Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oppe là" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPPE LÀ AUF ITALIENISCH

oppe là play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPPE LÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oppe là ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET OPPE LÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oppe là» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oppe là im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von oppe im Wörterbuch dient dazu, das Springen zu fördern oder die Ausführung eines Sprunges rhythmisch zu begleiten.

La definizione di oppe là nel dizionario è si usa per incoraggiare a saltare, o per accompagnare ritmicamente l'esecuzione di un salto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oppe là» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPPE LÀ


al di là
al di là
andare al di là
andare al di là
andare di qua e di là
andare di qua e di là
buttar là
buttar là
buttato là
buttato là
chi va là
chi va là
di là
di là
farsi in là
farsi in là
farsi piu in là
farsi piu in là
gettare qua e là
gettare qua e là
op là
op là
piu in là
piu in là
portarsi in là
portarsi in là

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPPE LÀ

opoterapico
oppenione
oppiaceo
oppiare
oppiato
oppido
oppignorare
oppilare
oppilarsi
oppilativo
oppilazione
oppinione
oppio
oppiofagia
oppiofago
oppiomane
oppiomania
oppiono
opponente
opponere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPPE LÀ

ala
aldi
alto
andare all´aldi
andare nell´aldi
bacca
cincil
co
ehi
falpa
ga
hop-
lal
lil
ohi
oi
o
trallal
voi

Synonyme und Antonyme von oppe là auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPPE LÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oppe là oppe hoepli parola significato oppelà oppla opplà libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione bottega negozio riferimento genova pavimentatori persone hanno cura pulizia lucentezza loro pavimenti mosaico alla sapere inter grido incita cavallo saltare esclamazione saltando compiendo qualche movimento

Übersetzung von oppe là auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPPE LÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von oppe là auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oppe là auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oppe là» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

OPPE有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oppe existe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And there
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

OPPE वहाँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبه هناك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Oppe там
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oppe lá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oppe সেখানে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oppe il
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oppe terdapat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oppe dort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そこoppe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oppe가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oppe ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oppe có
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oppe அங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oppe तेथे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oppe orada
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oppe là
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oppe tam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Oppe там
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Oppe acolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

OPPE εκεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oppe daar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oppe där
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Oppe er det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oppe là

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPPE LÀ»

Der Begriff «oppe là» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oppe là» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oppe là
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oppe là».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oppe là auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPPE LÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oppe là in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oppe là im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Tasso napoletano, zoè la Gierosalemme libberata de lo sio ...
Ma comme da (g) trobbeja csceno truone Ne nc'è rteparo contra chello ffuoco , Cossì Ttancrede,a chi Goffredo zenna, M oppe la squatra,ed arrestaie l'antenna; 17 C omm'a (hl palicco joca la 'gra llanza Lo bravo giovenicllme rîrezzarria, Che  ...
Torquato Tasso, Giacomo Del Po, Gabriele Fasano, 1689
2
La Historia D'Italia Di M. Francesco Gvicciardini ...
... bencbe molto follecitata dal I{e di Francia,era Rata mfino a quel di diferita dal Re di Spagna con Lorem chc uariefi'ufl1tioni: ma la morte del Gran Maeflro fucceduta innan(i parlajferoinfieme dici muore, interi-oppe la [peranra di quefla andata ...
‎1567
3
Gli elementi della storia ovvero Ciò che bisogna sapere ...
Ma alle ilianze del Re Balduino , quello Doge mife iniieme una numerofa armata navale.e paisb in Oriente i Trovata prefl'o ]oppe la flotta dei Califo di Babi- ' lonia , o lia 'del Cairo, la mife inrotta . Defiderava il Pontefice che anche i Pifani , e i ...
‎1770
4
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Altri in verità cosi i vini condiscono: togli cardamomo, ghiaggiuolo, illirica, cassia, spicanardi, melliloto, cc. E6. 75. 1. Il meliloto è caldo e secco nel primo grado, ed è erba, il cui seme er simigliante nome s' appella; e anche si oppe la corona ...
‎1829
5
L'Arlecchino
Di quelle dei Canonici. e dei, predicatori no,'p0rchè ne ha, sentite 3' "oppe: la Cupola ha paura della inaudita bestemmia eba dice WWPo 1 il signor La-Farina. - Ma mi dite cos' è quest'uomo politleo'lt'fl 3htìfl Wbflfiflflà È un uomo universale di  ...
‎1859
6
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
La principessa fu dunque arrestata dalle guardie del re, e data in potere di Amestpi, che fattole tagliar le oppe, la lingua, il naso, le orecchie e le lab ra, gettando le feci-'18 membra in sua presenza ai cani, la rimandò cosi mutilata in casa di ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1837
7
Mariale della Sacratissima Virgen maria... compuesto por... ...
... partori restando vergine, non si puotte conoscere ch'era madre se non perche la vedcuano , che nel suo petto alleuaua vn fanciullo: Perciò chiama oppe la maternità; 8c dice,che que e poppe sono Tor-ñri: perche l'essere essa madre di Dio, ...
Filippe Dias, 1607
8
Storia Universale Sacra, e Profana Tomo Sesto
... legione, ecolle truppe ausiliarie di Antioco,Bp di Comagene. Agrippa lo aCcompaguo in _ persona, e gli servì di guida per mar;iare nella Giudea . Prese ] oppe, la 1_ngaeabbru-C€fldlò, e vi "rimasero morti ottomila """ quattr0cento Giudei.
‎1806
9
Storia d'Italia di Francesco Guicciardini alla miglior ...
... oppe la speranza di quest'andata. . - - Mori in questo tempo Lorenzo dei Medici , oppressato da infermità quasi OOntinua da poi che consumato con infelici auspicj il matrimopio, era ritornato di Francia; perché e (I) pochissimi gior(I) Cinque ...
‎1833
10
L'Orlando furioso di Lodovico Ariosto
84 Vedi tra duo unicorrii il gran leone, _ Che la. spada d' argento ha_ne la zampa: Quell'è del Re di Scozia il gonfalone; Il suo figliuol Zerbino ivi s' accampai Non è un sì bello in tante altre per_àone: Natura il fece , e poi {oppe la stampa.
‎1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oppe là [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oppe-la>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z