Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdonabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDONABILE AUF ITALIENISCH

per · do · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDONABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perdonabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERDONABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdonabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perdonabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verzeihlich im Wörterbuch ist, dass man verzeihen kann, entschuldbar: ein Fehler p.

La definizione di perdonabile nel dizionario è che si può perdonare, scusabile: un errore p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdonabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDONABILE

perdindir
perdindirindina
perdio
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonamento
perdonanza
perdonare
perdonatore
perdonazione
perdonismo
perdono
perducere
perduellione
perdurabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von perdonabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERDONABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perdonabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perdonabile

ANTONYME VON «PERDONABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «perdonabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von perdonabile

MIT «PERDONABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perdonabile ingiustificabile leggero lieve scusabile veniale imperdonabile inammissibile intollerabile perdonabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera termine grandi può perdonare errore giustificabile remissibile dicios traduzioni condonable excusable miglior italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica significato treccani perdo nabile comprendere dimenticanza compatibile comprensibile repubblica cont gratuito tante altre reverso consulta anche pedonale personale permeabile словари энциклопедии на академике ▷◁ sopra parole frasi controllare sinonimia assolvibile tesauri lingua italiana tedesco pons personal personalien personalakte personalabteilung personalchef modi dire tutte varianti come posso

Übersetzung von perdonabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDONABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von perdonabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perdonabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdonabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情有可原
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perdonable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forgivable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षमा के योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن غفرانه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

простительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perdoável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্জনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pardonnable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dpt berjanji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzeihlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pardonable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용서할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pardonable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể tha thứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pardonable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağışlanabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perdonabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybaczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробачити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuzabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχώρητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergeef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ursäktlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pardonable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdonabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDONABILE»

