Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantacare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTACARE AUF ITALIENISCH

man · ta · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTACARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mantacare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MANTACARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantacare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mantacare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mantacare im Wörterbuch ist mit dem Blasebalg zu blasen.

La definizione di mantacare nel dizionario è soffiare con il mantice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantacare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANTACARE


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTACARE

manta
mantaco
mantanente
mantatura
manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANTACARE

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
imbriacare
indicare
lumacare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

Synonyme und Antonyme von mantacare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTACARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mantacare mantacare treccani intr mantace mantaco usato pres tempi comp soffiare vento mantice agnolo altra parte mantacando lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mantacare† màntaco màntacano mantacànte mantacàto avere coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti verbali lingua italiana myetymology italian etymology word risotto lesson scribd when rice barely

Übersetzung von mantacare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTACARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mantacare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mantacare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantacare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mantacare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantacare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mantacare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mantacare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mantacare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mantacare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mantacare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mantacare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mantacare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mantacare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mantacare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mantacare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mantacare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mantacare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mantacare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mantacare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mantacare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantacare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mantacare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mantacare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mantacare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mantacare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mantacare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mantacare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mantacare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mantacare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantacare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTACARE»

Der Begriff «mantacare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantacare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantacare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantacare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTACARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantacare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantacare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantacare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTACARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantacare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantacare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Anche si dice Mantacare, dal sust. Maniaco, detto in cambio di Mantice. Spagn. Sfollar; lat. Follibus ventum emit- tere. %. I. Per similit., Ansare, Respirare con forza e prestezza per frequente inspirare e respirare del polmone (come appunto fa ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Anche si dice Mantacare, dal sust. Mdntaco, detto in cambio di Manu'ac~ Spagn. Afollar; lat. Follibus rentum emittare. g. 1. Per similit., Ansare, Respirare con forza e prestezza per frequente inspz'rarc e respirare del polmone (come appunto la ...
‎1852
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Follis-is, significante Mantice. Soffiar col mantice. Anche si dice Mantacare, da Maniaco sinou. di Mantice. Spagli. Afollar. Lat. Follibus ventum emillere. §. Per simtlit. Ansare, Respirare con forza e prestezza per frequente inspirare e respirare, ...
Giovanni Gheradini, 1838
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
MANTACARE MANTACÀRE', u. n. soffiare col maniaca. ' MANTACÌIETTO, :. n. illn. di Maniaco. ' MANTA'ÎO _ :. m. MANTACÌ e'MANTACHI. pl. \". MANTICR. 2. Mela]. il Polmone. 3. 'sul!' anche fiL'JÌ'flIGIICIIIE. ' BIANTMÌCZZU, :. m. diva. dl ...
‎1839
5
Letture classensi
Il Fiore impiega invece una metafora ben più calzante e realistica: «Né sì non de' parer lor già affanno / Di voler ben a modo mantacare» (5-6), cioè, per ripetere la casta annotazione del Petronio, «non deve parer lor gravoso di agitarsi ben ...
‎1993
6
La Letteratura italiana: Storia e testi
LA VECCHIA « Quand'a quel lavorio messi saranno, ben saggiamente deggian operare, e l'un attender e l'altro studiare secondo ch'egli allor si sentiranno; 5 né si non de' parer lor già affanno di voler ben a modo mantacare, ch'amendue ...
‎1970
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
AFFOLLARE. Verb. intransit. dal lat. FolIis-is, significante Mantice. Sofl'ìar col mnntice. Anche si dice Mantacare, da film:taco sinon. di zllantìce. Spagn. Afollar. Lat. FoI/[bus ventum emiltere. S. Per similit. Ansartg Respirare con forza e preslezza ...
‎1838
8
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
... doveva Tutela. ln tal modo si possono intendcre 'gli esempi dalla Crusca recati sotto le predette due ,voci , come in efl'elto le inten. la medesima , sotto il vocabolo non richiamato di Mondualdo. » - Ì i ' ' MANTACO a Mantacare , e deL (I ) Ciî.
Giovanni Romani, 1826
9
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Il Sac hetti nella Novella nf. che è curiosiffima , usa Maniac-0 e Mannu-'betta, e in oltre il verbo Mantacare ,per &Offidre col mami”. Si dice volgarmente Saffione quello , che serve nelle cucine , per accendere il fuoco . Bisc. ARCOLAJO .
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Per sorta di coperta che si mette sur i cavalli. '3. - E pel colore del pelo dei cavalli, 0 altre bestie da soma, Mantello. MAN'I'ACE'DDA. vedi MANTICE'DDA. MA' NTACIA. vedi MA'NTICIA. MAN'I'ACI'A'BI. v. att. foffiar col mantaco, Mantacare. '2.
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantacare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mantacare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z