Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mignattaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIGNATTAIO AUF ITALIENISCH

mi · gnat · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIGNATTAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mignattaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIGNATTAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mignattaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mignattaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mignattaio im Wörterbuch ist diejenige, die mignatte zeichnet, um sie zu verkaufen. Mignattaio ist auch ein Vogel der Ciconiforms, ähnlich wie der Ibis, der in den Sümpfen lebt.

La definizione di mignattaio nel dizionario è chi pesca mignatte per venderle. Mignattaio è anche uccello dei Ciconiformi, simile all'ibis, che vive nelle paludi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mignattaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIGNATTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGNATTAIO

migliorazione
migliore
miglioria
migliorismo
migliorista
migliormente
migma
migmatite
mignano
mignatta
mignattino
mignola
mignolare
mignolatura
mignolo
mignon
mignone
mignonnette
mignotta
migrante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIGNATTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Synonyme und Antonyme von mignattaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIGNATTAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mignattaio mignattaio uccelli proteggere diffuso prevalentemente nelle regioni orientali vecchio continente realtà attuale presenza nasconde distribuzione storicamente fauna selvatica italia plegadis falcinellus atlante della italiana ornitologia veneziana linnaeus uccello medie dimensioni appartenente ordine ciconiformi lunghezza alcuni frequenta zone acqua bassa come paludi stagni banchi fango saline nidifica colonie spesso compagnia aironi

Übersetzung von mignattaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGNATTAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mignattaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mignattaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mignattaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mignattaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mignattaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mignattaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mignattaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mignattaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mignattaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mignattaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mignattaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mignattaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mignattaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mignattaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mignattaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mignattaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mignattaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mignattaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mignattaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mignattaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mignattaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mignattaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mignattaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mignattaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mignattaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mignattaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mignattaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mignattaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mignattaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mignattaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGNATTAIO»

