Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parassitismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARASSITISMO AUF ITALIENISCH

pa · ras · si · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARASSITISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parassitismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARASSITISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parassitismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parassitismo

Schmarotzertum

Parassitismo

Parasitismus ist eine Form der organischen Interaktion, im Allgemeinen von einer trophischen Natur, zwischen zwei Arten von Organismen, von denen einer als Parasit und der andere Wirt bezeichnet wird. Il parassitismo è una forma di interazione biologica, generalmente di natura trofica, fra due specie di organismi di cui uno è detto parassita e l'altro ospite.

Definition von parassitismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parasitismus im Wörterbuch ist eine Bedingung der Symbiose zwischen einem Parasiten und dem Wirtsorganismus. Parasitismus ist auch die Einstellung und das Verhalten der Parasiten in der Gesellschaft, in einer Gemeinschaft und Sim.

La definizione di parassitismo nel dizionario è condizione di simbiosi tra un parassita e l'organismo ospitante. Parassitismo è anche atteggiamento e comportamento di chi vive da parassita nella società, in una comunità e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parassitismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARASSITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARASSITISMO

paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida
parassitico
parassito
parassitologia
parassitologico
parassitologo
parassitosi
parasta
parastatale
parastato
parastinchi
parastrappi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARASSITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von parassitismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARASSITISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parassitismo commensalismo mutualismo gemellare sessuale esempi simbiosi animale sociale accidentale forma interazione biologica generalmente natura trofica specie organismi detto parassita altro ospite parassitismo nell enciclopedia treccani condizione vita organismo vegetale nutre tempo più meno lungo spese vivente sapere particolare associazione animali vegetali diversa individuo trae dizionari corriere della sera biol alcuni incapaci procurarsi soli nutrimento assumono altri ospiti dipartimento scienze antagonistica vive vantaggio esso università degli studi sassari antagonista stretto contatto suoi mezzi test scuola proprietà identificano generale rapporto zoologia appunti permanente necessaria effettuazione determinate funzioni può esistere come caso licheni significato repubblica ṣmo ospitante atteggiamento comportamento predazione sala insetti

Übersetzung von parassitismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARASSITISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von parassitismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parassitismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parassitismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寄生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parasitismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parasitism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التطفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паразитизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parasitismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাশ্রয়িতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parasitisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parasitisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmarotzertum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寄生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parasitism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái ký sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டுண்ணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parasitism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parazitlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parassitismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasożytnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паразитизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parazitism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασιτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parasitisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parasitism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parasittisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parassitismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARASSITISMO»

