Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nastraio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NASTRAIO AUF ITALIENISCH

na · stra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NASTRAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nastraio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NASTRAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nastraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nastraio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nastraio im Wörterbuch ist, wer Bänder herstellt oder verkauft.

La definizione di nastraio nel dizionario è chi fabbrica o vende nastri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nastraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NASTRAIO


alabastraio
a·la·ba·stra·io
balestraio
ba·le·stra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
canestraio
ca·ne·stra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
feltraio
fel·tra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
giostraio
gio·stra·io
lastraio
la·stra·io
libraio
li·bra·io
minestraio
mi·ne·stra·io
operaio
o·pe·ra·io
pietraio
pie·tra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NASTRAIO

nasofaringeo
nasolabiale
nasone
nasopalatino
naspo
nassa
nastia
nastrame
nastrare
nastrato
nastratrice
nastratura
nastriera
nastriforme
nastrino
nastro
nastroteca
nasturzio
nasturzio comune
nasturzio ortense

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NASTRAIO

agoraio
ancoraio
bandieraio
calderaio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
fiaccheraio
fiammiferaio
ginepraio
gualchieraio
mascheraio
panieraio
passeraio
pecoraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Synonyme und Antonyme von nastraio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NASTRAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nastraio nastraio grandi dizionari strà rài ràia ràie fabbrica vende nastri significato repubblica gratuito babylon glossari dialetti genovese frexettâ dalle categorie napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani nastràio nastro raro invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio larapedia informazioni utili professione anagrammi giacobbe elenco degli come ornatasi risanato risatona risonata sanatori sartiano tarsiano tratti dalla raccolta della lingua pagina nascondersi schiacciato

Übersetzung von nastraio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NASTRAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von nastraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nastraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nastraio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nastraio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nastraio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nastraio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nastraio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nastraio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nastraio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nastraio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nastraio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nastraio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nastraio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nastraio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nastraio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nastraio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nastraio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nastraio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nastraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nastraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nastraio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nastraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nastraio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nastraio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nastraio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nastraio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nastraio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nastraio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nastraio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nastraio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NASTRAIO»

Der Begriff «nastraio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nastraio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nastraio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nastraio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NASTRAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nastraio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nastraio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nastraio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NASTRAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nastraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nastraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando questo è ben fatto, poche calzatoie abbisognano sul timpano ; e quasi sempre la perfezione o imperfezione di una stampa ne dipendono: tanto ò utile ed importante di farlo bene ! Cartone, chiamasi una parte del telaio del nastraio.
‎1833
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nasss. Così Chiamano i farmacisti certe piccole ampolleltc di vetro tutte chiuse, munite di un beccuccio sottile, nelle quali tengonui liquori che facilmente svaporano, come elisiri e simili. D. T. IX, p. 58. NASTRAIO. Si da il titolo generico di ...
‎1859
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nuss. Così chiamano i farmaciin certe piccole ampollette di vetro tutte chiuse, munite di 'un beccuccio sottile, nelle quali tengono i liquori che facilmente svaporano, come elisìri e simili. D. T. IX, p. 58. NASTRAIO. Si dà il titolo generico di naslro ...
‎1859
4
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
NASTRAIO. Si è già detto nel Dizionario che cosa a' intenda per nastro, e come diasi generalmente questo nome ai tesauti di una tal forma, qualunque ne sia la materia, dovendosi aggiugnere il nome per indicarne la quantità, come nastro di  ...
‎1847
5
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
lum i ut ostendamus nastraio- sentenùam ; No- bis non piacere . Non v' è certamente luogo popolato in Italia , ove non ci siano maestri per la gioventù : ma a nostra confusione son molti i mercenari , e ignoranti , e parecchi gli scostumati , e i ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
6
Riformisti e rivoluzionari: la Camera del lavoro di Milano ...
La lista era composta da: Agnelli Angelo, nastraio; Barengo Ernesto ... tintore; Fraschini Arturo, verniciatore; Ghezzi Ernesto, fonditore; Giani Enrico, nastraio; Gritti Francesco, meccanico; Nanni Giulio, insegnante, Maj Guido, muratore; Prolo ...
Maurizio Antonioli, Jorge Torre Santos, 2006
7
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
Chiamasi nastraio chi fa che dev' essere più torto, usasi Porcoalcuna delle diverse operazioni necessa- io, e per la trama il così detto pelo di rie alla fabbricazione dei nastri. Alais. Pei nastri leggeri l' ordito è sera1 nastri di lino, di cotone, ...
‎1833
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bindela, sf. bendella, ben- derella. Binàle, sm. nastraio , na- striere , fettucciaio , venditore di nastri, pettuc- ciaio. Boblna Bobina, sf. rocchetto. || bobina d'I canàle, tubo del 14 RIKOIOU ...
Michele Ponza, 1860
9
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Tissure d'un discours , testura; сотроsizione. Tissulier, s. m. nastraio; fcttucciaio. Tistre , v. a. tessere. Tillifmale, s. f. titima lo , titimaglio. 'Tilillnti0n, s. f. titilla mento; titillazione. 1"Tililler, v. a. titillarc. Titre , s. m. titolo ; iscrizionegdcnominazionc.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
10
La Civiltà cattolica
B vero che queste declamazioni hanno alquanto cessato, dopoché alcuni di questi declamatori, come il già maestro di scuola, Leidesdorf, ebreo, lo studente Millan Subaric, ed il nastraio Pfeiffer sono stati condannati a più mesi di carcere, per ...
‎1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nastraio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nastraio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z