Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pendolarità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENDOLARITÀ AUF ITALIENISCH

pen · do · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENDOLARITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pendolarità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENDOLARITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pendolarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pendolarità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Pendelns im Wörterbuch ist eine Bedingung für Pendler.

La definizione di pendolarità nel dizionario è condizione dei lavoratori pendolari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pendolarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENDOLARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENDOLARITÀ

pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarmente
pendolinista
pendolino
pendolino delle fonti
pendolo
pendoloni
pendone
pendulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENDOLARITÀ

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

Synonyme und Antonyme von pendolarità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENDOLARITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pendolarità pendolarità dizionari corriere della sera pendolarismo anche valore significato termine grandi condizione lavoratori pendolari estens complesso fenomeni collegati questa repubblica garzanti linguistica pendolare commuting certificato distanza chilometrica residenza sede coloro hanno diritto rimborso chilomentrico possono chiedere dichiarazione attesti ufficio traduzione dicios traduzioni commutation commutations miglior gratuito tedesco pons sapere neologismi cerca lingua italiana informazioni utili

Übersetzung von pendolarità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENDOLARITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von pendolarità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pendolarità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pendolarità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上下班
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

los desplazamientos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commuting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коммутирующих
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pendulares
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

commuting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déplacements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berulang-alik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pendeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通勤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commuting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயணங்களுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

commuting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işe gidiş-geliş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pendolarità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dojazdy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комутуючих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care fac naveta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετακινήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pendel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pendling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pendling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pendolarità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENDOLARITÀ»

Der Begriff «pendolarità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pendolarità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pendolarità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pendolarità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENDOLARITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pendolarità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pendolarità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pendolarità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENDOLARITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pendolarità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pendolarità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Turismo, fluidità relazionale e appartenenza territoriale: ...
Tipo di circoscrizione territoriale attraversata Periodicità della mobilità Non ricorrente Ricorrente (fluidità territoriale) Occasionale Permanente Nessuna Pendolarità intracomunale Spostamenti Cambiamenti di domicilio Intra-statuale ...
Renzo Gubert, Gabriele Pollini, 2002
2
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
Pendolarità Un secondo filone, logicamente e conseguentemente legato al primo , tratta in tutte le sfaccettature possibili del tema del (non)ritorno: pendolarità ( come unica forma di vita propria della prima generazione di emigranti) e suo effetto ...
Benedetta Mannino, 2012
3
Per questi motivi. Vita e passioni di un giudice
Vorrei concludere con la pendolarità. Ma questa volta l'ho fatta troppo lunga e troppo pesante. La pendolarità è la ossessione dei capi giudiziari, i quali non trovano mai i giudici quando servono a supplire qualcuno. Un collegio bloccato da un ...
Piero Pajardi, 1986
4
Studi di urbanistica
Se infatti è ragionevole supporre che oltre i confini del bacino di pendolarità di un centro sia da ritenere trascurabile la presenza di acquirenti, residenti in città, di beni di largo e generale consumo offerti nel centro e che quindi da questo punto  ...
U. Cardarelli, 2002
5
Sviluppo industriale e fattori ambientali: il caso Napoli
Circa l'interscambio fra forze lavoro residenti nelle diverse province abbiamo buone ragioni, avvalorate anche qui da diversi sopralluoghi ed interviste, per ipotizzare una pendolarità di residenti nel Basso Casertano verso la periferia nord e ...
Paolo Stampacchia, 1987
6
L'anno zero della Germania rossa
... cittadina di Gorlitz, sul fiume Neisse, e di questo impulso spiego subito le ragioni. Gli anni da me trascorsi nel Terzo Reich, tra il 1937 e il 1943, erano stati caratterizzati da una continua pendolarità, intesa in tutti i sensi possibili della parola.
Berto Perotti, 1991
7
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Questo concetto è d'importanza cruciale, anche se la circolare e le direttive in materia non forniscono i criteri per una sua più puntuale specificazione. Generalmente il bacino di traffico viene definito in base alla pendolarità sistematica per ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
8
Linee guida per la sicurezza stradale
In particolare l'impegno dovrebbe essere prioritariamente rivolto alla mobilità di tipo sistematico, cioè legata a motivi di pendolarità da lavoro. È infatti su questo tipo di mobilità che il trasporto pubblico ha maggiori margini di competitività con ...
C. Socco, 2009
9
Il piano urbano di mobilità sostenibile
Questo concetto è d'importanza cruciale, anche se la circolare e le direttive in materia non forniscono i criteri per una sua più puntuale specificazione. Generalmente il bacino di traffico viene definito in base alla pendolarità sistematica per ...
Carlo Socco, 2010
10
Cerchi d'acqua: materiali per Paul Valéry
La pendolarità cessa infine perché il modulo grafico diventa simbolo dell'io, cioè dell'oggetto invisibile a cui nulla può essere somigliante. Nei manoscritti della Jeune Parque, Valéry disegna uno schema di tre "orbite" concentriche.
Massimo Blanco, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENDOLARITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pendolarità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La scheda tecnica: i numeri del mito
La sospensione idropneumatica risolve il dilemma tra tenuta e comfort: non presentando fenomeni di pendolarità, la tenuta di strada è sempre ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Il DdL scuola è il Jobs Act della scuola pubblica
... chiamate dirette (con ampia discrezionalità del preside), degli incarichi triennali, della pendolarità tra posto comune e organico funzionale. «La Tecnica della Scuola, Jun 15»
3
PORTI. Gioa Tauro con Messina, ma Reggio non c'è. Calabria a …
E' il prezzo della pendolarità. DUE. Ma vediamo con calma cosa prevede con precisione il piano della portualità del Governo, segretissimo fin ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Mai 15»
4
​Alla Galleria Puccini di Ancona
Perciò, se titolo poteva avere questa mostra, nessuno più giusto di “Chiaroscurochiaro”, nella pendolarità instancabile del pittore dal chiarore ... «Corriere Adriatico, Mai 15»
5
Fitness a ogni età
... ingrediente essenziale dell'allure, il portamento, in questo periodo più soggetto a cambiamenti (pendolarità in auto, gravidanze, sedentarietà ... «Elle, Mai 15»
6
Carla Grifantini: "Vogliono affondare l'istruzione pubblica e perciò …
E poi, anche se non è un problema che mi riguarda direttamente: la pendolarità, la stanchezza fisica degli insegnante che vengono da fuori". «La Repubblica, Mai 15»
7
#ioleggoperché: una semina di libri
... indicando il suo percorso di tratta in tratta alla ricerca di nuovi possibili lettori, e il gruppo che ha unito la pendolarità alla propria missione di Messaggero della ... «Mangialibri, Apr 15»
8
Asili e materne, caccia ai furbi delle graduatorie
In tema di pendolarità del genitore, più bassa (attorno al 13% complessiva) la percentuale delle dichiarazioni che hanno dovuto essere ... «La Nuova Ferrara, Apr 15»
9
Autostrada e Università a Caltanissetta, molti i disagi. Ruvolo …
... alla pendolarità tra il capoluogo e Caltanissetta, in particolare alle attività svolte presso i Corsi di Laurea in Medicina e in Ingegneria Elettrica. «il Fatto Nisseno, Apr 15»
10
Conte, chiamatela Chanel: "Sono attaccante da pochi gol e leggo …
... due giorni là e tre qua, complici di questa pendolarità i genitori, spesso autisti per amore. «Mi allenavo da sola, quando ero lontana da Bari. «Corriere dello Sport.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pendolarità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pendolarita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z