Der Begriff «perdonabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdonabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdonabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdonabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDONABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdonabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdonabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdonabile auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERDONABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perdonabile.
1
Robert Fripp
Un errore è sempre perdonabile, raramente scusabile e sempre inaccettabile.
2
Dale Turner
In tutto il lavoro che facciamo, la nostra risorsa più valida può essere l'atteggiamento all'autocritica. È perdonabile fare degli errori, ma intestardirsi dietro un muro di arroganza e fare lo stesso errore due volte non è perdonabile.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDONABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdonabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdonabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il perdono di Dio nel vangelo di Matteo: uno studio ...
Cap1Tolo IV Il peccato non perdonabile. La bestemmia contro lo Spirito Santo ( Mt 12,31-32) Collocato nel contesto della disputa di Gesù con i suoi avversari farisei 1 riguardo all'origine del potere di Gesù di guarire gli indemoniati, il passo di ...
Teodor Costin, 2006
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... possa renderla molto più perdonabile.' Non diremo neppure che la signoria d' Augusto colla sua giustizia e mitezza contrapposta alla ferocia ed alle ingiustizie dell' ultimo periodo repubblicano, giustificasse le lodi attribuitegli dagli scrittori; ...
‎1837
3
Disegni di piu sermoni sulle domeniche dell' anno
Ma, dacchè temo non vi siate, parlerò a Voi presenti, e acciacchi: non vi lasciate sedurre da cotale, massima, vi dimostrerò, che è anzi tutto all'opposto di ciò, che il mondo dice; poiché vedrete che'l' impurità è anzi il peccato men perdonabile, ...
P ..... Zaccaria da Gianico, 1823
4
Le grandezze di Maria esposte in meditazioni per ogni ottava ...
:nîr “" >sale più vittime, che non tutti. gli altri ' vizi insieme? Ardirere Ancora dire dopo tutto quello, ' che sia ...32 debolezza perdonabile? E' sorse una debolezza perdonabile quella, che dietro di se strascina una moltitudine innumerevole di ...
‎1793
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... della repubblica poterono disaffezionare i migliori da una libertà di cui non rimaneva oramai altro che il nome e 1' abuso : perocchè tutto questo non varrebbe ancora a distruggere quella taccia benchè possa renderla molto più perdonabile.
‎1837
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Scellerato fu il voto di Almeone : irragionevoli e scellerati i suoi dubbj. Nefanda l' opera ch'egli fece. In mezzo a tanta empietà quasi ci si fa perdonabile 1' errore di Erifile , che ignara o non ben sicura almeno del futuro destino di Anfiarao lasciò ...
‎1825
7
Biblioteca Italiana Aprilo 1837
... repubblica poterono disaffezionare i migliori da una libertà di cui non rimaneva oramai altro che il nome e 1* abuso : perocché tutto questo non varrebbe ancora a distruggere quella taccia benché possa renderla molto più perdonabile.
Biblioteca Italiana Aprilo 1837, 1837
8
Intorno allo spirito religioso di Dante Alighieri desunto ...
Federigo Maria Zinelli (Bishop), Federigo Maria Zinelli (Bp.) abbia potuto porte nell' Inferno questa Coppia amabile, per un sì leggiero e perdonabile errore. Si vede ch'egli cerca prevenire un tale rimprovero , ponendo Paolo e Francesca nel  ...
Federigo Maria Zinelli (Bishop), Federigo Maria Zinelli (Bp.), 1839
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... il nome e 1* abuso: perocché tutto questo non varrebbe ancora a distrugger* squella taccia benché possa renderla molto più perdonabile. Non diremo neppure che la signoria d'Augusto colla sua giustizia e mitezza contrapposta alla ferocia ...
‎1837
10
Manuale teorico-pratico di diritto penale desunto dai ...
perdonabile. potea. essere presso gli antichi ai quali era ignota l' autopsia dei cadaveri, potrebbe mai presso i moderni esser meritevole di scusa? No per certo; avvegnacbè dovendosi oggi porre per principio indubitato in sitl'atte ricerche che  ...
Jacopo Buonfanti, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDONABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdonabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coca-Cola Summer Festival 2015 | Puntata 23 luglio 2015 | Madcon …
Il rapper milanese sbaglia l'attacco ma la cosa è ampiamente perdonabile. Bella canzone. 22:52. Per rendere meno monotona la serata, è il ... «TVBlog.it, Jul 15»
2
"Siamo nelle vostre strade": arrestati due sostenitori dell'Isis
... nome pubblico del profilo Islamic_State_in_Rom, con qualche perdonabile errorino anglofono – nel finale mancava la 'E'. Un profilo ... «BresciaToday, Jul 15»
3
Sousa: "Savic? Prendo atto delle scelte del club. Suarez..."
21/07 22.28 LucaMa Sousa lo sa che Savic anno scorso ha sofferto una clamorosa involuzione...a 24 anni non è perdonabile se questo come ... «Fiorentina.it, Jul 15»
4
I rossoblù imitano la Dinamo ma è un...
Un piccolo trucco non esattamente da fair play, ma perdonabile nella fase di pre-campionato. Nel pomeriggio la squadra è tornata in campo ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Jurassic World, non sbraniamolo: è l'era del blockbuster
... CGI e motion capture: Dinosauri, Divertimento e (perdonabile) Demenzialità, perché, già, ogni credibilità è a buon diritto sospesa al cinema, ... «InfoOggi, Jul 15»
6
Riviviamo il concerto di Juliette Greco al Manzoni di Milano
Non una sola incrinatura nella voce (eppure sarebbe stato perdonabile, trattandosi della prima canzone in scaletta), un sorriso accattivante, ... «Italia Post, Jul 15»
7
Il lato “B” di … Belen
Vezzo perdonabile. Cosi come sono , facilmente perdonabili, i suoi scatti che raccontano le vacanze al mare a Ibiza. E' sempre in mezzo ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
8
St. Andrews al suo meglio
Un tale errore sarebbe stato perdonabile per un altro visitatore. Ma io ero venuto per passare i successivi 21 mesi – due anni accademici con ... «IlMondodelGolf, Jul 15»
9
Studenti italiani: Tsipras, ma chi è?
... Presidente della Repubblica (tuttavia, diciamocelo, quest'ultima "carenza" è perdonabile, considerata la non conoscenza del primo ministro!) ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
10
Quelli di Nuovi Argomenti manderebbero Langone in un gulag, se …
... e disonesto, ma anche – cosa che riscontro spesso nel leggerla e che la rende perdonabile delle sciocchezze che dice – piuttosto divertente. «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdonabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perdonabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z