Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pertugiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERTUGIARE AUF ITALIENISCH

per · tu · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERTUGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pertugiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PERTUGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pertugiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pertugiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pertugiare im Wörterbuch ist Piercing, Piercing.

La definizione di pertugiare nel dizionario è forare, bucare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pertugiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERTUGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERTUGIARE

perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato
perturbatore
perturbazione
pertuso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERTUGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von pertugiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERTUGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pertugiare pertugiare grandi dizionari pertugiare† già pertùgio pertùgiano pertugiànte pertugiàto forare bucare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro partùsus supporre forma prov pertusar treccani pertuṡare pertusiare pertusus part pass pertundĕre letter sfondare facendo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere lett termine sapere deriv pertugio napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia

Übersetzung von pertugiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERTUGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von pertugiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pertugiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pertugiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pertugiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pertugiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pertugiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pertugiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pertugiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pertugiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pertugiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pertugiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pertugiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertugiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pertugiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pertugiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pertugiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pertugiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pertugiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pertugiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pertugiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pertugiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pertugiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pertugiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pertugiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pertugiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pertugiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pertugiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pertugiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pertugiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pertugiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERTUGIARE»

Der Begriff «pertugiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pertugiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pertugiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pertugiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERTUGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pertugiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pertugiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pertugiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERTUGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pertugiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pertugiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
PERTUGIARE, Ir., Far pertugio, Bucare ; — p.. Pertugiato. PERTUGIO, sm., Apertura non mollo grande. Ruco, Foro; — dim. , Pertugètto. PERTURBAMENTO , im.. Commovimento, Agitazione d' nnimo. Alterazione, Scompiglio. PERTURBANTE ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Dizionario della lingua italiana
PERTUGIATO. add. da pertugiare. PERTÙGIO, «. m. Buco, foro , fesso. PERTURBAMENTO. «. •*. Turbamento. PERTURBANTE. add. Che perturba. PERTURBARE. Scompigliare, turbarci e non che nell'alt, signific. ma anche s'usa nel sentilo, ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. perirà, ilare. Gr. cftxà» . Dani. Conv. 184. E Inf. il. Albert, cap. 58. Pertratta'to. V. L. Add. da Pertrattare. L. p ertraBatus . Gr. ik'KuA^i . Dant. Purg. 19. Pertugitto, Dim. di Pertugio, Bucherat- tolo. Lat. rimula. Boct. nov, 77.15. Pertugiare .
‎1741
4
La Divina Commedia: Il tutto distribuito in tre Volumi. Che ...
29,134Pertugiare. soracchiare , aprire . In. 28 , 23. Pertugio . buco , picciola apertura . In. 24 , 93. 3'4 , 13.8. Pg. 18 , 111. pertugio dellafampogna. buco, dove col. le dita del sonatore viene a darsi forma al suono . Par. 2o , 23. Per verbo. con  ...
Dante (Alighieri.), Giovanni A. Volpi, 1727
5
Dizionariu sardu-italianu
Pektüngimentd, nm. buche- r amento Pertùngiri, va. stampai, bucare, forare, pertugiare. Po fai medas islarnpos, bucac- ehmre, foiacchiare, sforacchiare. Pertùngiri, circai îte pénétrai ind uno loga, /bonarXPerlun- «'".po imbisliri o essiïV ¡m- ...
Vissentu Porru, 1866
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Anche per l'uopo di far si che s'addentrino ingrassi in ispecie semiliquidi o liquidi nei prati a flttisslma colica, il pertugiare non sarà svantaggioso. Ezìandìo quando muschi, e" quello che i pratici chiamano pelo di bue, di lupo ecc. tappezzano le ...
‎1851
7
L'occhiale all'occhio. Dioptrica pratica del co. Carlo ...
steriore, spiccare via quella, che seruire porrà per Cerchiello da pertugiare per Pupilla della Lenta,Caua di quello, ò di altro minore Telescopio: ma da z pertugiare queste picciole Pupille saria idonea vba_Canelletta fatt'à' posta di Ferro,ò di ...
Carlo Antonio Manzini, 1660
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
f. Qoello clie di nécessita si ricniede a chicchessia per proprio uso. PERTINGERE. v. att. Arrivare, Giugnere. pertrattAre. v. att. Trattare. PERTRAZ1ÖNE- s.f. Prolung amento. PERTUGÉTTO. dim. di Pertugio. PERTUGIAre. v. att. Far pertugio ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Bucherattolo. Latin. rimula. Bocc. nov. 77. 15. La donna con voce sommessa da un pertugetto, che v'era, il chiamò. PERTUGIARE. Far perlugio, Bucare. Lat. perforare. Gr. Bwureipaw. Liv. Dec. pr. Una sola nave essendone pertugiata. G. V. 10.
‎1829
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
trapanato,bucato,o forato con trapano. , taladro. ;trapano-si rum ento per vso di pertugiare , o bucare . :aladrillod trapanetto, picciol trapano . talamo. talamo: nome Greco , e significa il luogoalto,ed eminente, donc gli sposi celebrano lesue noz ...
Lorenzo Franciosini, 1640

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERTUGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pertugiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Berlusconi sarà giudicato dal padre del pm "intimo" di Nicole Minetti
pincopallo Ma... non per pertugiare deittica, figuriamoci, ma se lei prova a bitumare associazione con piglio quasi fosse uno sghiribizzo alla ... «Today, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pertugiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pertugiare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z