Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melarancio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELARANCIO AUF ITALIENISCH

me · la · ran · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELARANCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Melarancio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELARANCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melarancio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melarancio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Melarancio im Wörterbuch ist süß orange.

La definizione di melarancio nel dizionario è arancio dolce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melarancio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MELARANCIO


aggancio
ag·gan·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
francio
fran·cio
gancio
gan·cio
giallo arancio
giallo arancio
lancio
lan·cio
mandarancio
man·da·ran·cio
pomarancio
po·ma·ran·cio
rancio
ran·cio
riaggancio
ri·ag·gan·cio
rilancio
ri·lan·cio
romancio
ro·man·cio
rosso arancio
rosso arancio
sbilancio
ʃbi·lan·cio
scancio
scan·ci·o
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MELARANCIO

melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancia
melare
melario
melassa
melasso
melata
melato
melazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MELARANCIO

acconcio
annuncio
aviolancio
barancio
broncio
cencio
concio
fiorrancio
malconcio
marrancio
mencio
metilarancio
nuncio
poncio
preannuncio
scaldarancio
schiancio
sconcio
sguancio
spancio

Synonyme und Antonyme von melarancio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MELARANCIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «melarancio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von melarancio

MIT «MELARANCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

melarancio arancio scarpe tango pianta incidente torneo tragedia parrucchieri irnerio melarancia frutto fiori home compagnia produce spettacoli teatro strada giovani locanda ravenna presentazione ristorante storia menù galleria fotografica mappa raggiungerla offre possibilità pernottamento recensioni ristoranti melarancio tripadvisor trovi imparziali punteggio roma situato cuore passi piazza popolo spagna grado accogliervi ambiente rilassante piace persone parlano sono state http

Übersetzung von melarancio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELARANCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von melarancio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von melarancio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melarancio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melarancio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melarancio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

melarancio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melarancio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melarancio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

melarancio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Melarancio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melarancio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Melarancio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melarancio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melarancio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melarancio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melarancio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melarancio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melarancio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melarancio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melarancio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Melarancio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

melarancio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Melarancio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melarancio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melarancio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melarancio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melarancio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Melarancio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Melarancio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melarancio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELARANCIO»

