Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castracani" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTRACANI AUF ITALIENISCH

ca · stra · ca · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTRACANI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Castracani ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTRACANI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castracani» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castracani im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Castracani im Wörterbuch ist die Person, die das Handwerk der Kastration von Hunden und anderen Tieren praktiziert. Castracani ist auch ein kleines Messer, das nicht schneidet.

La definizione di castracani nel dizionario è chi esercitava il mestiere di castrare cani e altri animali. Castracani è anche piccolo coltello che non taglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castracani» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASTRACANI


accalappiacani
ac·ca·lap·pia·ca·ni
acchiappacani
ac·chiap·pa·ca·ni
chiappacani
chiap·pa·ca·ni
da cani
da cani
francescani
francescani
frati francescani
frati francescani
pelacani
pe·la·ca·ni
scacciacani
scac·cia·ca·ni
tosacani
to·ʃa·ca·ni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTRACANI

castracane
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASTRACANI

alzare le mani
battere le mani
battimani
cortigiani
dimani
domani
dopodomani
esseri umani
giovani
indomani
maharani
mani
organi
parrocchiani
popolani
scaldamani
stamani
trani
vani
zani

Synonyme und Antonyme von castracani auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTRACANI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

castracani leonardo uomini donne castruccio sconfisse fiorentini divina commedia machiavelli storia dante castracani degli antelminelli biografico michele luzzati figlio gerio castracane puccia streghi nacque lucca marzo mappa viale visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta vita niccolò adunque quegli quale secondo tempi quali visse donde fece cose grandissime come instoria dalla battaglia montecatini mancato assedio firenze lorenzo magnolfi bisogna riconoscere durante scorrere secoli nostri leggi argomento eredi gentilissimi soci chiedo aiuto circa discendenza condottiero toscano vorrei sapere vicario imperiale nasce famiglia paterna occupava

Übersetzung von castracani auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTRACANI

Erfahre, wie die Übersetzung von castracani auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von castracani auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castracani» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Castracani
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Castracani
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Castracani
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Castracani
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Castracani
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кастракани
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Castracani
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Castracani
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Castracani
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Castracani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Castracani
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Castracani
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Castracani
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Castracani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Castracani
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Castracani
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Castracani
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Castracani
70 Millionen Sprecher

Italienisch

castracani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Castracani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кастракані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Castracani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Castracani
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Castracani
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Castracani
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Castracani
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castracani

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTRACANI»

