Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piu che" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIU CHE AUF ITALIENISCH

piu che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIU CHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piu che ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIU CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cosa che
cosa che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
fino a che
fino a che
il che
il che
in modo che
in modo che
non so che
non so che
ogni volta che
ogni volta che
oltre che
oltre che
per il fatto che
per il fatto che
poco meno che
poco meno che
quello che
quello che
se non che
se non che
tutte le volte che
tutte le volte che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
visto che
visto che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIU CHE

piu a lungo
piu alto
piu amabile
piu appropriato
piu assoluto
piu avanti
piu basso
piu bene
piu breve
piu buono
piu che altro
piu conveniente
piu di
piu di la che di qua
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di tutto
piu eccellente
piu eccelso
piu facilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIU CHE

a condizione che
a fine che
allo scopo che
basta che
cio che
colui che
considerato che
ecco che
fuori che
nel senso che
piuttosto che
poi che
posto che
qualcuno che
se non capita che
sempre che
che
tanto che
tutti quelli che
uno che

Synonyme und Antonyme von piu che auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIU CHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piu che» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piu che

MIT «PIU CHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piu che sopra calcio europa simbolo gioco segno barche studio disco faking amiche streaming demand ogni mercoledì alle karma sono migliori molto popolari scuola causa malinteso loro piuchepuoi sviluppo personale soldi business salute scritto più puoi cosa può servire yoga alimentazione macrobiotica centro cristiano vincitori cristo skip intro amici romanzo zanforlin luca libro pubblicato mondadori nella collana arcobaleno disponibile anche ebook casa editrice anna sportivo basi della scienza

Übersetzung von piu che auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIU CHE

Erfahre, wie die Übersetzung von piu che auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piu che auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piu che» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

más que
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

more than
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की तुलना में अधिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أكثر من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

более
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mais do que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plus que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mehr als
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

より
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luwih saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेक्षा अधिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piu che
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

більше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mai mult
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περισσότερο από ό, τι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meer as
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mer än
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mer enn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piu che

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIU CHE»

Der Begriff «piu che» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piu che» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piu che
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piu che».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIU CHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piu che» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piu che» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piu che auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIU CHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piu che in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piu che im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenno sulla vera intelligenza del verso di Dante, Poscia più ...
Non sarà superfluo avvertire pria d' ogni altro , che il Poeta disse: Poscia più che il dolor potè il digiuno ; e non già Poscia più che il dolor potè la fame. Valuterà ognuno i differenti valori delle due voci. E l' una il senso , con cui venghiamo ...
Gabriele Pepe, 1826
2
Se il verso di Dante 'Poscia più che il dolor pote il ...
so antecedente qui restringa la voce dolore a significare il rammarico cagionatogli dallo strazio de' suoi figliuoli; ecco che la voce medesima ci servirà acconciamente anche nel verso combattuto, e spiegheremo clic il digiuno potè più che il ...
T. Gargallo, 1832
3
Sul verso di Dante, "Poscia piu che il dolor potè il ...
c n l del codice Bartoliniano mi mostrò la lezione ch' ivi si trova, Poichè il dolor potè più che il digiuno , parvemi che questa rispondesse perfettamente all' antico mio pensamento e confesso che il cuore l' accarezzo , e ne dirò subito la ragione.
‎1830
4
Dio. Più che un personaggio o una biografia. Il romanzo ...
In questo senso il concetto di analogia non significherà più che nella scienza teologica andiamo a tentoni e per similitudine o solo per concetti negativi, come in genere è interpretata la teoria dell'analogia di proporzionalità, ma che si procede ...
Antonino Stagnitta, 1998
5
Che la Dolcezza delle Pene sia giovevole al fisco più che ...
ÌAllorchè il male è una volta corretto , non si _vede altro più, che la durezza del Legislatore; resta un vizio nello stato, che ha prodotto questa durezza, e gli spiriti sono corrotti, 'e s', lavvezzano al dispotismo . XV. Una pruova di ciò, che le pene  ...
Saverio MATTEI (of Montepavone.), 1787
6
Cenno sulla vera intelligenza del verso di Dante poscia piu ...
~Non sarà superfluo avvertire pria (1' ogni altro , che il Poeta disse: ' Pescia più che il dolor poté il digiuno; e non già ' Poscia più che il dolor poté la fame. Valuterà ognuno i differenti valori delle due voci. 1' una il senso, con cui venghiamo ...
Gabriele Pepe, 1826
7
Cenno sulla vera intelligenza del verso di Dante "Poscia più ...
Da noi si vorrà averne la pruova massima nella universale coscienza della somma dottrina , e dell' alto senno dell' Alighieri. Non sarà superfluo avvertire pria d' ogni altro , che il Poeta disse: Poscia più che il dolor potè il digiuno ; e non già ...
Guglielmo Pepe, 1826
8
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...
Y ftiiito {ttegliato li ищете la Faccia con quel Вид che portandolo huomini , ê donne tanto dii-li рота ,Sacco 'uerjâtüianmà diceli Coi/yur no 'Uerßttilioncioè весной: più che via cotliurno , s'accommoda per ogni verlo più clic mo {Индиго , perche ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630
9
Cenno sulla vera intelligenza del verso di Dante: Poscia più ...
Da noi si vorrà averne la pruova massima nella universale coscienza della somma dottrina , e dell' alto senno dell' Alighieri. Non sarà superfluo avvertire pria (1' ogni altro , che il Poeta disse: ' Poscia più che il dolor poté il digiuno; e non già ...
Gabriele PEPE (General.), 1826
10
Che la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco più che ...
Saverio Mattei. )( 23 )( famia di soffrirla. Che se si trovano' paesi , in cui Ia vergogna non 'è una conseguenza del supplizio , questo proviene' dalla tirannia , che ha inflitte le' medesime pene 'agli scelseratî ed alla gente dabbene .` E se nc'  ...
Saverio Mattei, 1787

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIU CHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piu che im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gervinho E Totti Non Segnano Piu Che Flop Doumbia E Iturbe
Ma tralasciando altri settori, quello che più è venuto meno in questi primi mesi del 2015 è stato l'attacco: Gervinho è un fantasma, Totti non segna più e Doumbia ... «Fantagazzetta, Mär 15»
2
Faling it - Piu che amiche, la serie tv
Se essere diversi è oggi giorno sempre più sinonimo di libertà di espressione, fingere di esserlo può servire a scoprire davvero sè stessi: Faking it-Più che ... «TVblog.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piu che [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piu-che>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z