Der Begriff «parassitismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parassitismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parassitismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parassitismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARASSITISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parassitismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parassitismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parassitismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARASSITISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parassitismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parassitismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Parassitismo d'Italia. Dramma in tre atti [and in prose].
Federico PERSONALI. IL ranassxrxsntro D' ITALIA DRAMMA IN TRE ATTI DI FEDERIGO PERSOMLI '.. PARASSITISMO ' D' ITALIA ' DRAMMA IN TRE ATTI.
Federico PERSONALI, 1868
2
Sul parassitismo vegetale cenno popolare di Ambrogio ...
Non è però a credere che i guasti prodotti alla campagna per quanto concerne il parassitismo siano tutti da attribuirsi a parassiti d'origine vegetale come sono le summenzionate crz'ttogame. Mainò! Talora nel terriccio circostante alla radice ...
Ambrogio Bonasegla, 1872
3
Microbiologia
I rapporti tra ospite e parassita sono talmente stretti che spesso è difficile cogliere le differenze tra commensalismo e parassitismo; inoltre vi sono vari gradi di parassitismo, a seconda della dipendenza biochimica del parassita dall'ospite: a  ...
Cristina Praglia, 1999
4
Elementi di ecologia
15.9. i. II. parassitismo. può. evolvere. in. una. relazione. positiva. I parassiti e i loro ospiti vivono in una relazione sim- biontica in cui il parassita ricava benefici ( habitat e risorsa trofica) a spese dell'organismo ospite. Come risposta, gli ospiti ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il parassitismo è la modalità di sopravvivenza più diffusa nel mondo vivente; può essere continuativo o interessare soltanto determinati stadi di sviluppo del parassita (stadio larvale o stadio adulto). Il parassitismo assicura la sopravvivenza ...
Script edizioni
6
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
1 Un'altra forma di rapporto tra esseri viventi, '< è il parassitismo, una specie di simbiosi nella quale però uno degli associati trae tutti i vantaggi mentre l'altro ne è danneggiato. Quello avvantaggiato è detto pa- . rassita, il danneggiato, ospite.
Renato Caporali, 2001
7
Biotest
Il parassitismo è il processo in base al quale una specie, il parassita, vive sopra ( ectoparassita) o dentro (endoparassita) un'altra specie, l'ospite, utilizzandola come fonte di cibo. Il parassitismo può anche essere considerato un caso limite di ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
8
Manuale di diritto commerciale internazionale
Le ragioni seguenti possono giustificare l'applicazione di talune restrizioni verticali: a) «Risolvere un problema di parassitismo». Un distributore può avvantaggiarsi degli sforzi promozionali di un altro distributore. Questo tipo di problema è ...
Fabio Bortolotti, 2010
9
Il progetto di novella del Cpi. Le biotecnologie. Atti del ...
CESARE GALLI La tutela contro il parassitismo nel «nuovo» codice della proprietà industriale SOMMARIO: 1. La tutela contro il parassitismo in materia di segni distintivi prima del varo del Codice della Proprietà Industriale. – 2. Il parassitismo ...
Luigi Carlo Ubertazzi, 2007
10
Il simbionte. Prove di umanità futura
Parassitismo (simbiosi antagonista, per cui un organismo vive a spese dell'altro, detto ospite, che non muore o muore solo dopo aver assicurato lo sviluppo del parassita). Le specie parassite sono endoparassite o ectoparassite a seconda ...
Giuseppe O. Longo, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARASSITISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parassitismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Criminalità organizzata, a Formia gli “Stati Generali” contro le mafie
Un sistema che al rumore del piombo preferisce il silenzio e che al tradizionale parassitismo antepone la forza centripeta del denaro. E così i ... «LatinaToday, Jul 15»
2
Grecia - Note a seguito del referendum
... hanno falsificato i conti in collaborazione con una delle centrali del parassitismo finanziario internazionale, contribuendo a rendere ancora ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
3
Che cosa temo per l'Italia
... rafforzare il parassitismo che opprime la crescita e l'occupazione. Né valgono per una svolta del consenso politico, l'attuazione delle riforme ... «Formiche.net, Jul 15»
4
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo
... rom” (realtà fra l'altro percentualmente irrilevante nel nostro paese) perchè sarebbero espressione di parassitismo e sfruttamento da parte di ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
5
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
Come qualunque altra forma di parassitismo, l'espertocrazia non protegge gli interessi della società, ma persegue in prima istanza i propri ... «Sputnik Italia, Jul 15»
6
Non è che dopo 70 anni stiamo cominciando a comprendere i …
... o non Schaeuble, è stata questa nazione a fare più casino contro i Greci, rei di cialtronaggine, corruzione, parassitismo. Okay, magari è così. «Orticalab, Jul 15»
7
De Luca: «Stagione di rigore spartano
... elenchi delle auto blu e dei fitti attivi e passivi «per la revisione della spesa e l'eliminazione di ogni condizione di privilegio e parassitismo», ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Campania. De Luca avvia controlli a tappeto su gestione sanità
... la determinazione degli interventi più appropriati per la revisione della spesa e l'eliminazione di ogni condizione di privilegio e parassitismo”. «Quotidiano Sanità, Jul 15»
9
Vincenzo de Luca annuncia in Consiglio Regionale: “Avviati …
... la determinazione degli interventi più appropriati per la revisione della spesa e l'eliminazione di ogni condizione di privilegio e parassitismo“. «You-ng.it, Jul 15»
10
Sulla Nutella è di nuovo sfida Italia-Francia: nell'occhio del ciclone …
L'accusa mossa dallo stabilimento albese sarebbe “attentato alla reputazione del marchio, concorrenza sleale, contraffazione e parassitismo”. «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parassitismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parassitismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z