Lade App herunter
educalingo
organi

Bedeutung von "organi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ORGANI AUF ITALIENISCH

organi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGANI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Organi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORGANI

alzare le mani · battere le mani · castracani · cortigiani · da cani · domani · dopodomani · esseri umani · francescani · giovani · indomani · maharani · mani · parrocchiani · popolani · scaldamani · stamani · trani · vani · zani

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGANI

organetto · organi genitali · organi sessuali · organica · organicamente · organicare · organicazione · organicismo · organicista · organicistico · organicità · organico · organigramma · organino · organismo · organismo vivente · organista · organistico · organistrum · organizer

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORGANI

Acrani · accalappiacani · acchiappacani · battimani · cavolo di Trapani · consiglio degli anziani · dare a piene mani · dimani · fare a brani · frati francescani · lavarsene le mani · legare le mani · mangiacristiani · mangiarsi le mani · mettersi nelle mani · pelacani · scacciacani · tosacani · venire alle mani · zetani

Synonyme und Antonyme von organi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORGANI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «organi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ORGANI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

organi · apparato · sistema · dell · femminili · corpo · umano · retroperitoneali · emuntori · costituzionali · espianto · associazione · italiana · donazione · tessuti · fornisce · informazioni · sulle · iniziative · dibattiti · relativi · trapianto · mette · disposizione · organi · vitali · gonzalez · crussi · adelphi · edizioni · esplorazioni · nostro · traduzione · gabriele · castellari · piccola · biblioteca · ediz · isbn · europa · istituzioni · altri · struttura · istituzionale · unica · genere · priorità · generali · sono · fissate · consiglio · europeo · riunisce · leader · politici · livello · lega · nazionale · contro · predazione · morte · cuore · battente · nata · presidente · nerina · negrello · pass · canonici · lateranensi · ateneo · università · padova · rettore · prorettori · delegati · senato · accademico · amministrazione · direttore · generale · nucleo · valutazione · consulta · dello · stato · modus · guida · cittadino · interno · della · pubblica · informa · sulla · composizione · interazione · degli · uffici · divulgazioni · studi · bari · aldo · moro · esercita · funzione ·

Übersetzung von organi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORGANI

Erfahre, wie die Übersetzung von organi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von organi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

器官
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

órganos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

organs
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجهزة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

органы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

órgãos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

organes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organ-organ
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Organe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臓器
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organ
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ quan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுப்புகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवयव
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organlar
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

organi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narządy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

органи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όργανα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von organi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGANI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von organi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «organi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe organi auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ORGANI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort organi.
1
Georges Bataille
La bellezza di una donna concorre a rendere sensibile - e sconvolgente - l'animalità dell'atto sessuale. Nulla di più deprimente, per un uomo, della bruttezza di una donna sulla quale la laidezza degli organi sessuali e dell'atto non risalti. La bellezza conta in primo luogo perché la bruttezza non può essere sciupata. Laddove l'essenza dell'erotismo risiede appunto nella profanazione.
2
Enrico Bellone
Dovremmo chiamarli filtri, non organi di senso. Precisando che si tratta di filtri in qualche modo attivi, dato che lavorano in compagnia del cervello e che il sistema sensi-cervello è anche un buon cacciatore di informazioni.
3
Malcom Stanley Bradbury
Se Dio avesse voluto che noi facessimo l'amore di gruppo, immagino che ci avrebbe dato più organi.
4
Luigi Luca Cavalli-Sforza
I geni umani determinano la cultura solo nel senso che controllano gli organi che la rendono possibile. In particolare permettono il linguaggio, caratteristica praticamente esclusiva degli uomini nonché base necessaria per la comunicazione.
5
San Gregorio Magno
Il piacere della carne dei genitori è la causa della nostra vita, che è quindi peccaminosa. Il fatto che gli organi della procreazione non obbediscono alla volontà dell'uomo e lo spingono al disordine è la prova del peccato originale.
6
Francesco Gungui
Si immaginò il buio che scivolava come un liquido scuro dentro la sua bocca, tingendo di nero la gola, lo stomaco, poi tutti gli organi vitali fino a raggiungere la superficie del suo corpo.
7
Timothy Leary
Il mio avvertimento di oggi per la gente è il seguente: se prendi il gioco della vita seriamente, se prendi il tuo sistema nervoso seriamente, se prendi i tuoi organi sensori seriamente, se prendi il processo energetico seriamente, devi accenderti, sintonizzarti e scollegarti.
8
Alberto Lodispoto
L’uomo beve e mangia eccessivamente: tutti i suoi malanni derivano dagli organi digestivi.
9
Pierre Louys
Non arrampicatevi sul basamento delle statue antiche per servirvi dei loro organi virili. Non bisogna toccare le opere esposte; né con la mano né con il culo.
10
Curzio Malaparte
Gli organi genitali hanno sempre avuto una grande importanza nella vita dei popoli latini, e specialmente nella vita del popolo italiano. La vera bandiera italiana non è il tricolore, ma il sesso, il sesso maschile.

