Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opponere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPPONERE AUF ITALIENISCH

op · po · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPPONERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Opponere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET OPPONERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opponere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opponere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegner im Wörterbuch ist zu widersetzen.

La definizione di opponere nel dizionario è opporre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opponere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPPONERE


apponere
apponere
cercare di ottenere
cercare di ottenere
componere
componere
contenere
con·te·ne·re
deponere
deponere
disponere
disponere
esponere
esponere
genere
ge·ne·re
imponere
imponere
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
ponere
ponere
proponere
proponere
rimanere
ri·ma·ne·re
scomponere
scomponere
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPPONERE

opponente
opponibile
opponibilità
opporre
opporre difesa
opporre resistenza
opporre un rifiuto
opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositamente
oppositivo
opposito
oppositore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPPONERE

appartenere
cenere
cernere
degenere
detenere
detinere
di questo genere
discernere
funere
intrattenere
manere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
tignere
trattenere

Synonyme und Antonyme von opponere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPPONERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

opponere sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana opponere grandi opponere† intr essere lett opporre coniugazione tutti tempi modi transitivo della seconda indicativo presente oppongo opponi egli oppone wiktionary from jump navigation search latin edit verb oppōnere present active infinitive oppōnō garzanti linguistica significato termine traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click persone verbali danske ordbog ordnet søgning find

Übersetzung von opponere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPPONERE

Erfahre, wie die Übersetzung von opponere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von opponere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opponere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

opponere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opponere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opponere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

opponere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

opponere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

opponere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opponere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opponere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opponere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opponere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opponere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

opponere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

opponere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opponere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opponere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

opponere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opponere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opponere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

opponere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opponere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

opponere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opponere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opponere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opponere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opponere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opponere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opponere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPPONERE»

Der Begriff «opponere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opponere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opponere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opponere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPPONERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opponere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opponere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opponere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPPONERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opponere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opponere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
anno- rum BULG CL 58 opponere prescriptionem XL. annorum GRAT 129, PILIUS 8 opponere prescriptionem XL. annorum ecclesie GRAT 129 opponere, v. etiam obicere optimam soluere peccuniam PARIS 50 uti optimum maximum equum ...
Annalisa Belloni, 1989
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Opponere aiicur infldias, Cicer. tramare infidie a , qualcheJuan . Stfaiium puella fiuvio opponat tut) , Ho- rat. fi* U faneiulla nntrappongM at tuo bario la mano , cioi impedifca , che tu non la bad . Opponere auctaritatem fuam , Cic. interporrt la fua  ...
‎1764
3
Tractatus de Saluiano interdicto
100 ^ímpltatur in exceptio, tuus oriis ante,& pofl fideiuffio- пет etiam ft prt/i a pal s opponere non potuiffet . 101 Fideiußor potejt opponere e Kceptiones principali copeietes etiam aduerjus-obltgitionem Cameralem. lb 2 Limita procedere ...
Statilio Pacifici, 1656
4
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
Quando poi il processo è aperto, la giustitia ha obligo di notificare all'offeso il constituto del reo, nel qual caso l'attore può dimandar copia del medesimo et opponerli, il che si fa rare volte... et non volendo l'attore opponere al constituto, ...
‎2009
5
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Opponere fotmidines, Cic. intimóme. Opponebai.t потей Ari icani,Cic.Ofpon< vasio, abbitttavano iL nome d' Affricano . Nomen alicuius ad ic m aliquam faciendam opponere, Cic. netter innanri il поте di qualcheduno per obbligare a far una cofa ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
6
Speculum theologiae moralis: legibus civilibus neapolitanis ...
I'r2e8criptionem !p82m, eti»m invito äebitore, opponere po88unt creäitore«, Näe^ uzzorez, omnezque n»be»tez interezze 2<I prsezcriptionem 2cqu«it»m a^l. 2131; imo iiclem pazzunt irrit»re renuncigtionem praegeriptionis etiam bon2 N6e s»- ...
Felice Parocho Foresta, 1857
7
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto:
Bandisce da parte di messer Luogotenente del maggiore Sindico del Comune di Lucca; A ciascuna persona di qualunqua conditione sia, la quale volesse dire, dimandare overo opponere alcuna cosa di ragione in contra al Vicario di messer  ...
Lucca (Italy), Salvatore Bongi, Italy. Archivio di Stato (Lucca), 1863
8
Pratica ecclesiastica de' sacramenti, de' giudicj civili, ...
Eccezziofie dell' incompetenza , e carenza d' azzione , [ol-293- c012- infinñ, ('9' 294. c'osi/.l. Eccczzione della scomunica maggiore si chiama Anomala , e si può opponere in qualunque parte del giudizio; e deve provarli tra il termine del Ja: ...
Rosario Riccio Pepoli, 1753
9
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
3 Traftarius per acceptacionem literarü suscipit obligationem de conflituta— pecunia, nullamque exceptio'nem opponere vale: tam proprio, quam seribentis nomine dec. i8 num. 4 - lta' non potest opponere,*quod debitum ad alios speéìet, vel ...
‎1783
10
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri ...
226 10 Giugno 1316. Bandisce da parte del maggiore Sindico del Comune di Lucca; A ciascheduna persona la quale volesse dire, dimandare, overo opponere alcuna cosa ad alcuno officiale della cictà di Lu'cca, borghi e soborghi, contado, ...
‎1863

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPPONERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opponere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Quel comunista di Obama”
... che ci presentano,ma sarà una sorta di Grande Fratello dall'apparrenza demmocratica…Ci dobbiamo opponere ai loro progetti totalitaristi. «Giornalettismo, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opponere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/opponere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z