Der Begriff «melarancio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melarancio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melarancio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melarancio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELARANCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melarancio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melarancio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melarancio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELARANCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melarancio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melarancio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana ...
MELARANCIATA . Colpo di melarancia . Zibald. Andr. Gli assalirono per ischerzo a furia di melaranciate. MELARANCIO . Arbore che produce la melarancia. Amet. 46. In mezzo di questi si sariano annoverati molli melaranci, carichi ad un'ora ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
I petali del melarancio contengono molto olio vulatile , rosso , assai odoroso, conosciuto col nome ili Nerolio ; vi si rinviene altresì certo principio amaro ; la loro acqua distillata, adoprasi tutto dì qual calmante, il cui sapore amaro ed aromatico ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Melarancio, albero, che produce la melagrana, maini punica. Melaucolia, e melanconia, melancolico, e melanconico, V. malinconia, malinconico. Melangolo , e mclangola, sorta d'agrume, malum assyrium. Melansaggine, balordaggine, torpor ...
‎1833
4
Vomero. Storia e storie
Il 26 aprile 1982, un autobus che portava in gita scolastica alunni della scuola media Nicolardi, nell'incrociare nella galleria del Melarancio, presso Firenze, un mezzo di trasporto industriale, fu tranciato su un fianco: morirono undici ragazzi.
Antonio La Gala, 2004
5
Dizionario della lingua italiana
MELARANCIATA. Colpo di melarancia. Zibald. Andr. Gli assalirono per ischerzo a furia di mularonciàte. MELARANCIO. Arbore che produce la melarancia. Amet. 46. In mezzo di questi si sariano annoverati molti melaranci , carichi ad un'ora di  ...
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Uvola . lacnmz crorodili . Le lagrime del coccodrillo, che uc- I cide l'hu'.mo, e poi lo piange. v. Coccodrillo. lanceam ex thjrmbra conñcere . Far d' un melarancio un pruno v. Melarancio, Pruno. laten m lavare . La \ are il capo all" Afino . т. Afino.
‎1691
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Arbore, cht produce la melarancia. Amet. ^6- In mezzo di questi si sa Ha no annoverati molti melaranci, cari- chi ad un'ora di fiori, с di verdi frutti, e di dora ti. f §- I. Fare d'un, ó del pruno un me- larancio , o d'un melarancio un pruno j proverbio, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
_Queste due sostanze comunicano ad esse la proprietà tonica , eccitante , della quale si cerca spesso trarne profitto.l petali del melarancio contengono molto olio volatile , rosso, assai odorosa, conosciuto col nome di Nerolio; vi si rinviene ...
‎1836
9
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Melarancio volgare delle Officine. Arancio del Mattiolo , e dei Toscani. Cedro arancio di Linneo Clan. 18. 0rd. I. Mala: aurantia dai Latini. l melarancio è un arboscello notissimo proveniente dall'Assiria, il quale col:ivasi ne' giardini : due sono le ...
Coli (Francesco Maria), 1804
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Queste due sostanze comunicano ad esse la proprietà tonica , eccitante , della quale si cerca trame proGlto . I petali del melarancio contengono molto olio volatile , rosso , assai odoroso , conosciuto col nome di Nerolio; vi si rinviene altresì ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELARANCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melarancio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendio di Palazzo Chiodo: la scuola Danzicherie costretta a …
Il direttore della scuola Alessio Viel replica: "Quelli sono i soldi che ci spettano perché ospitiamo il Melarancio. Non hanno nulla a che fare con i ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
3
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «gonews, Jul 15»
4
Un weekend all'insegna delle due ruote
... Comune di Cuneo e Parco fluviale Gesso e Stura in collaborazione con i musicisti del Progetto Har e la Compagnia Il Melarancio di Cuneo. «Adnkronos, Jul 15»
5
La notte si tinge di rosa. Il programma
... lo spettacolo della 'Battaglia dei cuscini' (ore 21.30), in piazza del Popolo, curato dalla compagnia Il Melarancio; il 'Concerto all'alba' (ore 5), ... «pu24.it, Jul 15»
6
Dal 2 a Pinerolo il teatro dell'Isola dei bambini
... il 23 al «Libro delle fantapagine» del Melarancio, mentre la rassegna sarà chiusa il 30 da «Pelle d'oca» della compagnia Arione de Falco. «La Stampa, Jul 15»
7
Notte Rosa, Ricci e Vimini: «Pesaro c'è: cultura, San Bartolo e …
... lo spettacolo della 'Battaglia dei cuscini' (ore 21.30), in piazza del Popolo, curato dalla compagnia Il Melarancio; il 'Concerto all'alba' (ore 5), ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Pinerolo. Dal 2 al 30 luglio la XVII edizione di “L'Isola dei Bambini”
Giovedì 23 luglio dalle 20:30 alle 21:30 Spazi di Animazione; alle 21:30 “Il libro delle Fantapagine” (Compagnia “Il Melarancio”). Giovedì 30 ... «Vita Diocesana Pinerolese, Jun 15»
9
Un'estate di sorprese e novità con il Parco fluviale Gesso e Stura
... 9ª edizione della Passeggiata Classica, l'appuntamento annuale con la musica nel Parco, in collaborazione con Progetto Har e Melarancio, ... «Parks.it, Jun 15»
10
Cuneo: è scoppiata l'estate, con l'11^ edizione della Festa del Parco
Lo spettacolo, organizzato in collaborazione con Il Melarancio, è il primo appuntamento della rassegna estiva di teatro “Incanti nel Parco”. «Grandain, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melarancio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/melarancio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z