Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDIO AUF ITALIENISCH

per · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perdio ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET PERDIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perdio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vergebung im Wörterbuch ist Ausdruck von Wut, Enttäuschung, Ungeduld, Verwunderung oder Bedrohung.

La definizione di perdio nel dizionario è esprime rabbia, disappunto, impazienza, meraviglia o rafforza una minaccia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDIO


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
camedrio scordio
camedrio scordio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
poffardio
pof·far·di·o
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDIO

perdiana
perdibile
perdifiato
perdigiorno
perdimento
perdina
perdinci
perdincibacco
perdindir
perdindirindina
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDIO

addio
audio
autoradio
dio
episodio
esocardio
incendio
indio
intermedio
medio
novicordio
odio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Synonyme und Antonyme von perdio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perdio significato perdio dizionari corriere della sera esprime dispetto insofferenza impazienza meraviglia termine crusca firenze edizione parola sulla degli accademici lingua grandi interiez rabbia disappunto rafforza minaccia perdiana perdinci wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian prog artista titta colleoni tastiere voce fulvio monieri basso chitarra michele

Übersetzung von perdio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von perdio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perdio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上帝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

por Dios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

by God
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परमेश्वर की ओर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por Deus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঈশ্বরের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

par Dieu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oleh Allah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von Gott
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神によって
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나님에 의해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dening Gusti Allah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bởi Thiên Chúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடவுள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tanrı tarafından
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perdio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przez Boga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de Dumnezeu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από τον Θεό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deur God
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av Gud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av Gud
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDIO»

