola

S’è mai visto che il comunismo vince con la scheda? Il comunismo vince, ma con la rivoluzione.

8

Arthur Neville Chamberlain

Il cane più volgare che abbia mai visto.

9

Kate Chopin

Si sentì come una creatura appena nata che apriva gli occhi in un mondo che le era familiare e che non aveva mai visto.

10

John Constable

Non ho mai visto una cosa brutta nella mia vita: comunque possa essere la forma di un oggetto - luce, ombre, e prospettiva lo renderanno sempre bello.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAI VISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mai visto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mai visto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Vangelo di Giovanni: Nessuno ha mai visto Dio

Il vangelo di Giovanni: chiave di lettura straordinariamente moderna degli intricati legami tra potere e politica.

David Maria Turoldo, 2012

La bimba che non aveva mai visto il mare. La magia delle ...

Lei il mare non lo aveva mai visto, ne aveva però sentito parlare dalle amichette e a scuola delle maestre, e lo immaginava come una grande tavola blu piena di pesci e di tesori sommersi. Priscilla abitava in una casetta di campagna con i ...

Katia Boni, 2012

L’ATLANTE DELLE MERAVIGLIE - luoghi che forse non avete mai ...

Andrea Chirichelli. Andreo Chirichelli l'Atlante delle meraviglie Luoghi che forse non avete mai visto ANDREA CHIRICHELLI ATLANTE DELLE MERAVIGLIE Luoghi che forse non avete. Front Cover.

Andrea Chirichelli, 2012

Millennium

Diego Rossi. Non ho mai visto nulla Non ho mai visto nulla Di tanto nauseante Come il profumo marcescente Dei fiori da colonia Non ho mai visto nulla Di tanto schifosamente morto Come il cadavere putrescente Della vita dilaniata Nel suo ...

Diego Rossi

Martino De Nava ha visto la Madonna: guerra e miracoli nel ...

Tutti sono d'accordo nel dire che un inverno così non si è mai visto, ma nessuno è tranquillo, perché di inverni il lupo non se n'è mai mangiati, se poi viene il gelo brucia tutti i germogli e di raccolti non se ne fanno. Con la fame che c'è in giro, ...

Elio Gioanola, 2002

Koinonia: itinerario teologico-spirituale della communità ...

A tale pretesa, il prologo del Vangelo di Giovanni oppone un netto rifiuto: «Dio nessuno l'ha mai visto: proprio il Figlio unigenito, che è nel seno del Padre, lui lo ha rivelato» (Gv 1, 18). Introducendo così il proprio Vangelo, Giovanni presenta la ...

Fabio Ciardi, 1996

un breve guida per l'islam

4 Disse anche: {L'uomo più miserabile al mondo di quelli destinati al Paradiso sara' immerso nel Paradiso per un attimo e poi gli sarà chiesto: “Figlio di Adamo, hai mai visto la miseria? Hai mai provato le difficoltà?” Così dirà: “No, mio Dio, ...

A.I.Ibrahim

Le ali dell'angelo e altri racconti

Quanto al dono particolare per cui poteva vedere gli Angeli, per la verità aveva provato ad indagare tra le amichette («Hai mai visto l'Angelo Custode?» aveva chiesto), ma loro rispondevano puntualmente di no. Non ne avevano mai visto ...

Patrizia Tamiozzo Villa, 2003

Bombay time

Soli pensò di non aver mai visto labbra così rosee, e che la sua pelle era del colore del burro. Ma se il cuore gli sobbalzò così violentemente da fargli pensare di avere il singhiozzo, fu a causa dei suoi occhi. I più gentili che avesse mai visto.

Thrity Umrigar, 2010

La morte non mi ha voluta

«Non ho mai visto un orrore simile». «Sei riuscita?». «C'erano cadaveri dappertutto». «Sei riuscita a prendere i soldi dai preti?». «Hanno eretto barriere con i cadaveri. In tutta Kigali c'è una puzza insopportabile». «Che ti hanno detto i preti?».

Yolande Mukagasana, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAI VISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mai visto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zanzi: «Totti? Mai visto uno così. Salah? No comment»

ROMA - Il ceo della Roma Italo Zanzi ha parlato prima del sorteggio dei calendari all'Expo: «Roma da scudetto? Dobbiamo vincere ogni partita. Ogni anno il ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

Un luglio mai visto: in Piemonte morti 140 anziani per il caldo record

Un luglio come non si era mai visto. Torino continua a siglare record di caldo (soprattutto notturni), ma a spaventare «non sono tanto i picchi quanto la ... «La Stampa, Jul 15»

Mai visto le onde quantistiche? Ecco il film

E nemmeno la sceneggiatura si può dire che avvinca, visto che le suddette molecole altro non fanno se non ruotare su sé stesse. Però vi garantiamo che non ... «Media Inaf, Jul 15»

Un libro di canto gregoriano come non s'è mai visto né udito

Per i visitatori di Settimo Cielo e di www.chiesa i “Cantori Gregoriani” sono da tempo una voce amica. Una voce, proprio così. Di domenica in domenica, ... «La Repubblica, Jun 15»

Il buco nero più attivo mai visto nella galassia

Una vera e propria 'staffetta' di telescopi spaziali e basati a Terra sta inviando immagini e dati sul buco nero più attivo mai visto nella galassia, mentre sta ... «ANSA.it, Jun 15»

Il Clavicembalo ben temperato come l'avete mai visto

Nel 1722, Johann Sebastian Bach iniziò a scrivere Il clavicembalo ben temperato, uno dei suoi lavori più ambiziosi: un guida comprensiva alla tastiera in 24 ... «La Stampa, Jun 15»

Le "ragazze" di Trento che non hanno mai visto il mare: "Non ci …

Nel dialetto di Daone, piccolo paese di 500 anime vicino a Trento,"Funne" significa donne, e queste 12 signore con un età che va dai 70 ai 94 anni, hanno un ... «L'Huffington Post, Jun 15»

Pisa, lettere razziste a ragazzina: "Mai visto una negra che prende …

“Non si è mai vista una negra che prende 10 a Diritto” è solo uno dei sei messaggi razzisti anonimi ricevuti nell'ultimo mese da una studentessa di 14 anni, nata ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

Bryce Dallas Howard: «Non ho mai visto una puntata di Happy days»

Esistono modi meno spettacolari e terrificanti per organizzare una rentrée che trovarsi faccia a faccia con un ibrido di dinosauro, l'Indominus Rex, pronto a ... «IO donna, Mai 15»

IL LAZIO COME NON L'AVEVI MAI VISTO: 30 VIDEO PER IL …

Il Lazio come non l'avevi mai visto. Trenta video per esplorare Roma e il Lazio e far scoprire il nostro patrimonio a chi non ci è già stato. I video durano tutti due o ... «Regione Lazio, Apr 15»