Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pericolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERICOLARE AUF ITALIENISCH

pe · ri · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERICOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pericolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PERICOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pericolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pericolare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von perikulär im Wörterbuch ist, Gefahr zu laufen, in Gefahr zu sein; riskieren: Das verderbliche Schiff verliert sich im Sturm. Eine andere Definition von perikular ist von Gebäude, Struktur und Sim., Bedrohungsruine, Sturzgefahr: Sie haben eine Mauer abgerissen, die gefährlich war. Periculate ist auch Ruine zu senden.

La prima definizione di pericolare nel dizionario è correre pericolo, trovarsi in pericolo; rischiare: la nave pericola di perdersi nella tempesta. Altra definizione di pericolare è di edificio, struttura e sim., minacciare rovina, rischiare di cadere: hanno abbattuto un muro che pericolava. Pericolare è anche mandare in rovina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pericolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERICOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERICOLARE

pericardico
pericardio
pericardite
pericarpico
pericarpo
pericleo
periclitante
periclitare
periclo
pericolante
pericoli
pericolo
pericolo pubblico
pericolone
pericolosamente
pericolosità
pericoloso
pericondrio
pericondrite
pericope

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERICOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von pericolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERICOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pericolare pericolare treccani intr pericolo perìcolo avere correre trovarsi pericolava cadere annegare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari raro rischiare nave pericola perdersi nella tempesta traduzione dicios traduzioni peligrar tambalear miglior gratuito repubblica tempe tedesco tante altre corriere sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica minacciare rovinare tetto essere azienda wiktionary from jump navigation search conjugation edit sapere andare rovina palazzo anche senso dovere sembra venir meno questo словари энциклопедии на академике icolo поэт подвергаться опасности находиться быть краю гибели

Übersetzung von pericolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERICOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von pericolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pericolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pericolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮肤眼睛周围
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piel que rodea el ojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skin surrounding the eye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आँख आसपास के त्वचा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البشرة المحيطة بالعين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кожа вокруг глаз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pele ao redor do olho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোখ পার্শ্ববর্তী ত্বক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la peau entourant l´oeil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit sekitar mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haut um das Auge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目の周囲の皮膚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈 주위의 피부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kulit lingkungan mripat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

da xung quanh mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண் சுற்றியுள்ள தோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळा आसपासच्या त्वचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Göz çevresindeki cilt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pericolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Skóra wokół oczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкіра навколо очей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pielea din jurul ochilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το δέρμα γύρω από το μάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vel rondom die oog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huden som omger ögat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huden rundt øyet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pericolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERICOLARE»

Der Begriff «pericolare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pericolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pericolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pericolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERICOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pericolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pericolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pericolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERICOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pericolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pericolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Or non è questa terra quasi una gran nave, portante uomini tempestanti, pericolanti, soggiacenti a tanti marosi, a tante tempeste, ec. PERICOLARE. Rovinare, Mandare in precipizio. Lat. perdere, evertere, pessundare. Gr. ava.ipiìv , xcTaVJsiv, ...
‎1829
2
Frasologia italiana
PERICOLARE, PKlUGLIARE . PEWCLITARE (pericolare, perigliàre, periclilàre) intrans. Jìovinan , mandare in precipizio. Quc- ato è quello che sempre ha più pericolato il mondo. Studiava di pericolare la nostra fede. Vorrebbe poter pericolare ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana ...
G. y. ii. 3. 14. Or non è questa terra quasi una gran nave, portante uomini tempestanti, pericolanti, soggiacenti a tanti marosi, a tante tempeste, ec. PERICOLARE. Rovinare, Mandare inprecipizio. Lai. perdere, evertere, pessundare. Gr. avatpaìv ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
V. L. Pericolare . Lat. periclitari . Gr. xivJuvíu'éiv . Segr. Fior. Princ. 6. Quelli altri difendono te- pidamente in modo, che insieme con loro si periclita. # Buon. Fier. 4- 4' non mi sonó Posto appena a sfdcr rettor di gente ce. Ch' ogni cosa periclita.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pericolare: in signißc. neutr. vale Correr pericolo , Trovarsi in pericolo, Esser s mal Íiunto, Andar a rischio. Sirena e uno anima- e , che fa addormentare Ii marinai , e chi /' ode; e quando sono addormentati , gli fa pericolare. Franc. Sacch.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Cal-vak. Med.Cuer. Cioè,co- me lo cavallo punto fi getta velocemente in ogni precipizio , cioè dirupamento , 0 pericolamen to( Qui luogo da pericolare. L. pr.xc' if:t:nm . ) Pericolante. Che pericola, cheè in pericolo . h. p*riclitMii . Pericolare .
‎1729
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il pericolare . L.pt- riclttatio t Cavale, Med.Cuor.Cioè , come loca vallo punto fi getta velocemente inogni precipizio, aoè dirupamento , o pericoIamento( Quiluogoda pericolare . L. pracipittum ) Pericolantb. Che" peri cola , cheèiu pericolo .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Il pericolare. L.peri- clitatìo. Cavale. Med. Cuor. Cioè, co. me lo cavallo punto fi getta velocemente in ogni precipizio, cioè, dirupamento, o pcricolamento (Qui luogo da pericolare. L. pr^cipitium^ PENCOLANTE. Che pericola, che è in pericolo.
‎1734
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Periclitarc, V. L. pericolare, periclitari, periculum subire, indis- crimen venire. Pericolamento, pericolo, periculum § per luogo da pericolare, praecipitium, Incus praeruptus. Pericolante, pericluans, in periculo, in discrimine versans. Pericolare  ...
‎1833
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Il pericolare. I.3l'-P€"'61Ìlm0.QllÌ luogo da pericolare. Lat. pvdrtpmiim. Caualomedxaior. Cioè,ootne lo catiallopunto fi getta tielocemenze in ogni precipizio, cioè ditupamento , o ericolainentmS. Prgoll-cnlnsi- mollra elfer foprauueiiutamlg felicità ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERICOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pericolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dove e cosa mangiare a Milano
... milanese viene accompagnato ad un altro grande classico della cucina milanese, ovvero l'Ossobuco alla milanese, una tagliata pericolare di ... «Fidelity News, Dez 14»
2
Sassari-Caserta (risultato finale 92-95)/ Streaming video e diretta tv …
... servono come il pane per tenere a bada le inseguitrici, in pericolare la stessa Pistoia e Varese che tampinano ad una sola vittoria di distanza ... «Il Sussidiario.net, Apr 14»
3
Alena Seredova, mamma single sulle nevi: Gigi Buffon è sempre più …
Cara e bellissima mia ” Aliena”, ma dove ti vai ad arrampicare, dove diavolo ti vai a pericolare così tutta sola sola? E' vero che ti sei rifugiata in ... «Oggi, Mär 14»
4
Casa a luci rosse, tenutaria a processo
E adesso dove andranno a "pericolare" quei poveri clienti ? A loro chi ci pensa ? Mica son tutti danarosi come Berlusca !! segnala commento ... «Oggi Treviso, Nov 13»
5
Guidare senza occhiali da sole, in estate è dannoso alla vista
... luce solare comprendono la cataratta senile, la degenerazione maculare senile, lo pterigio, il cancro dell'epitelio pericolare e la fotocheratite. «Omniauto, Mai 13»
6
Nuove dieci misure per il laghetto di Muzzano
... accordo" con "i Comuni di Muzzano, Collina d'Oro, Sorengo, Lugano, ProNatura e al Consorzio" a cui rivolge un pericolare ringraziamento. &. «TicinOnline.ch, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pericolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pericolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z