Der Begriff «mignattaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mignattaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mignattaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mignattaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIGNATTAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mignattaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mignattaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mignattaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGNATTAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mignattaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mignattaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Mignattaio. Specie inconfondibile per il piumaggio uniformemente scuro iridescente e per il becco ricurvo come quello dei chiurli. I sessi sono simili. I giovani hanno caratteristiche macchiette chiare su capo e collo, come gli adulti in inverno.
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Annali della Facoltà di lingue e letterature straniere
Università di Bari. Facoltà di lingue e letterature straniere. cigliati dopo sostantivi in -o e -i (e sono i medesimi da me più su addotti). FALCINELLO. ' mignattaio, Savi; Scolopax Falcinellus, Linn. '. DEI ' un trampoliere ' (XVII sec.) - Battaglia ...
Università di Bari. Facoltà di lingue e letterature straniere, 1978
3
Nel Mondo degli animali
MIGNATTAIO - MIGNATTINO 143 mantello estivo-invernale del maschio, assunto per muta completa da giugno a novembre, il capo, il collo, le parti inferiori ed alcune copritrici alari sono di colore bruno- rossastro scuro; nel resto del corpo il  ...
‎1966
4
Il Mondo degle animali: Uccelli
Il mignattaio Ciconiforme della famiglia treschiornitidi e del genere Plegadis , è lungo circa 50 cm. Ha piumaggio bruno con riflessi metallici. Gregario e migratore, lo si incontra in Eurasia, Africa, Australia, Stati Uniti sudoccidentali e Antille.
Alfred Edmund Brehm, 1969
5
Rivista italiana di ornitologia
(maggio 1991), che dalla presenza di specie meno comuni, come Fenicottero, Mignattaio, Canapiglia, Al- banella reale, Smeriglio, Falco cuculo, Biancone etc. Anche se, a causa delle annuali variazioni del livello dell'acqua nel rifugio e delle ...
‎1993
6
Biologia e conservazione della fauna
Mignattaio. Plegadis. falcinellus. Specie politipica a distribuzione subcosmopolita , presente nel Paleartico occidentale solo con la sottospecie nominale. Per l'Italia è migratrice regolare, nidificante e svernante parziale (Brichetti & Massa 1991) ...
‎1997
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Gruccione . . . . . . . . . . Merops apiaster. DIAVEL n'nnaucna. V. GanDóc. FALC, Fancni-zrr . . . . . . . Falco. Falcone. Falco cu- Falco rufipes. cùlo. F ALCHETT m rassen . . . . . Sparviere . . . . . . . . . . Falco nisus.' Fanzxuîsu. . . . . . . . . . . . Mignattaio.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Diritto ambientale. Alla luce del T.U. ambientale e delle ...
... tutte le specie di cicogne (Ciconiidae), spatola (Platalea leucorodia), mignattaio (Plegadis falcinellus), fenicottero (Phoenicopterus ruber), cigno reale ( Cygnus olor), cigno selvatico (Cygnus cygnus), volpoca (Tadorna tadorna), fistione turco ...
Stefano Maglia, 2011
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Falchètt da passer Sparviere Falco nisus. Falzinèll Mignattaio Ibis falcinellus . FamÈLL . V. LuGAREIN . Fialapp Nottolone Caprimulgus europaeus . Fasah Fagiano Phasianus . Fòlga Fòlaga . Fulica atra . Frahguèll Fringuello Fringilla caslebs .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
10
Valle d'Itria. Un ponte tra Adriatico e Ionio
... sito rappresenta un'importante zona umida per la sosta e lo svernamento della pernice di mare e del cavaliere d'ltalia. Nel periodo del passo primaverile si possono osservare numerosi limicoli e tram- polieri, tra cui il mignattaio e la spatola.
Simona Stoppa, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGNATTAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mignattaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... “in pericolo critico” la Forapaglie, il Mignattino alibianche e il Mignattaio; “in pericolo” l'Occhione, il Falco di palude, la Ghiandaia marina, ... «DazebaoNews, Jun 15»
2
Più fauna selvatica nella Nievole
Presenti anche alcuni esemplari appartenenti a specie rare o comunque inconsuete per il periodo: cicogna bianca (10 esemplari), mignattaio ... «La Nazione, Mai 15»
3
Visitare il Padule di notte: ecco il birdwatching sotto la luna
... Garzetta, Nitticora, Sgarza ciuffetto e Airone guardabuoi, spesso con qualche “ospite” illustre come la Spatola, l'Ibis sacro e il Mignattaio. «gonews, Apr 15»
4
La “bellezza diffusa” di Castiglione e delle sue frazioni
Panicarola: “cucire” in un percorso pedonale lungo il fosso Mignattaio, l'area verde (situata a ridosso del cimitero), con il tessuto del centro ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mär 15»
5
Una Roma che non ti aspetti: aironi, volpi, martin pescatori, picchi e …
Tra le specie di avifauna che ho avuto la possibilità di fotografare o filmare negli ultimi tempi, ci sono il rarissimo Mignattaio che ha fatto la sua ... «Eco News, Feb 15»
6
12 mila uccelli censiti al Padule di Fucecchio
... Cicogna bianca (ben 10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), Pittima reale (1) e Totano moro (1). «BigHunter, Feb 15»
7
Ben 12.000 volatili svernano nel Padule di Fucecchio
... Pavoncelle (990), Beccaccini (337), Cicogna bianca (10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), ... «Il Tirreno, Feb 15»
8
Padule, positivi i risultati del censimento degli uccelli acquatici …
... Cicogna bianca (ben 10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), Pittima reale (1) e Totano moro (1). «gonews, Feb 15»
9
Torre Guaceto, le pecore puliscono dalle erbacce
... soprattutto in relazione all'avi-fauna che oggi può vantare ulteriori 24 specie (tra cui il mignattaio, la spatola, l'oca granaiola, l'oca selvatica, il cavaliere d'Italia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 14»
10
Parma, le meraviglie dell'Oasi di Torrile a “Nel segno del giglio”
... il Mignattaio, la Spatola (quest'ultima negli ultimi anni nidifica nella garzaia). Qualche segnalazione eccezionale avviene anche nel periodo ... «Online-News, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mignattaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mignattaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z