Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parastatale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARASTATALE AUF ITALIENISCH

pa · ra · sta · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARASTATALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parastatale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARASTATALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parastatale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parastatale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "parastaat" im Wörterbuch ist eine Einrichtung, die eine öffentliche Funktion von nationalem Interesse wahrnimmt, die vom Staat anerkannt und überwacht wird. Parastatal sind auch diejenigen, die in einem halbstaatlichen Körper arbeiten: die Löhne von halbstaatlichen.

La definizione di parastatale nel dizionario è di ente che svolge una funzione pubblica di interesse nazionale riconosciuto e vigilato dallo Stato. Parastatale è anche chi lavora in un ente parastatale: gli stipendi dei parastatali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parastatale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARASTATALE


Natale
Natale
antenatale
an·te·na·ta·le
anteneonatale
an·te·ne·o·na·ta·le
antistatale
an·ti·sta·ta·le
citta natale
citta natale
donna fatale
donna fatale
fatale
fa·ta·le
femme fatale
femme fatale
labiopalatale
la·bio·pa·la·ta·le
mediopalatale
me·dio·pa·la·ta·le
mercatale
mer·ca·ta·le
natale
na·ta·le
neonatale
ne·o·na·ta·le
paese natale
paese natale
palatale
pa·la·ta·le
perinatale
pe·ri·na·ta·le
prenatale
pre·na·ta·le
rosa di Natale
rosa di Natale
statale
sta·ta·le
strada statale
strada statale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARASTATALE

parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida
parassitico
parassitismo
parassito
parassitologia
parassitologico
parassitologo
parassitosi
parasta
parastato
parastinchi
parastrappi
parasubordinato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARASTATALE

Digitale
Europa occidentale
aeropostale
ambientale
anteropalatale
brutale
capitale
digitale
fondamentale
frontale
in modo tale
mentale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
postale
tale
totale
vitale

Synonyme und Antonyme von parastatale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARASTATALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parastatale parastatale dizionari corriere della sera ente pubblico direttamente parte dell amministrazione statale subisce controllo riceve sovvenzioni treccani comp para caratteri affini quelli delle istituzioni dello stato enti diritto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi nazionale riconosciuto vigilato dallo lavora presso tale impiegato stipendi parastatali significato repubblica svolge funzione pubblica interesse gamberale eterno ritorno capitalismo quella cominciare vito sarà anche terza gioventù come proclama alessandro plateroti intervistandolo traduzione dicios traduzioni quango miglior gratuito informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana aggettivo

Übersetzung von parastatale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARASTATALE

Erfahre, wie die Übersetzung von parastatale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parastatale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parastatale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半官方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paraestatal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parastatal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parastatal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبه الحكومية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полугосударственное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paraestatal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যারাস্টটল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semi-publique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parastatal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parastatal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半官半民
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준 국영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parastatal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parastatal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parastatal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parastatal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parastatal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parastatale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parapaństwowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівдержавне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parastatală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρύτερου δημόσιου τομέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semistaatsinstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parastatal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvstatlige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parastatale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARASTATALE»