Der Begriff «castracani» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castracani» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castracani
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castracani».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castracani auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTRACANI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castracani in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castracani im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita di Castruccio Castracani de gl'Anteminelli: narrata ...
Una particolare biografia del condottiero rispettando il rigore storico per fatti e personaggi con un linguaggio semplice ed accattivante.
Gianni Boccardi, 2007
2
Opere di Niccolò Machiavelli: Frammenti istorici. Nature di ...
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA L U C C A DESCRITTA DA NICCOLO MACHIAVELLI E MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI ED A LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI E' Pare , Zanobi e Luigi carissimi, a quelli che la considerano cosa ...
Niccolò Machiavelli, 1796
3
Collezione di ottimi Scrittori Italiani in supplemento ai ...
quelli di Fano : come da' Castracani, Gentiluomini di quella Città, é stato dato lume: perché dicono, che di Nicolao , figliuolo del Conte Francesco, ne venisse Ridolfo , e Iacopo ; e di Iacopo, Carlo; e di Ridolfo , Iacopo; e di lui, Federigo, ...
‎1820
4
Opere
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA LUCCA DESC RITTA DA NICCOLÒ MACHIAVELLI E MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI ED A LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI E' Pare , Zanobi e Luigi carissimi, a quelli che la considerano cosa ...
Niccolò Machiavelli, 1796
5
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... modo di trattare i popoli della Valdichiana ribellati . 385 Descrizione del modo tenuto dal Duca Patentino nello ammazzare Fìtellozso Vitelli, Oliverotto da Fermo , il Signor Pagolo , e il Duca di Gravina Orsini . 3gi Vita di Castruccio Castracani ...
Niccolò Machiavelli, 1813
6
OPERE DI NICCOLO MACHIAVELLI
CASTRUGGIO. CASTRACANI. DA LUCCA DESCRITTA. DÀ. NICCOLÒ. MACHIAVELLI. E MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI EDA LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI . JCj pare , Zanobi e Luigi carissimi , a quelli che Io considerano ...
‎1813
7
Maggazino italiano
.Vita. di. CASTRUCCIO. CASTRACANI. ANTELMINELLI. Prin. cipe. di. LUCCA. Con il [ho curìofo Ritratto . tempo; polche Sigcr doveva ef- fere più in là , che 1' Indo , giacche Io /"coprirono i Re di B.it- triana • Bifognava dunque in quella il rad a ...
‎1752
8
Tutte le opere di Niccolò Machiavelli ...
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA. LUCCA,. Deferina da NICCOLO MACHIAVELLI□, e mandata a Zanobi Buondelmonti e a Luigi Alamanni, juoi amicijjìmi. |' pare , Zanobi e Luigi cariffimi , a quelli che la confi- derano, cofa maravigliofa , che ...
Niccolò Machiavelli, 1747
9
(290 p.)
E'. pare , Zanobi e Luigi carissimi , a quelli che la considerano cosa maravigliosa , che tutti coloro o la maggior parte a" essi , che hanno in questo mondo operato grandissime cose , e tra gli altri della loro età siano stati eccellenti , abbiano ...
Niccolò Machiavelli, 1818
10
Opere di Niccolò Machiavelli ...
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA LUCCA DESCRITTA DA NICCOLÒ MACHIAVELLI X MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI ED A LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI* 5 I_j pare, Zanobi e Luigi carissimi, a quelli che lo considerano cosa ...
Niccolò Machiavelli, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTRACANI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff castracani im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La piazza si scatena con Enzo Avitabile » La Gazzetta di Lucca
... che la mappa vorrebbe Napoleone, che fu del Castracani e di Elisa Baciocchi e che, per una sera, è stata la Napoli di Enzo Avitabile, Mimmo ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
2
Sarzana compie 550 anni e si regala una festa da sogno
E poi Fieschi, Dante, Castruccio Castracani, una schiera di vescovi importanti prima del ritorno, da città vera e propria, sotto Genova. «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Pisogne, una «prima» dai grandi numeri
Il duo più giovane formato da Filippo Agazzi e Matteo Costa di 11 anni; il più ricco di anni e di voglia di avventura Giovanni Castracani, classe ... «Brescia Oggi, Jul 15»
4
Poker d'acquisti per l'ambizioso Trodica
«Rimangono con noi Polinesi, Mengo, Ortolani, Zallocco, Dell'Aquila e Castracani – afferma – sono molto contento di poter ufficializzare questi ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Visualizza articoli per tag: Ponte all'Ania
... Castruccio Castracani, sugli usi e costumi nel medioevo e nel rinascimento, sulle battaglie di campanile e sulla vita dei castellani, delle milizie e del contado. «Lucca in Diretta, Jul 15»
6
Guelfi e Ghibellini, un itinerario teatralizzato in compagnia di …
Nato a Lucca il 29 marzo 1281 da un'importante famiglia ghibellina, nel 1300 Castruccio Castracani fu cacciato dalla sua città per motivi politici ... «gonews, Jul 15»
7
Sono 125 i profughi in città. FI: “Stop a nuovi arrivi”
... in via Sarzanese, 4 in una casa in via della Rosa, 3 alla Croce Verde in via Castracani, 6 nel centro accoglienza di viale Puccini a Sant'Anna, ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
8
Castelnuovo ferita dopo un anno di bombardamenti
... il controllo di Lucca: l'ampliamento voluto da Castruccio Castracani nel 1300 e la realizzazione della torre nel secolo successivo, quando era ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Lucca, raccolta di firme per la sosta gratis dei disabili nei parcheggi …
O ancora, su viale Castracani, sempre chi è in carrozzella, una volta sceso dall'auto non può che ritornare in strada, dato che l'accesso al ... «NoiTV - La vostra televisione, Jun 15»
10
In un libro, storia e personaggi di Villa Pozzo
... come testimoniano i rari documenti dai quali emergono nomi di celebri capitani di ventura, come Castruccio Castracani e Nicolò Piccinino, ... «Qui News Cuoio, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castracani [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/castracani>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z