Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bucataio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCATAIO AUF ITALIENISCH

bu · ca · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCATAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bucataio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCATAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucataio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bucataio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von buccher im Wörterbuch ist ein Wäscher.

La definizione di bucataio nel dizionario è lavandaio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucataio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUCATAIO


bastaio
ba·sta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
buongustaio
buon·gu·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
cioccolataio
cioc·co·la·ta·io
frataio
fra·ta·io
gelataio
ge·la·ta·io
granataio
gra·na·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
notaio
no·ta·io
pastaio
pa·sta·io
patataio
pa·ta·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCATAIO

buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve
bucaniere
bucapere
bucare
bucarsi
bucatino
bucato
bucatura
buccellato
bucchero
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUCATAIO

barlettaio
berrettaio
bigliettaio
bongustaio
bustaio
cestaio
ciabattaio
cravattaio
dirimpettaio
fruttaio
fustaio
guantaio
mignattaio
mostaio
panettaio
paretaio
piattaio
polentaio
spinettaio
termitaio

Synonyme und Antonyme von bucataio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCATAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bucataio bucataio grandi dizionari tài tàia tàie sign tosc lavandaio stanza dove bucato significato repubblica nulla delibera assembleare cessione sono contrasti alcuni avvocati sulla nullità meno condominio adottata unanimità quale annalisa italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti annunci tutta ebay giardino privato doccia esterna cucinino bagno ripostiglio camere letto mesi giugno luglio agosto settembre confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti gallese scalo paginegialle trovi aziende negozi nella città cerca stefano cicli matteoni squadra strada data nascita altri componenti della achilli claudio busa kijiji

Übersetzung von bucataio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCATAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bucataio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bucataio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucataio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bucataio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bucataio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bucataio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bucataio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bucataio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bucataio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bucataio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bucataio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bucataio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bucataio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bucataio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bucataio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bucataio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucataio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bucataio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bucataio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bucataio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bucataio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bucataio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bucataio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bucataio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucataio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bucataio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bucataio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bucataio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bucataio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucataio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCATAIO»

Der Begriff «bucataio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bucataio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucataio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucataio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUCATAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bucataio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bucataio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucataio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCATAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucataio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucataio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
In forza di Neutr. assoluto, Bucare vale Aprirsi il passo , Penetrare , Introdursi o Insinuarsi in alcun luogo; come Bucare framezzo alia gente afollala, Bucare in una casa, in un Uffizio , e simili. Buc.vtaia. Femm. di Bucataio. Bucataio. Sost. mase.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 VII. In forza di Neutr. assoluto, Bucare vale Aprirsi il passo , Penetrare , Introdursi o Insinuarei in alcun luogo; come Bucare framczzo alla gente a_fl'ollata ', Bucare in una casa, in un Uflîzio, e simili. BUCATAIA. Femm. di Bucataio. BUCATAIO.
‎1866
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Nella 'sera del sabato, ogni alunno riceve la biancheria di bucato, a torno uno dei couvittori è bucataio, panicoeolo e coco. Tutti gli oggetti di vestiario si fabbricano nello stabilimento. Ciascuno alunno ha un vestiario da giorno di lavoro, e da ...
Rocco Ragazzoni, 1842
4
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
... viene da Portogallo. bucarone p. l-fpetie di verme . bucalolo p.l.n.l di Terra д ` bucallîno p. l. tela bottana , o dellâ ‚ ÍctPc . v. boccallino . ' bucata'ria p.l arte del Витаю 61111. Laurentio nell' Amalt. _ bucataro p.l.bucataio ,- purgator da panni.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
5
Impugnazioni e filtro in appello
... ricorrente “circostanza pacifica ed incontestata”; e che il possesso da parte del portiere delle chiavi del locale (peraltro prodotte dal condominio insieme alla relativa targhetta con su scritto “scala C bucataio” nella fase sommaria del giudizio) ...
Cristiano De Giovanni, 2013
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Bugadàr, chilava i paga, Bucataio, Lavan- dato, Nettapanni. Bugadàra. dov a s' f.) bugà, Baratería. Bugadùr dal masteil da bugà, Cenerocciolo. Bugànza, Gelone; e Pedignone, se il vien ai pie'. Buganzàr, pin d' buganz, Gelonaio. Buj df ' aqua ...
Carlo Azzi, 1857
7
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
Agrieoltore, iui. Capitan Generale, x72. l. Chirurgo , iui, z. Cauallerizzo maggiore- ,173d- Magaziniermc Bucataio dell'Altifsimo, x74. a. anzi maestro di virtù, 17:. ed anco Giar. djfllfll'flz 174.3. Guarisce i pazzi della Chiesa ruiliramgx 7 3.2. i Sami ...
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
8
Prosodia italiana, ouero L'arte con l'uso degli accenti ...
Bucataro p.l. bucataio, purgator ' di panni _ bucato , e bocata p. l. imbiancator di panni lini &с. buccella'fo pane in forma. di ruota .GiulÍLaurebuccellatino p.l dimin. In Romagpanea cerchio bucceri p.l.' cogn. di fam.` ' ' Buccheri p. l. Terra.
Placido Spadafora, 1703
9
La Civiltà cattolica
Anche per tale opera non è a dire come l'edificio comprenda quanto ò necessario in genere di laboratorii, sale da stiro, refettorio, terrazze da ricreazione, un magnifico bucataio ricco delle acque Paola e Marcia, e stenditoi coperti e scoperti ...
10
Maria Zef
... ad accorrere spontaneamente dove era il lavoro più duro, ed ora la mandavano ad aiutar le converse a lavare i panni delle malate, a portare i grossi sacchi di carbone dalla cantina al bucataio, a zappar l'orto, a far pulizia delle latrine.
Paola Drigo, 2011

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCATAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bucataio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taranto: ESECUZIONE IMMOBILIARE N. 505/09 R.G.E.
2^, composta da tre vani ed accessori, della superficie lorda di mq 94,50, oltre al balcone di mq 6,30, piccolo bucataio a lastrico della superficie ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
2
Rugby serie C2, la Limmi Cus Perugia vince derby e campionato
Amatori Perugia: Piermatti, Bucataio, Stangoni, Mazzullo, Gentili, Puica, Gori, Peccini, Steri, Degli Esposti, Gallina, Rossetti, Cassetti, Ena, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mär 15»
3
Baci dalla provincia: i Moustache Prawn ci raccontano Fasano Rubrica
Poi abbiamo avuto la fortuna di conoscere il nostro bassista, Ronny, che possiede un minuscolo bucataio sul terrazzo di una casa a due passi ... «Rockit, Mär 15»
4
Rugby: un punto per il Cus Perugia contro la capolista, l'Amatori …
Amatori: Battistacci, Falcinelli (Carlani), Carosati (Bucataio), Mazzullo, Gentili, Stangoli (Mariani), Alunni, Steri, Trinchini, Degli Esposti, Gallina, ... «Umbria 24 News, Apr 14»
5
Rugby: il Cus Perugia riporta un punto da L'Aquila, match agli …
Amatori Perugia: Piermatti (Stangoni), Falcinelli, Battistacci (Gentili), Bucataio, Carosati, Mazzullo, Giacché, Del Prete, Peccini, Gallina, Degli ... «Umbria 24 News, Nov 13»
6
IL RUGBY PER I PIU' GIOVANI
Allenatore: Mario Pariboni A disposizione: Palmadori, Capotosti Mt, Rossi (tr. Puica), Bucataio, Ursu, Rossi (tr. Puica), meta di mischia (Am. PG) «Terni in rete, Mär 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucataio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bucataio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z