Der Begriff «parastatale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parastatale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parastatale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parastatale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARASTATALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parastatale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parastatale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parastatale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARASTATALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parastatale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parastatale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le società per azioni di diritto singolare tra ...
(82) Il dibattito relativo alla nozione di « ente parastatale » fu alquanto intenso: come si ricorda in C. GIROLA, Enti parastatali, cit., 13 (ove vengono citati scritti di S. Romano, Lessona, Forti, Salemi, Borsi, Cammeo, Vitta, Ranelletti e Mauro) ...
Paolo Pizza, 2007
2
Previsioni di territorio. Rappresentazioni di scenari ...
I progetti ad amministrazione statale o parastatale per pompaggio dal lago Un secondo tipo di uso dell'acqua nella regione ciadiana concerne i progetti ad amministrazione statale o parastatale per pompaggio dal lago. La riserva d' acqua del ...
Bertoncin, Pase, Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2008
3
Un'estate fa
Dopodiché io faccio quei documentari con la sponsorizzazione del carrozzone parastatale, mentre leisi sposa con non so chi, comunque non col capoccione parastatale, e va a vivere in Spagna e fa dei figli.” “E questocome losai?” “Ah, ecco: ...
Camilla Baresani, 2013
4
Scritti scleti
La dottrina si è spesso interessata al problema dell'individuazione dei vari tipi di enti pubblici: in tale quadro possono essere ricomprese le nozioni di ente parastatale (42), di società commerciale pubblica (43), di impresa pubblica (44) ed ...
Giuseppe Pericu, 2009
5
La riforma del CONI: aspetti giuridici e gestionali
Nel 1978, in un ricorso presentato insieme a Walter Prosperetti innanzi alla VI sezione del Consiglio di Stato, sosteneva che "il Coni non solo non ha nulla di un ente parastatale, svolgendo un'attività autonoma, fuori dello Stato, e non ausiliare ...
Sergio Cherubini, C. Franchini, 2004
6
Goal congruence: il ruolo del territorio nelle visioni ...
Cristina. Vargas. La. quotidianità. e. la. guerra. Violenza. statale. e. parastatale. nel. conflitto. colombiano. Ordine e disordine1 Ordine e disordine sono due categorie chiave quando si cerca di elaborare un discorso intorno al tema della ...
Roberto Mascarucci, 2008
7
Rivista di politica economica
14. — Lo scopo dichiarato per cui sorge l'ente parastatale è il cosiddetto decentramento istituzionale: la necessità da parte dello Stato, di affidare ad altri enti il compito di realizzare sue finalità per liberare gli uffici dell'amministrazione diretta ...
‎1953
8
Poi dice che uno si butta a sinistra!
O ci vuole una regola statale, parastatale, che so? PEPPINO Macché statale... Uno sul biglietto da visita scrive quello che vuole. Se è commendatore scrive commendatore, se è cavaliere scrive cavaliere, se è titolato, beh, ci mette il titolo.
Enrico Giacovelli, 1994
9
Napoli, una transizione difficile
Già nel 1980 l'economista Marcello De Cecco aveva provocatoriamente sostenuto che la vera divisione dell'Italia non era più tra Nord e Sud, ma tra Est e Ovest (Adriatico/Tirrenico): all'insuccesso della grande industria parastatale sul ...
Andrea Geremicca, P. A. Allum, 1997
10
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
Si tratta quindi di enti cui sono affidate funzioni che dovrebbero spettare allo Stato e che, pertanto, vengono a porsi in posizione ausiliare e strumentale rispetto allo Stato. La dicitura «ente parastatale» compare per la prima volta nel R.D.L. ...
Stefano Minieri, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARASTATALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parastatale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ora il premier spieghi cosa vuole privatizzare
... del mondo confindustriale grazie alle risorse di cui dispone il settore parastatale e senza la possibilità di fare assumere centinaia di operai. «il Giornale, Jul 15»
2
Al Progetto Vino di Collisioni di Barolo l'anteprima del Barbera Fish …
... organizzato dall'associazione Barbera Agliano in collaborazione con il Norwegian Seafood Council (Norge, Ente parastatale di promozione ... «AT news, Jul 15»
3
La strategia dell'IS nella provincia irachena di al-Anbar
Lo Stato islamico è una realtà parastatale che è riuscita a sfruttare il frammentario panorama tribale iracheno a proprio vantaggio seducendo le ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Jul 15»
4
Salvare la Sicilia spetta ai siciliani Ammesso che lo vogliano davvero
... dell'auto regolarmente pagato, malignamente mi viene da pensare che quel 12% siano in gran parte auto di proprietà pubblica o parastatale ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Hacking Team, i broker e le spie: come si è arrivati a indagare gli ex …
... Hacking Team abbia messo a segno un contratto per vendere il suo software spia Rcs a Pemex, colosso petrolifero parastatale del Messico, ... «La Stampa, Jul 15»
6
Capire di calcio…(Di F.Canciani)
... l'ineffabile Torres regrediva al ruolo di fenomeno parastatale, di raccomandato dell'allenatore ché sarebbe meglio schierare un primavera ... «Mondo Udinese, Jul 15»
7
L'informazione che non c'è. In compenso prepariamoci alla farsa
Ecco che quindi riemerge una struttura parastatale che forse non ha mai smesso di agire. Il nome Falange Armata infatti, è tornato protagonista ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
8
Il tour operator: 'Noi ci siamo, utilizzateci'
In una città che sino a qualche anno fa basava la sua economia sul parastatale ogni figura istituzionale, esponente politico, commerciante e ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Anie: in Sudafrica si guarda alle infrastrutture
Nel 2012 il gruppo parastatale Transnet ha annunciato un piano di investimenti infrastrutturali per 300 miliardi di Rand (circa 30 miliardi di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
10
Io tra i tremila "illusi" del concorsone Rai
... sintesi inarrivabile tra l'avventura del giornalismo e il posto fisso del parastatale. Sono calati qua da tutta Italia, speranzosi ma già incavolati. «il Giornale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parastatale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parastatale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z