Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malacconcio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALACCONCIO AUF ITALIENISCH

ma · lac · con · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALACCONCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malacconcio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALACCONCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malacconcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malacconcio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Malacconcio im Wörterbuch ist nicht sachgerecht, ungeeignet.

La definizione di malacconcio nel dizionario è non acconcio, disadatto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malacconcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALACCONCIO


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
disacconcio
di·ʃac·con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
poncio
pon·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALACCONCIO

mala creanza
mala ventura
malacarne
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALACCONCIO

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

Synonyme und Antonyme von malacconcio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALACCONCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malacconcio malacconcio traduzione dicios traduzioni inadecuado inapropiado miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica cón acconcio disadatto grandi malak kontso segnala errori editore hoepli test home italian pronuncia tedesco pons come dice altro modo

Übersetzung von malacconcio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALACCONCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von malacconcio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malacconcio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malacconcio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malacconcio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malacconcio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malacconcio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malacconcio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malacconcio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malacconcio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malacconcio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malacconcio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malacconcio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malacconcio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malacconcio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malacconcio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malacconcio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malacconcio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malacconcio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malacconcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malacconcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malacconcio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malacconcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malacconcio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malacconcio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malacconcio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malacconcio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malacconcio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malacconcio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malacconcio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malacconcio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALACCONCIO»

Der Begriff «malacconcio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malacconcio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malacconcio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malacconcio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malacconcio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALACCONCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malacconcio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malacconcio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
MALACCONCIO, Maacpucro, Seouèro. -'Malacconcio vale male'o' poco ben'e atto o adatto, o'proprio o preparato: uom malacconcio a fare il cerimoniere, per esempio, può esser'e nn,buon geometra, un buon medico , tm savio e profondo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1242 Malacconcio . . 43 Maestà (sacra) . 3749 Mal acquisto . . 2443 Maestra . . . . 3535 Malacreanza . . 4752 Maestranze . . . 317 Mala femmina. . 2443 Maestri . . . ivi Malagevole . . . 1213 Maestrino . . . 316 Malamente . . . 2406 Maestro . . . ivi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malacconcio, non bene acconcio,ìiarlandoùi cosa condita: 'insalata malucconcia'. - Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione' parlando (a); ma. non e comune dell'uso. . Malconcio, di persona , ridotto a mal partito o ' da malattia; ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
rivisita europea
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacconcio, che non è acconciamente fatto, che non sta acconciamente, d' operazione parlando (I); ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona, ridotto a mal partito o da malattia, o da caduta, o da ferite, e da bussa; o nel morale, dalla ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Rivista europea ...
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MALACCONCIO, Marcoscro, Scoscro. Malacconct'o , non bene acconcio , parlando di cosa condita. insalata malacconcia. Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione parlando (1): ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Scelta di eccellenti panegirici italiani
... vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo , e santo in prelatora, che saranno due poli su' quali sarà fondato il mio malacconcio discorso. Frattanto favoritemi voi . o Signori, di grato silenzio, ...
‎1831
9
Raccolta di panegirici per le feste dei Santi. Como 1827-29. ...
... aiuto, e animato dalla larga materia che la vostra vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo e santo in Prelatura, che saran'no due poli su'qùali sarà fondato il mio malacconcio discorso.
‎1827
10
Lettere familiari edite
Che fa il mio caro compare Marati; che il Bcvilacqua; che fino a quel malacconcio del Bumieri, che Dio gli dia la sua santa pace; che tanti altri miei colleghi in salute? Che fa il signor Zuanne, principe del caffè? Le nostre canterine sono in gran ...
‎1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malacconcio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malacconcio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z