Der Begriff «perdio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica Spagnuola Ed Italiana, In Qvesta Qvarta ...
Y`o he podido Tu as podido Aq. a podido io ho perdio: ш Írai pollito. colui ha perdio. _ Plurale. Nos. hémos, o ave'mos noi шит perdio. podido Vos. avéis podido voi have'te perdio. А. an podido colore hanno perrito. I T E M. _ Sin olare.
Lorenzo Franciosini, 1687
2
I racconti della beccaccia
Arrivò trafelata. L'uomo si mise a gridare come se volesse massacrarla: — Ebbene, perdio... etu,dov'è il tuo posto? — Ma... signor padrone... Egli urlava: — Non mi piace mangiare da solo, perdio; mettiti lì, altrimenti, se non vuoi, fuori dei piedi!
Guy de Maupassant, 2012
3
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
PERDIO . Avverbioa'i giuramento, o confermaziondi detto , o fatto , come i] medius fidius , meherculè , zdepol , e _flmili de' latini . Bocc. Introd. n. 4 g. Pampinezr p, perdéo guarda ciò , che fa dicbi. 'Petr. Ganz. 2 9 . 6 .Perdio queflo la mente ...
‎1698
4
Dizionario topografico della Sicilia
Da Perdio nacque Federico, il quale moslrossi fedele al re Pietro li , e ancor lui vivendo, morì senza prole legittima: quindi sorse contesa tra Francesco suo figliuolo spurio e Perdio iuniore figliuolo del fratello Federico, sulla validità della ...
Vito Maria Amico, 1856
5
Rivolta nel deserto
a udire, e non era nulla, e il pover'uomo disse: "Perdio, non sento nulla". E Zaal disse: "Perdio, non sento nulla". E Mohammed disse: "Perdio, non sento nulla". E Auda disse: "Perdio, avete ragione". E noi camminammo e camminammo e il ...
Thomas E. Lawrence, 2010
6
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
PERDIO . Ao-vrrbiorů giuramento, о confermazìomä detto , о faire , соте il medius tidius , meherculè , œdepol, е jimili dß'Íatz'fzz` . Bott. Introd. n. 4 3. Pampilzm , perdio guarda ciò , che tu dit bz' . Petr. Ganz. 2 9 .6.Pfrdz'o qurßo la тете Та/ог т) ...
Alessandro Tassoni, 1698
7
Racconti
Arrivò trafelata. L'uomosi mise a gridare come se volesse massacrarla: «Ebbene, perdio... e tu,dov'è il tuo posto?». «Ma... signorpadrone...» Egli urlava: «Non mi piace mangiare da solo, perdio; mettiti lì, altrimenti, se non vuoi, fuori dei piedi!
Guy de Maupassant, 2012
8
Strategie per arredare il vuoto
«Perdio Edo.» Capiicheeravamo alla resa deiconti. «Perdio perdio perdio muoviti di lì guaiate senontialzi subito guai a te.» Il tono della voce saliva aogni parola, zio Dante le lanciò un'occhiata esi ritrasse, zia Selma,perplessa, attendeva ...
Paolo Marino, 2014
9
Pirandello. Tutte le novelle:
Ah, perdio! — esclamò Zummo, già tutto acceso e vibrante. — Qua la cosa cambia d'aspetto! Finché quei fenomeni gli erano stati riferiti da gentuccia come i Piccirilli e i loro vicini, egli, uomo serio, uomo colto, nutrito di scienza positiva, li aveva ...
Luigi Pirandello
10
Novelle per un anno I
Ah,perdio! –esclamò Zummo,già tutto acceso e vibrante.– Qua la cosa cambia d' aspetto! Finchéquei fenomeni gli erano stati riferiti da gentuccia come i Piccirilli eiloro vicini, egli, uomo serio, uomo colto, nutrito di scienza positiva, li aveva ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marijuana, prostituzione legali e Sant'Erario
Se il loro magnaccia è lo Stato entrano soldi nelle casse dell'Erario e perdio, se questo non è buon motivo non so quale altro potrebbe esserlo. «comune-info.net, Jul 15»
2
SOTTO IL CIELO DI "COLLISIONI" A BAROLO
ALICE MARINI - “Perbacco! Vi sembra il modo di servire del buon Barolo? Levatemi da sotto gli occhi questo bicchiere di plastica, perdio, ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
3
Salah ora può andare alla Roma, ma solo a patto che arrivi Destro
Sarebbe un'altra figura di c..ca. Fuori le Palle perdio. Salah, se vuole, giochi all'estero. DESTRO un bidone, presuntuoso ed arrogante. Fvs. «Viola News, Jul 15»
4
Sportitalia - Biasin: "La Juve con Tevez non ha fatto un grande affare"
Soffre perdio! Costretto dagli eventi a giocare a Montecarlo, un postaccio. Dice lui: "Non è stato semplice...". Ha ragione! A Montecarlo, per dire, ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
5
Ditelo ai partigiani!
perdio! Mi arrabbio, sì, mi arrabbio. Perché è da mezzo secolo che i comunisti tentano di procurarsi l'esclusiva della Resistenza, far credere ... «Imola Oggi, Jun 15»
6
QUESTA SI' E' LA JUVE DI ALLEGRI
PERDIO!!! Le abbiamo guadagnate e nessuno le può discutere! DEVONO ESSERE SULLA MAGLIA!!! TUTTE E' QUATTRO!!! PER SEMPRE! «Tuttosport, Jun 15»
7
Vedere "Youth" di Sorrentino e pensare a "Indiana Jones"
... sempre un po' sentenziose & paracule, molto auto-ironiche, mai lamentose, mai un perdio oggi mi fanno male le ginocchia, mai una di quelle ... «Il Libraio, Mai 15»
8
La letteratura è follia altrimenti è leggerezza. Raccontare Pirandello …
Ecco la prova!”. Interviene Landolfo chiedendo : “Ma che prova?”. Risponde Enrico IV: “…vi sto sembrando pazzo! - Eppure, perdio, lo sapete! «Orizzonte Scuola, Mai 15»
9
Danno retta a Renzi ​anche se dice bischerate
Obiezione rispettosa: se erano quattro teppistelli, perdio, perché non li avete bloccati subito, arrestati e giudicati? Alla domanda non seguirà ... «il Giornale, Mai 15»
10
Furti in appartamento in provincia di Chieti, sgominata banda di baresi
... Rocca San Giovanni, Lanciano e Ortona - in provincia di Chieti - nel perdio compreso tra settembre e dicembre 2014. In particolare, la banda ... «BariToday, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perdio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z