Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDIMENTO AUF ITALIENISCH

per · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perdimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perdimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verlust im Wörterbuch ist Verlust, Verschwendung: a p. von Zeit und Anstrengung.

La definizione di perdimento nel dizionario è perdita, spreco: un p. di tempo e di fatica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDIMENTO

perdersi di vista
perdersi in fantasie
perdersi via
perdiana
perdibile
perdifiato
perdigiorno
perdina
perdinci
perdincibacco
perdindir
perdindirindina
perdio
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von perdimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perdimento perdimento treccani perdiménto perdere sinon oggi raro perdita tempo letter senso rovina perdizione grandi dizionari mén spreco fatica lett sconfitta annunzio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicionário informal perder usado propriamente sentido privação qualquer coisa cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica ebro lontananza perdersi essere perso sapere pronuncia traduzioni português ação efeito perdição jurídico confisco bens pela damnation sopra parole frasi controllare pistole girolamo

Übersetzung von perdimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von perdimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perdimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perdimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perdimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perdimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perdimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perdimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

perdimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perdimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perdimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perdimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perdimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perdimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perdimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perdimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perdimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perdimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perdimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perdimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perdimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perdimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

perdimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perdimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perdimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perdimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perdimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perdimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDIMENTO»

Der Begriff «perdimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
(Min) PERDEROTTA e PERDEROTTO. F. OPA- LO. (B) PERDEZZA. V. A. Dislruggimento, Perdimento. Lat. exilium, perdilio. Gr. aneoXsia. Bemb. Asol. 3. 170. Spesso quell'altre sciagure lo 'ncontrano ec.,manchezza di tutte le buone opere, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
(Min) PERUEROTTA e PERDEROTTO. V. OPA- LO. (B) PERDEZZA. V. A. Distruggimento, Perdimento. Lat. exilium, perditio. Gr. airoiXsia. Bemb. Asol. 3. 170. Spesso quell'altre sciagure lo'ncontrano ec., mnnchezza di tutte le buone opere, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ma quesla pruova ( cioe impresa ) 1" alta mia nemica Pur feeders ec. Cin. Pist. Son. Monti. PERDÈZ.ZA : s- f Voc. aut. Dislruggimen^ to , Perdimento. Bemb. Asol. PERD1CE : s. С Surta d' ucccllo , che più comunemeute si chiama Pernice.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
11. ijj, Giovane il più bello di Roma, di cui era si perdura , che , per goderh tutto Г adultero, fe- ce , ch' egli feaeeiö Giulia Sillana fuá moglie nobihífima. §. XIX. Perder Г urlo . v. URIO $. II. Per D E Z z A . V. A. Difiruggimento , Perdimento .
‎1747
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
13g. Giovane il Più bello di Roma, di cui era sì perduta , che , per goder i tutto l_' adulteifo, fece , ch' egli scacciò Giulia Sillana sua moglie nobilissima. S. XIX. Perdcr l' urlo . v. u aLo 9. Il. _ PERDE z z A . V. A. Diflruggimento , Perdimento .
‎1747
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Perdimento . V. PÈRDERE, v. a. Rcftar privo d'alcuna cofa già poffeduta . Perde* ; fair* une perle . S. Perdere , per Confumarc in vano , gettar via . Perdre ; jeter , confutate inutilttr.tni ; faire un mauvaii tmploi . Perdete il tempo , perdere i patii . $.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
perdimento. Lat. * «»|». Filoc. 2. ; 7z-Men danno fará.la morte di Biancofiore, che la perdenza. di Florio. Rim. ant. Da che m'ha cosi prefo , Non mi lafei in perdenza . Perderé • Redar priuo d'alcuna cofa giá pofTeduta- Lat. pirdere , ятшеге.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Di somma sanità è a lui aspre _ferite sostenere , e 'l sopportare il perdimento de' membri. Amin. ant. 2;. g. . Io dico , che 'l perdimento di uella gloria molto è pi amaro , che 'l tormento dello 'n erno . .AgnPand. u. E così fo con ordine ogni mia  ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario della lingua italiana
Perdersi d' animo , vale Perderé ileoraggio. F. AMMO, g. LI I. (C) S XLIV. Perder V urlo. V. TJRLO. PERDEZZA. A. Distruggimenlo , Perdimento. Lat. exitium, * perdilio. Gr. OiTtàtltioL. Bemb. A sol. 3. 170 Spcsso quell* altrc sciagure lo ' ncunirauo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Percòtitore. PERCUZIEN'I'E. add. Che percuòte. PERDENZA. a. 1'. V. A. Pèrdita, Perdimento. PERDERE. v. intr. Restar privo d'al. cupa cosa già posseduta. il e per contrario di Vincere, e s'intende tanto del giuòco, quanto di qualunque ...
‎1855

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Memoria, rifugio, passione Le chaise longue letterarie
Il giardino, per lui, era un luogo di memoria e di perdimento, di fantasie d'ogni genere. Quando, con Lolita, si ferma in una stanza d'albergo, ... «Corriere della Sera, Feb 15»
2
“La Selva Oscura” che ha smarrito l'uomo: mostra collettiva dedicata …
... selva dantesca, la quale distorce la percezione di sé e del mondo circostante, lasciando l'uomo in uno stato di perdimento e confusione. «Il Referendum, Jan 15»
3
LA BELLEZZA INQUISITA
Su quel crinale il combattimento è aspro perché incombe l'oblio, la Grande dimenticanza, il perdimento o le sottrazioni... (p. 57) ... «Artelab, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perdimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z