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGANI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di bioetica
In pochi decenni (in special modo negli ultimi trent'anni) i trapianti hanno riguardato organi sempre più importanti: il rene, il cuore, il fegato, il pancreas e, anche se ancora non si è giunti ad effettuare trapianti di tronco/testa sull'uomo, tuttavia ...
Elio Sgreccia, 2007
2
Gli organi luminosi e la luce dei Pirosomi e delle Foladi ...
Le figure successive dimostrano le forme ed i rapporti di codesti organi, i quali, come diremo, prestamente entrano in funzione. E 3. -- Organi luminosi nein embrioni di gemme. Gli organi luminosi negli embrioni generati per gemmazione  ...
Paolo Panceri, 1872
3
Storia della medicina
Come, quindi, tutti i più geniali anatomici del secolo precedente avevano compreso la necessità di ricorrere ad espedienti artificiali onde penetrare il segreto delle intime strutture degli organi, così i microscopisti si resero conto che,  ...
Giuseppe Armocida, 1993
4
Regioni e strumenti di governance dell'economia. Le ...
nella categoria degli organi aventi rilevanza costituzionale (62), non fosse altro per il fatto che ad esso la Costituzione affida competenze che non incidono giuridicamente sulla decisione politica. Né può del resto reputarsi secondaria, ...
Camilla Buzzacchi, Filippo Pizzolato, Vincenzo Satta, 2007
5
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
La misteriosa organizzazione criminale intanto provvede rapidamente a prendere contatto con i propri committenti e, sulla base delle richieste, procede al pre- lievo e alla spedizione degli organi commissionati. Ciò che rimane della ...
Cesare Bermani, 1991
6
Gli organi luminosi e la luce delle Pennatule memoria di ...
6, a; È questa la materia che mi condusse a trovare gli organi luminosi delle pennatule, giacché è dessa che nella P. phosphorea, dà ai cordoni ed alle papille quella bianchezza che li fa palesi e distinti. Per lungo tempo mi ati'aticai intorno a ...
Paolo Panceri, 1871
7
Organi periferici
basso-ventre , convergono verso l'arteria aorta. Giunti ai lati della medesima, ciascuno dà formazione ad un ganglio di figura molto irregolare, e che si prolunga sul davanti del vaso per fondersi in una sola massa, costituita a modo di mezza ...
‎1842
8
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
Deleuze parte infatti dalla rivendicazione della poliedricità del delirio schizofrenico: il corpo senza organi è il corpo vivente e molteplice, affettivo e intensivo, anarchico, "atomico" ed esplosivo intuito da Artaud in opposizione al corpo ...
Katia Rossi, 2005
9
Diritto
Gli organi dello Stato e gli enti pubblici che svolgono funzioni amministrative possono essere classificati in varie categorie. La principale classificazione di tali organi attiene al tipo di funzione svolta dall'organo o dall'ente; questo può svolgere ...
Massimo Drago, Emanuela Maioli, 2003
10
Descrizione anatomica degli organi della circolazione delle ...
Mauro Rusconi, Giambattista Brocchi. m o strare , che tanto la prima che le seconde sono corredate da branchie e da polmoni , ma conveniva mostrare , onde dar forza agli argomenti , che la sirena lacertina, rispetto alle parti, che servono alla ...
Mauro Rusconi, Giambattista Brocchi, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGANI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff organi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donazione di organi: sì al consenso o al diniego sulla carta d'identità
Chi vuole, potrà dire sì o no alla donazione di organi e far inserire la propria scelta sulla carta di identità al momento della richiesta o del rinnovo del documento ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jun 15»
2
Giornata nazionale per la donazione di organi, tessuti e cellule: le …
Donare è vita. Anche l'Azienda USL della Romagna aderisce alla Giornata Nazionale per la donazioni di organi, tessute e cellule promossa domenica dal ... «CesenaToday, Mai 15»
3
Incidente auto - corriera a Molinella: morta neonata, i suoi organi
Saranno donati gli organi della bimba di appena 3 mesi morta lo scorso weekend, a causa delle gravi lesioni riportate a seguito di un incidente stradale ... «BolognaToday, Mai 15»
4
Il donatore di organi più giovane d'Inghilterra salva una persona …
I genitori del donatore di organi più giovane d'Inghilterra hanno raccontato cosa li ha spinti alla difficile decisione di donare il rene del loro bambino neonato, ... «L'Huffington Post, Apr 15»
5
"Voglio donare i miei organi", poi si lancia dall'aula d'università di …
Una studentessa di 23 anni si è tolta la vita, questa sera a Torino, poco dopo le 19, lanciandosi dal sesto piano di Palazzo Nuovo, la sede delle facoltà ... «il Giornale, Mär 15»
6
Morta la studentessa greca caduta dal balcone dell'Hotel: donati i …
DONAZIONE DEGLI ORGANI - Dichiarata la morte cerebrale i suoi genitori hanno dato il consenso alla donazione degli organi, come espresso dalla stessa ... «RomaToday, Mär 15»
7
Roma, via alla donazione di organi sulla carta di identità
Parte oggi il servizio di registrazione delle volontà di donazione organi e tessuti nei 15 municipi di Roma. Tutti i cittadini maggiorenni residenti a Roma che si ... «La Repubblica, Feb 15»
8
Mini-organi artificiali per studiare gli effetti dell'inquinamento sul corpo
L'ente per l'ambiente statunitense (Epa) ha messo a punto un vero e proprio arsenale di "organi in miniatura" sintetici realizzati dagli scienziati direttamente su ... «TGCOM, Feb 15»
9
Isis si finanzia anche col traffico di organi
Alhakin ha parlato del traffico di organi in una riunione del Consiglio convocata per ascoltare l'ultimo rapporto dell'inviato Onu per l'Iraq Nikolay Mladenov e ... «Quotidiano.net, Feb 15»
10
Londra, primo trapianto con organi da un neonato
Per la prima volta infatti si è concluso con successo un intervento di trapianto d'organo avente come donatore un neonato. Una situazione assai rara che non ... «La Stampa, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Organi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/organi>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE