Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mattare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATTARE AUF ITALIENISCH

mat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mattare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MATTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mattare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mattare im Wörterbuch ist im Schachspiel, um den Gegner schachmatt zu machen. Paarung ist auch überwältigend, entwürdigend und demütigend.

La definizione di mattare nel dizionario è nel gioco degli scacchi, dare scacco matto all'avversario. Mattare è anche sopraffare, avvilire, umiliare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATTARE

matta
mattacchione
mattaccinata
mattaccino
mattafione
mattaione
mattaionoso
mattana
mattanza
mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von mattare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mattare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ammazzare mactàrb significato uccidere onde matar mattare hoepli parola màtto gioco degli scacchi dare scacco matto avversario sopraffare avvilire umiliare dizionari repubblica màt lessicografia della crusca sulla edizione accademici firenze garzanti linguistica avere termine corriere sera scopri traduzione martha marty frostburg state university rank associate professor degrees fielding graduate univeristy modi dire tutte varianti come posso shoemaker patent attorneys links websites patents search content number applns check maintenance status assignment recording menu メニューを飛ばす サービス お知らせ 会社概要 お 問い合わせ (株)mattareでは様々なスマートフォン向けアプリを開発/販売してい ます。lower saucon township native matt sets sights lower been thinking

Übersetzung von mattare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mattare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mattare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mattare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mattare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mattare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mattare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mattare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mattare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mattare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mattare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mattare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mattare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mattare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mattare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mattare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mattare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mattare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mattare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mattare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mattare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mattare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mattare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mattare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mattare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mattare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mattare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mattare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mattare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mattare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mattare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATTARE»

Der Begriff «mattare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mattare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mattare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mattare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mattare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mattare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mattare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mattare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mattare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le origini della lingua Italiana
Dal verbo Latino mattare, in iignificato áidomitare , vogliono alcuni che venga l' Italiano mattare, termine del giuoco dcgli ícacchi.Ma di queft' ultimo vedi in fcaccoma'lo. MOTTA Scofccndimento di terreno. La parte dclla terra ícofccfa. Dal Latino ...
Gilles Ménage, 1685
2
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
Mattare non vuol dir Fare il matto, Sig. Canonico, come voi l'avete inteso, dandogli il senso di Scherzare; ma è dal lai. mactare, che, oltre agli altri significati , ha quello ancora, come nell'esempio soprac' citato , secondo che potete vedere nel ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
semplice abbiamo a scrivere noi pure, non già Mattare co'I t doppio, come insegna la Crusca. Ma la convenevolezza o più tosto neces- silà di scrivere in tal forma il presente vocabolo si fa manifesta nel participio Mato, sincope di Matato, che ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Ucciditore, ed è proprio soprannome che si dà alle carte nomate spa, diglia, 7iianiglia e basto , che nel giuoco delle ombre fanno le tre prime bozze Mattare, v. a., termine del giuoco degli scacchi. Dare scaccomatto Mattato, add., da mattare ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
Alcunidìcono essere un'antica moneta veneziana d'argento, di valuta di quattro soldi. Bocc. nov. 52. i5. Ne era mai , che una candela d' un mattapan non gli accendesse davanti. MATTARE. F. A. Dare scaccomatto. Ter- ~ mine del giuoco degli ...
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MATTAPANE . Alcuni dicono enere un'amica numero Veneziana d'urgen. to di c' q_lore di quattro midi . Bucc.rmu. 32. 13. ne era mai, che una candela d'un mattapau non gli accendesse da: vantr . MATTARE . V. A. Dare scaccomat. fa; termine ...
‎1806
7
Creare con il glitter! Giocare con la polvere di luce
s*. Mattare. Noi ti suggeriamo il color rame. Ora applica la pasta cristallo su tutto il mattone, rivestendo anche i bordi dello specchio: deve sembrare incorporato, non applicato. ? Pulisci a dovere il mattone, togliendo ogni traccia di polvere.
Fiorella Roncada, 2005
8
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
... db d7 c7 Dd4 b2 , c3 d3 - e4 . f5 Dd5 , a) 1. 2. — 3. - 4. — 3. -7 o. — 7. e se. m al io." f3 eb fa 1 e6 f7 e7 . Df2 b2 , c3 fìfj . Df6 e} i. -^r- 2. i. 4. — J- 5. posizione tipica ! .. ma raggiunta in un tratto di più di quello che occorrerebbe per mattare al 9"!
‎1901
9
Orazioni tre di Stefano Marcheselli in difesa di m. Girolamo ...
sendo per mattare il Castellano, e mostrando con alcuno atto di ciò “vedersi, rivelò quel giuoco. Gonobbe in se medesimo il Casterla. no la cortesia di Filocolo , il quale più collo perdere, che vincer desiderava, c fra se disse. Nobiliffimo ...
Stefano Marcheselli, 1775
10
Osservazioni teorico-pratiche sopra il Giuoco degli Scacchi ...
1 e ' del Cav. di Re alla sua casa. ll Bianco avente il tratto, anlicchè mattare il Nero colla Donna , o alle case de' Pezzi contrari, o ”pure alla 7. del Cav. di Re, può costringere il N. med. a mattare lo stesso B. così. 1 B. Donna alla 6. dell' Alf. di ...
Giambatista Lolli, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mattare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sergio Mattarella, 8 marzo al Quirinale senza Matteo Renzi: "Senza …
"Senza le donne l'Italia sarebbe più povera e più ingiusta. Siete il volto prevalente della solidarietà. Il volto della coesione sociale". È questo il ... «L'Huffington Post, Mär 15»
2
Giuramento Mattarella, il discorso del Presidente della Repubblica
"Ridare al paese un orizzonte di speranza"; "Devo essere e sarò imparziale"; "Va alimentata l'inversione del ciclo economico. Bisogna ... «La Repubblica, Feb 15»
3
Giuramento Mattarella, il presidente interrompe il discorso: perde i …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Feb 15»
4
L'inutile assalto dei reporter: Mattarella cammina in silenzio
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Mattarella, le prime parole del nuovo presidente: ''Pensiero a …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Jan 15»
6
Mattarella tra Marini e Diliberto sulle note dell'Inno di Mameli e 'Bella …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Jan 15»
7
Quirinale, Orlando: ''Mattarella amico di una vita e palermitano …
''La notizia di Sergio alla Presidenza della Repubblica provoca in me una folla di emozioni e anche orgoglio per la città di Palermo. «La Repubblica, Jan 15»
8
Quirinale, il sonetto di Gasparri: "Non ci piace Mattarella"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Jan 15»
9
Basket, la novità: playground al Presidio Mattioli
... Cerella, idolo della tifoseria milanese, che dal primo al 15 luglio costruirà un campo di basket nella baraccopoli di Mattare in Kenia a Nairobi. «La Nazione, Mär 14»
10
Inna feat. Daddy Yankee - More Than Friends (primo singolo)
Daddy Yankee dal canto suo vorrebbe pure lui tornare a mattare le classifiche internazionali, al momento il suo successo è tornato nei confini ... «R&B Junk Musica, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mattare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mattare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z